最新文章

翱路醫藥完成1億美元A輪融資,加速推動早期創新全球轉化

上海2025年12月5日 /美通社/ — 上海翱路生物醫藥科技有限公司(OTR Therapeutics)(「翱路醫藥」)今日宣布已於2025年6月成功完成1億美元A輪融資。此輪融資由淡馬錫旗下全資子公司淡明資本、禮來亞洲基金、輝瑞風險投資及Sirona Capital共同出資完成。 翱路醫藥成立於2025年3月,致力於將早期創新轉化為具有全球影響力的臨床新藥。公司通過深度融合內部研發與外部創新戰略引進,構建資本高效、合作靈活、平台可拓展的新研發模式。這一模式以科學嚴謹與運營敏捷為核心,同時憑借團隊深厚的本土根基及區域性研發生態的效率優勢,實現早期創新成果的全球高效轉化,打造具有國際競爭力的療法,惠及全球患者。 本輪募集資金將用於加速翱路醫藥的差異化管線布局,專注攻克免疫與炎症、腫瘤等領域的重大未滿足臨床需求。同時,資金還將用於增強公司的研發中心能力,構築兼具科學卓越性與戰略合作敏捷性的賦能平台,驅動具有全球臨床價值潛力的新藥快速開發。 作為其戰略重要組成部分,翱路醫藥同時宣布,已成功引進一款針對神經疾病領域高度未滿足需求、且具備「同類最佳」潛力的臨床前項目。此舉標志著公司「引進與自研」雙驅動戰略的落地——通過持續引進高潛力早期資產、推動其全球臨床轉化,並與內部研發協同,增強管線多元化與競爭力,以覆蓋更廣泛的患者需求。 「我們正身處全球生物醫藥研發范式加速變革的時代,創新、速度與效率已成為核心競爭力,」翱路醫藥創始人兼首席執行官陳椎博士表示,「通過創立翱路醫藥,我們希望構建新一代生物科技模式,以卓越的研發與資本效率,驅動高潛力早期創新的高效全球臨床轉化,加速前沿療法的全球可及。我們衷心感謝投資方的鼎力支持,這是對我們的願景、戰略及團隊能力的極大肯定。」 翱路醫藥由陳椎博士、揣少坤博士及史源博士聯合創立。創始團隊擁有全球生物醫藥領域深厚的藥物研發經驗,以及連續創業者卓越運營能力與商業成功背景。 禮來亞洲基金創始管理合伙人施毅:「生物制藥行業正邁向一個資本效率與研發創新性雙重深化的新階段。翱路醫藥走在了這一趨勢的前沿,其深度協同自研與引進的模式是其核心優勢,能系統性地加速早期創新資產的全球開發進程。」 輝瑞風險投資合伙人Michael Baran:「輝瑞風險投資始終關注並賦能那些致力於塑造未來的行業創新者。翱路醫藥在拓展其研發體系、構建變革性產品管線方面展現了獨特的潛力。我們很高興能為其發展提供支持。」 關於淡明資本 淡明(上海)私募聚焦投資於大中華區的創新、高成長型企業。其為淡明資本全資子公司,並已在中國證券投資基金業協會完成登記備案。淡明資本是一家總部位於新加坡的資產管理公司,目前管理資產規模約40億美元,投資者來自全球。淡明資本旗下基金聚焦於投資在與大中華區有緊密聯系或重要業務關系的高質量項目。淡明資本與淡明(上海)私募均為淡馬錫的獨立全資子公司 (www.temasek.com.sg)。如需了解更多關於淡明的信息,請訪問 www.truelightcap.com。 關於翱路醫藥(OTR Therapeutics) 翱路醫藥(OTR Therapeutics)致力於將早期創新轉化為具有全球影響力的臨床新藥。我們通過「引進+自研」雙輪驅動模式,甄選和開發具有差異化優勢的早期項目,憑借嚴謹高效的研發體系與靈活多元的合作機制,加速推進全球臨床開發,打造具有國際競爭力的治療方案。我們通過與全球創新力量深度協同、持續推動早期創新成果的國際轉化,為合作伙伴創造卓越價值、為全球患者帶來切實福祉。www.otr-tx.com    

IMAX與萬達電影戰略合作再升級 共探衍生品開發與零售新機遇

