Uncategorized

以斬獲CES「最佳創新獎」驗證其在美妝科技領域的全球競爭力 AI驅動的「疤痕美容設備」同時獲得美妝科技與數字健康雙項殊榮 拉斯維加斯2026年1月7日 /美通社/ — 韓國科瑪(Kolmar Korea)宣布，其AI驅動的疤痕美容設備在全球最大消費電子與信息技術展會CES 2026上，榮獲美妝科技(Beauty Tech)類別「最佳創新獎」。該設備同時斬獲數字健康(Digital Health)類別創新獎，實現在本屆CES上的雙重獲獎。 The Scar Beauty Device, which received the Best of Innovation Award in the Beauty Tech category and an Innovation Award in the Digital Health category at CES 2026. 「最佳創新獎」是CES的最高榮譽，僅授予在創新性、設計與技術卓越性等所有評審維度中均獲得最高評分的技術成果。在美妝科技類別的10項創新獎獲獎技術中，韓國科瑪的技術被評選為最為卓越的一項。 美妝科技「最佳創新獎」於去年首次設立，三星電子成為首位獲獎者，引發全球關注。韓國科瑪成為第二家獲此殊榮的企業，同時也是全球首家獲獎的化妝品企業，標志著全球美妝產業的重要歷史性裡程碑。 全球首款疤痕治療與美容一體化設備 此次獲獎的疤痕美容設備是全球首款將疤痕治療與皮膚遮蓋功能整合於一體的一站式解決方案。傳統方式中，用戶通常需要先塗抹疤痕治療藥膏，再使用化妝品進行遮蓋。而通過該設備，治療與美觀遮蓋可在短短10分鍾內同步完成。 其核心技術在於AI驅動的大數據分析能力，以及壓電式微量噴射技術(Piezo-Electric Plating)。用戶通過智能手機應用拍攝疤痕圖像後，AI算法會將疤痕分為12種類型之一，並進行精細化狀態分析。系統會根據分析結果，精准噴射定制化治療成分至疤痕部位。 與此同時，設備會從180多種膚色匹配顏色中智能調配最佳組合，實現自然無痕的遮蓋妝效。該壓電式微量噴射技術類似噴墨打印中通過電信號噴射材料的原理，可在不產生熱量的情況下實現高度精准的塗覆。 以高易用性著稱的人性化設計 疤痕美容設備在直觀的UI/UX設計方面亦獲得高度評價，用戶可通過手機屏幕實時監控並調節治療成分的用量。該設備以易用性為核心設計理念，即使普通消費者也能輕松操作，大幅提升了使用便利性與體驗感。 商業化進程與未來拓展規劃 韓國科瑪計劃於2026年上半年完成技術上市，並在下半年正式啟動大規模客戶拓展。公司還將持續升級軟件系統，將核心壓電式微量噴射技術應用於定制化化妝品生產，並通過政府主導的AX (AI 轉型)研究項目，加速智能工廠建設。 韓國科瑪相關負責人表示：「此次’最佳創新獎’的獲得，不僅源於技術本身的突破，更源於以人為本的用戶體驗設計與現實問題解決導向的研究成果。未來，我們將持續在化妝品研發與服務領域，拓展AI、物聯網與大數據技術的應用。」 該負責人補充道：「通過不斷推出融合AI與數字技術的差異化美妝科技解決方案，韓國科瑪將持續引領全球美妝科技產業發展。」 CES 2026展會信息 在CES 2026期間（截至1月9日）,韓國科瑪在威尼斯人會展中心A-D館55050號展位（生活方式展區）設展，現場展示其基於微生物組的頭皮診斷解決方案CAIOME的實時演示。 媒體聯系人Kolmar HoldingsJang-Woo Lee電郵：jay.lee@kolmar.co.kr The Scar Beauty Device demonstrated at CES 2026, dispensing powder to cover the appearance of scars. The device received the Best of Innovation Award in Beauty Tech and an Innovation Award in Digital Health. A visitor at the Kolmar Korea booth listens to an explanation of the company’s AI-based technology during CES 2026.

新加坡2026年1月7日 /美通社/ — 全球按需勞動力解決方案及綜合設施管理(IFM)領導者YY Group Holding Limited (NASDAQ: YYGH)（簡稱「YY Group」或「該公司」）今日宣布，已與大華銀行（United Overseas Bank）達成一項1050萬新元的銀行信貸額度協議。該信貸額度由新加坡政府的企業發展機構–新加坡企業發展局（Enterprise Singapore，簡稱「EnterpriseSG」）與大華銀行合作提供，旨在促進本地企業擴張。此信貸額度將