從銀幕到生活場景 長期伙伴關係拓展至消費品與「大堂經濟」新領域 上海2025年12月5日 /美通社/ — IMAX Corporation(紐交所:IMAX)、IMAX China(港交所:1970)與中國最大的院線萬達電影(深交所:002739)今日共同宣布,已正式簽署諒解備忘錄,進一步深化三方在品牌周邊開發與IP衍生品業務拓展等領域的戰略合作。此次簽約正值中國電影市場經歷結構性轉型,三方將攜手建設更多維的影院經濟生態系統,進一步推動公司業務從單一票房向多元化消費生態的進階。 根據此次諒解備忘錄,萬達電影與IMAX將圍繞衍生商品開發、品牌IP孵化項目及零售業務開展合作,以雙方在國內外的龐大院線網絡為銷售渠道,觸達更廣泛的消費群體。雙方將攜手挖掘蓬勃發展的「大堂經濟」潛力,在傳統票房業務之外拓展增量消費觸點,共同開辟新的營收範式。通過整合雙方在品牌影響力、內容資源與渠道網絡方面的綜合優勢,為影院零售創新領域注入全新動力。 本次合作於IMAX投資者日期間對外發布,恰逢IMAX在中國市場憑借《優獸大都會2》等影片接連刷新票房紀錄。同時也標誌著IMAX與萬達電影今年內達成的第二次戰略合作——繼六月萬達電影宣布將現有多至27個特效廳升級改造為IMAX影廳後,雙方戰略合作關係再度深化。這一持續向好的合作態勢,既反映了萬達電影對IMAX品牌價值的高度認可,也印證了中國高端影院市場日益增長的商業潛力。當前,市場對電影衍生及文化表達型消費產品的需求不斷攀升,正為整個行業加速培育新型輔助商業模式創造良機。 萬達電影董事長兼總裁陳祉希表示:「萬達電影對於多元業務的探索,正在加速踐行中。今年6月,萬達電影將超級娛樂空間的戰略,深化為『1+2+5戰略版圖』,其中2指的是國內、國際兩大市場。我們希望在全新的戰略指向下,不斷拓寬市場邊界,與全球合作伙伴深度共創。IMAX一直是我們重要的長期合作伙伴。此次雙方深化合作,除了內容體驗,萬達電影還將以自身優勢場域為紐帶,攜手IMAX的全球渠道資源,共建新的產業生態。」 IMAX中國首席執行官孟丹青表示:「IMAX的體驗始於銀幕,卻不止於銀幕。我們希望將IMAX標誌性的沉浸感延展到更多生活觸點,以實體產品構建更長線、更多維的情感連接。萬達電影是我們在全球最大的院線伙伴,擁有卓越的運營能力和對中國市場敏銳而深刻的洞察力,是我們在這一方向上的關鍵伙伴。此次合作,將為構築更廣闊、可持續發展的影院生態奠定重要基礎,讓IMAX觸達更廣泛的消費群體。」 為進一步吸引年輕消費群體,並將IMAX品牌價值延展至更豐富的生活方式,IMAX近年來持續推進跨界合作,將品牌影響力帶入更廣泛的日常消費場景中。近期,IMAX與雷蛇攜手推出的聯名鍵帽與鼠標外殼,將IMAX品牌DNA引入創意、遊戲及電競領域,並建立起可複製的衍生品合作範式,為未來拓展更豐富的產品矩陣奠定基礎。 關於萬達電影集團 作為中國影視娛樂產業的領軍者,萬達電影以「超級娛樂空間」為核心戰略,立足國內、放眼全球,圍繞院線、影視劇集、戰略投資、潮玩與遊戲五大業務板塊,持續推動全產業鏈協同發展,引領影娛產業新浪潮。 萬達電影集投資、制作、宣傳、發行、放映全產業鏈資源於一體,院線業務表現尤為突出。截至目前,萬達院線已連續16年穩居國內票房、觀影人次與市場份額榜首,不僅實現全國覆蓋,更憑借旗下HOYTS院線穩居澳大利亞與新西蘭市場第二,持續夯實全球影響力。 在影視劇集領域,已上映制作出品近200部影視作品,全球累計票房已破千億。公司將持續以「超級IP」為核心,堅持品質制作、重視創作表達、拓展未來想象,構建「四位一體」的內容體系,並不斷挖掘與培育優秀創作人才。 在戰略投資方面,萬達電影已完成從布局到落地的關鍵步驟,投資多個高協同價值項目,為業務拓展注入新動能。 萬達電影旗下「影時光」專注影視衍生品與藝術潮玩開發,依托IP自主孵化與頂級IP授權實現雙輪驅動。現已借助自研的Rtime Link數字確權平台,實現實體潮玩與數字資產的創新綁定,推動版權運營邁向數智化新階段。 遊戲業務方面,萬達電影積極推動影遊深度融合,打破IP單向輸出模式,構建IP共生新生態,持續拓展娛樂邊界。 展望未來,萬達電影將繼續以「超級娛樂空間」為戰略核心,依托科技與創新雙輪驅動,打造高質量發展的中國影視娛樂產業新格局。 關於IMAX China IMAX China是IMAX Corporation 根據開曼群島法律註冊成立的子公司,系有限責任公司,IMAX Corporation 成立 IMAX China的目的在於管理 IMAX 在大中華區不斷增長的業務。IMAX China在香港聯合交易所主板上市,股票代碼為「1970」。 關於IMAX Corporation IMAX Corporation是創新的娛樂技術提供商,結合專有的軟件,影院設計和設備,創造出一種身臨其境般的體驗,讓觀眾感覺置身於電影之中。知名制片人和電影公司都利用IMAX影院以特別的方式與觀眾聯繫起來。IMAX網絡成為世界多地的主要電影重要的電影發行平台。 IMAX Corporation的總部設在紐約、多倫多和洛杉磯,並在倫敦、都柏林、東京、上海設有辦公室。截至2025年9月30日,IMAX在全球89個國家和地區共有1,829家IMAX影院(1,759家商業綜合項目內影院,10家旅遊景點商業影院與60家科教場館影院)。IMAX Corporation的子公司IMAX China在香港聯合證券交易所的交易代碼為「HK1970」。 IMAX®, IMAX® Dome, IMAX® 3D, IMAX® 3D Dome, Experience It In IMAX®, The IMAX Experience® ,DMR®, Filmed For IMAX™, IMAX Live™, IMAX Enhanced™, IMAX nXos®, SSIMWAVE® 以及 Films to the Fullest®都是 IMAX Corporation 的註冊商標。關於IMAX Corporation的更多信息可登陸 www.imax.cn 或www.imax.com 查詢。您也可以通過新浪微博(weibo.com/imax)、微信(ID:IMAXCN)查詢。

Great Place To Work™ 大中華區慶祝2025年大中華區 Best Workplaces™ 榜單

共慶卓越!—— 認可成功,賦能員工,攜手共建卓越職場。 上海2025年12月5日 /美通社/ — Great Place To Work™ 於12月4日在上海半島酒店隆重舉辦了2025年大中華區 Best Workplaces™ 頒獎典禮,表揚那些在職場文化方面樹立了卓越典範的組織。 今年的主題,「慶祝!」強調了認可、賦能和共享成功在各行各業中的關鍵作用。慶祝被視為一種高信任度的領導力行為,它能幫助領導者促進聯結、彰顯成就、並增強團隊的凝聚力。卓越的職場通過表彰貢獻來強化其價值觀和行為期望,當認可得以慶祝並獲得適當激勵時,組織便能實現文化的轉型。此外,員工越來越傾向於尋求有趣且愉快的工作環境——事實證明,這種體驗是驅動各年齡段員工幸福感的首要因素。通過擁抱慶祝文化,卓越的職場能在同事間建立更緊密的聯繫,確保每個人都致力於集體的成功。 此次在半島酒店舉行的活動匯聚了企業領袖、員工和社區代表,共同慶祝那些始終致力於營造讓員工感到受重視、受尊重並獲賦能的職場環境的企業。獲獎組織不僅優先重視企業文化,並且積極投資於成長、協作和長期成功。 Great Place to Work™ 大中華區首席執行官 Jose Bezanilla 先生強調了慶祝在推動創新、提升員工滿意度和實現可持續增長方面的關鍵作用。他表示:「2025年度大中華區 Best Workplaces™ 頒獎典禮對我們所有人而言都是一個自豪的時刻。這反映了我們致力於構建一種文化,讓每位員工都感到被重視、被尊重,並獲賦能以取得成功。通過慶祝成就和吸取經驗教訓,我們持續強化我們的職場,並創造了一個成長與成功由全員共享的環境。」 活動亮點: 主題演講嘉賓 愛齊中國人力資源負責人,黃震洋女士 安踏集團副總裁,李玲女士 安踏集團的李玲女士表示:「2025年大中華區 Best Workplaces™ 展示了卓越企業如何創建信任與歸屬感的文化。今年,我們不僅慶祝成功,也慶祝那些驅動持續改進的學習過程。」 頒獎典禮: 今年的調研共收集了87,147份有效回饋,最終有66家企業成功入選2025年大中華區 Best Workplaces™ 榜單。榜單按企業規模分為小型、中型和大型三類,獲獎企業的平均信任指數得分高達92.9%。Great Place To Work™ 在大中華區對超過250家企業進行了調研。欲入選該榜單,組織需滿足既定的資格標準,即在信任指數® 調研和文化審計® 兩方面均達到標準。該調研旨在衡量員工對領導力、組織文化和信任的評價,是評選「大中華區 Best Workplaces™」及全球各地 Best Workplaces™ 的關鍵依據。 2025年大中華區 Best Workplaces™小型企業類別(20-250名員工):(榜單按公司英文名稱字母順序排列) AdobeARC GroupAtomy China 艾多美(中國)有限公司BCD TravelCitadel | Citadel Securities 城堡投資 | 城堡證券Edgewell Personal Care 伊潔維Experian Greater China 益博睿大中華區Eyebuydirect (Danyang) Optical Co., Ltd Shanghai Branch 易佰得(丹陽)光學有限公司上海分公司Insight Enterprises (Shanghai) Co LtdKerry China 凱愛瑞中國Kmind Consulting 君智戰略諮詢LivaNova China 理諾琺中國Meijer Global Sourcing Hong KongOlam Agri 翱蘭農業Palo Alto Networks Greater ChinaRobert Half China 羅致恒富中國Sutherland (Suzhou) Information Consulting Co. Ltd. 蘇州薩瑟蘭信息諮詢有限公司Temenos 坦密諾斯軟件(上海)有限公司Teva Pharmaceutical 梯瓦醫藥ToastTrek China 崔克中國Vector Automotive Technology (Shanghai) Co., Ltd. 維克多汽車技術(上海)有限公司VFS Global 威孚仕Westcon Solutions China 衛實康科貿World Wide Technology 達第信息科技(上海)有限公司成都分公司 2025年大中華區 Best Workplaces™中型企業類別(251-1000名員工):(榜單按公司英文名稱字母順序排列) Al-Dabbagh GroupCalix Network Technology Development (Nanjing) Co., Ltd 凱易訊網絡技術開發(南京)有限公司Capella Hotels and Resorts 嘉佩樂酒店及度假村CI&T China, Inc. 思艾特中國CNH China 凱斯紐荷蘭中國DISCO 迪思科科技(中國)有限公司Eaton (China) Investments Co., Ltd. 伊頓(中國)投資有限公司embecta 英佰達EPL China 愛索爾中國包裝有限公司Fonterra 恒天然Hilti 喜利得IGT Solutions 艾捷特方案解決Ipsen China 益普生中國JumeirahMastercard 萬事達卡Mayoly China 博福-益普生(天津)製藥有限公司Royal FrieslandCampina 荷蘭皇家菲仕蘭Stryker China Commercial / Stryker (Suzhou) Medical Technology Co., Ltd. 史賽克中國/史賽克(蘇州)醫療技術有限公司W. L. Gore & Associates 戈爾公司Zurich Insurance 2025年大中華區 Best Workplaces™大型企業類別(1001名及以上員工):(榜單按公司英文名稱字母順序排列) AbbVie China 艾伯維中國Accenture 埃森哲ADATA 威剛科技AIA Hong Kong and MacauAlign Technology 愛齊科技Allianz China 安聯中國Amgen China 安進中國ANTA Group 安踏集團CadenceCisco 思科DHL 敦豪EPO Fashion Group 廣州愛帛服飾有限公司EY 安永HiltonInfosys Technologies (China) Co., Ltd.Mandarin Oriental Hotel GroupMarriott International 萬豪國際集團MetLifeSIEMENS Healthineers 西門子醫療Sungrow Power Supply Co., Ltd. 陽光電源股份有限公司TP China 北京互聯企信信息技術有限公司 根據全新的 For All™ 方法論,我們評估的是企業為所有員工,無論其身分和職位,都創造了包容性的職場體驗。 核心發現: 2025年大中華區 Best Workplaces™ 的數據表明,超過31%的員工表示在其職場中有以下體驗: 獲得特殊且獨特的福利,並公平地分享組織所創造的利潤。 認為管理層招聘與組織相契合的員工。 感到被管理層信任,能夠自主完成工作而無需被時刻監督。 感到能夠靈活適應變化的能力。 我們讚賞你們為員工持續構建卓越職場文化的不斷努力。衷心祝賀今年所有的獲獎企業! 關於 Great Place To Work™: Great Place To Work™ 是全球職場文化高信任、高績效組織方面的權威機構,通過專有的評估工具、基準和認證計劃,為全球 180 多個國家和地區的企業提供高管諮詢和文化諮詢服務。在大中華區,我們與多家媒體合作發布榜單,包括「大中華區 Best Workplaces™」榜單、「大中華區 Best Workplaces for Women™」榜單、「香港 …

了解詳情

守護香港毛孩!汪喵星球啟動宏福苑受災寵物援助行動

台北2025年12月4日 /美通社/ — 香港新界大埔宏福苑 11 月 26 日發生近年最嚴重的五級火警,火勢延燒多棟大樓,截至 12 月 3 日已造成 156 人罹難、79 人受傷,仍有 30 人失聯,並有至少 272 隻動物被尋獲、救出,其中 63 隻不幸罹難,目前多個動保組織仍持續進行協尋與搜救工作。這場災難不僅撕裂了居民的日常,也讓無數家庭在混亂與不安中度過最煎熬的時刻。 汪喵星球針對香港宏福苑五級火警啟動援助行動,整備可立即投入的物資,期許在動盪的時刻,為受影響家庭提供支持。(汪喵星球/提供) 為了盡力成為災中毛孩的後盾,台灣寵物品牌汪喵星球於事件發生後,立即啟動跨境關懷行動,主動比對在港客戶資料、聯繫可能受影響的住戶,並同步向香港在地救援單位確認第一線需求,提前整備可立即投入的物資,包括貓砂、主食罐、乾糧、保健品與清潔用品,期盼在動盪的時刻,為受影響家庭提供支持。 同時,香港在地物流夥伴 GOLS ,亦在第一時間主動與汪喵星球取得聯繫,表示願「無償協助配送」,盼能共同加速援助物資送抵前線。台、港兩地攜手投入災中支援,使物資能在最需要的時刻,迅速抵達受災家庭與救援單位,在動盪不安的時刻中,攜手提供最即時溫暖的支持。 汪喵星球啟動宏福苑受災寵物援助行動,物資包含貓砂、主食罐、乾糧與保健品。後續將由香港物流夥伴 GOLS 無償協助配送,送往受災家庭與救援單位。(汪喵星球/提供) 守護宏福苑毛孩,汪喵星球提供每隻毛孩最高「三個月照護物資」 宏福苑火警發生後,多隻寵物由消防員往返火場救出,部分毛孩因吸入濃煙需即刻送醫,現場救援志工與飼主無不心急如焚。 在情勢尚未完全明朗、許多飼主仍身處臨時安置點之際,汪喵星球立即啟動客戶識別流程,主動聯繫受影響住戶,提供每隻毛孩最高三個月的免費貓砂與伙食,協助飼主在災中仍能維持最基本的照護,不因環境變動而中斷。 汪喵星球同步向全港客戶發布關懷訊息,若為受災戶,可直接私訊汪喵官方,由團隊於第一時間安排物資支援;而非受災戶若掌握任何需要協助的動保單位、臨時安置點或飼主,也可代為通報。汪喵星球強調,在災後資訊混亂的時刻,更希望能與香港社群緊密串接,讓每一份物資都確實抵達最需要的家庭與毛孩身邊。 香港物流公司 GOLS 無償協助配送,確保毛孩物資加速抵達 本次汪喵星球啟動跨境援助,也獲得香港在地物流夥伴 GOLS 第一時間的全力支持。物資需求,GOLS 將「無償協助配送」,確保物資能在最短時間抵達救援單位與受災家庭。 汪喵星球表示,目前台灣端已完成整備作業,香港端也同步與合作夥伴啟動倉儲與配送流程,期許物資能以最快速度抵達前線,為受影響的毛孩與飼主,提供穩定且務實的陪伴和支持。 串接社群力量,成為香港毛孩的溫暖後盾 汪喵星球執行長孫宗德表示:「看到宏福苑的災情,我們的心情非常沈重。即使我們身處台灣有些距離,但仍能對飼主們此刻的焦心感同身受。我們希望能盡一份綿薄之力,替受災的家庭盡一份心意。」孫宗德說明,「我們在香港倉庫備有充足的物資:乾糧、主食罐、貓砂、尿墊、清潔用品、情緒放鬆保健品等等。也特別感謝我們在當地的合作夥伴 GOLS,第一時間與我們聯繫、討論可以如何一起盡力支援,並表示只要是救援物資,GOLS 車隊無償幫忙送。希望在這段混亂與不安的時刻,一起守護香港的毛孩們。」 此外,汪喵星球已與香港在地救援組織「毛守救援」取得聯繫,並同步掌握第一線物資與協尋需求。毛守救援也開放作為臨時協助窗口,如有任何動物受災情影響需要協助,可直接聯絡毛守救援:69994227/69994221,由在地團隊協助後續通報與協調。 毛守救援亦於社群表示,「感謝台灣品牌汪喵星球 DogCatStar關注香港大埔宏福苑災情,及千里迢迢越洋捐贈貓狗食品及保健品給受災情影響的毛孩,此善舉為這些受災的毛孩們帶來了溫暖與希望。我們將會妥善運用貴公司的捐贈物資,確保每一份愛心都能夠直接幫助到最需要的寵物。」 汪喵星球建立即時通報窗口,全面提升支援效率 汪喵星球呼籲,若民眾知悉有物資短缺的飼主、臨時安置點或在地救援單位,皆可協助通報至品牌官方 Facebook 或 Threads。團隊將作為此期間的資訊窗口,統籌後續支援安排。汪喵星球強調,此次跨境援助的核心,是在動盪局勢中守住毛孩最基本的照護需求;除提供實際物資,更希望成為資訊串接與協調的協力者,讓每一份支援都能在最需要的時刻發揮最大效益。 民眾如需提供援助資訊,可直接聯繫汪喵星球官方社群平台: 【汪喵星球官方 Facebook】https://www.facebook.com/share/p/1ARTXqXr5V/ 【汪喵星球官方 Threads】https://reurl.cc/R9ybOx 關於牧羊人集團 牧羊人集團是台灣最大寵物食品品牌集團,持續透過創新與科技,以產品與用品研發、製造、物流供應與跨境銷售等服務,致力於提升寵物與人類的生活品質。2022 年營收突破 10 億, 過去五年每年平均近 50% 成長,目前集團旗下擁有多個台灣寵物品牌,旗下寵物罐頭、貓砂與保健品產品為台灣市占第一,銷售市場涵蓋全球7個不同國家。shepherdtech.group 關於汪喵星球 汪喵星球為台灣寵物領導品牌,隸屬於牧羊人集團,秉持「始終以毛孩為本」的出發點,打造最貼近犬貓需求的寵物產品,致力於讓每一隻毛小孩都能享受最幸福健康的生活。2017年看準市場痛點,推出亞洲第一款無膠主食罐;立足台灣、佈局海外,目前海外營收占總營收三成以上,讓台灣寵物食品製造技術被世界看到。製造工廠新廠設立於桃園新屋,是台灣首座取得ISO14001與ISO22000雙認證的寵物食品工廠。www.dogcatstar.com

Cboe 將 Russell 2000 期權交易時間延長至近 24 小時,擴大全球投資者涉足美國小型股的渠道

Russell 2000® 指數 (RUT) 期權將在 Cboe 全球交易時段內,每週五天進行近 24 小時交易 此擴展可讓歐洲及亞太區交易員更輕鬆地管理美國小型股的風險敞口 該舉措是 Cboe 致力擴大全球投資者買賣其專有美國股票指數期權的一部分 芝加哥2025年12月4日 /美通社/ — 全球領先的衍生產品及證券交易所網絡 Cboe Global Markets, Inc. (Cboe: CBOE) 今日宣佈,計劃自 2026 年 2 月 9 日起,將其 Russell 2000 指數 (RUT) 期權系列的交易時間延長至每週五天、每天近 24 小時。 目前,RUT 期權在美國常規交易時段(美東時間週一至週五上午 9:30 至下午 4:15)進行交易。隨著 Cboe 全球交易時段 (GTH) 增設隔夜時段,RUT 期權(包括 RUT 週度期權)將於美東時間週一至週五晚上 8:15 至次日上午 9:25 進行交易。隨著全球投資者日益尋求涉足美國股市,近乎全天候交易 RUT 期權的能力,預計將有助他們應對市場重大事件、調整持倉,並更精準地實時管理風險。 Cboe 目前在其 GTH 時段提供多種旗艦指數期權,包括標普 500 指數 (SPX)、小型標普 500 指數 (XSP) 及 Cboe 波動率指數 (VIX) 期權。將 RUT 期權加入 GTH 將擴大此陣容,為投資者提供更多工具以涉足美國大型股、小型股及全球股票市場,最終有望在這個隔夜交易時段創造更多交易、對沖及流動性機會。 市場對隔夜交易的需求在 Cboe GTH 時段的增長中顯而易見。隨著全球對美國市場的興趣增加以及 Cboe 擴展產品以滿足需求,2025 年至今 GTH 的成交量較 2022 年全年增長了 179%,創下紀錄。 「延長 Cboe Russell 2000 指數產品系列的交易時間,是我們致力為全球投資者擴大美國指數期權准入的又一重要里程碑。」Cboe 全球衍生產品主管 Rob Hocking 表示,「透過近乎全天候的交易服務,Cboe 將協助市場參與者按其需要,進一步多元化配置、管理及對沖其美國股票及波動率風險敞口,涵蓋小型股及大型股。我們期待繼續與 FTSE Russell 合作,為我們不斷增長的全球客戶群提供具意義的解決方案。」 Russell 2000 指數衡量美國各行業小型股的表現,長期以來被視為小型股表現的晴雨表。截至 11 月底,Cboe RUT 期權的日均成交量已增至近 7.5 萬張合約,較 2022 年全年增長 66%,反映更多交易員尋求管理風險及執行每日期權策略。Russell 2000 指數歷來比大型股指標更具波動性,對利率也更為敏感,這使 RUT 期權成為交易小型股波動性和長期趨勢的潛在有效工具。 為了追蹤 Russell 2000 指數的引伸波幅,Cboe 發佈了 Cboe Russell 2000 波動率指數 (RVX),這是一種 VIX 風格的 30 天預期波動率指標。與已實現波動率指標類似,RVX 歷來高於 VIX 指數,反映了小型股獨特的風險狀況。 「Cboe 決定為 Russell 2000 期權提供近 24 小時交易,對全球投資者而言是一個令人興奮的發展。」FTSE Russell 指數衍生產品解決方案總監 Shawn Creighton 表示,「Russell 2000 指數是公認的美國小型股基準,擴大准入將賦予全球市場參與者更大的靈活性,在市場變動時管理風險並捕捉機遇。」 Russell 2000 指數 (RUT) 期權及 Russell 2000 指數週度 (RUTW) 期權在 Cboe 期權交易所獨家上市,均為現金結算、歐式期權,意味著沒有提早行使的風險,亦無需交收不想要的股票。Cboe 提供多種到期日選擇(包括每個工作日、月底及季度末)讓投資者能夠執行多樣化的交易策略。 除了為 RUT 期權提供 GTH 時段外,Cboe 還建議新增 Curb 交易時段,這是一個額外的交易時段,將於美東時間週一至週五下午 4:15 至 5:00 進行。 有關 Russell 2000 指數期權的更多資訊,請瀏覽 RUT 指數期權。 Cboe Global Markets 簡介 Cboe Global Markets (Cboe: CBOE) 是全球領先的衍生產品及證券交易所網絡,為世界各地的人們提供尖端的交易、結算及投資解決方案。Cboe 在北美、歐洲及亞太地區提供跨越多種資產類別的交易解決方案及產品,包括股票、衍生產品及外匯。最重要的是,我們致力於建立一個值得信賴、具包容性的全球市場,讓人人能夠追求可持續發展的金融未來。如欲了解更多,請瀏覽 www.cboe.com。 Cboe 媒體聯絡人 Cboe 分析師聯絡人 Angela Tu Tim Cave Kenneth Hill, CFA +1-646-856-8734 +44 (0) 7593-506-719 +1-312-786-7559 atu@cboe.com tcave@cboe.com khill@cboe.com CBOE-OE Cboe® 和 Cboe Global Markets® 是 Cboe Exchange, Inc. 的註冊商標或服務標記。所有其他商標和服務標記均為其各自所有者的財產。 期權涉及風險,並不適合所有投資者。在買賣期權之前,必須收到一份《標準化期權的特徵和風險》(ODD)。ODD 副本可從您的經紀人或 The Options Clearing Corporation (125 S. Franklin Street, Suite 1200, Chicago, IL 60606) 獲取。 Cboe Global Markets, Inc. 及其附屬公司不推薦或就任何證券、期貨或投資,或第三方產品或服務的可能收益作出任何陳述。Cboe Global Markets, Inc. 與 S&P 或本新聞稿中提及的第三方網站無關。投資者應就其證券、期貨及投資行為自行進行盡職調查。本新聞稿僅代表截至發布之日的情況。Cboe Global Markets, Inc. 不承擔更新本文資訊的任何責任。 …

了解詳情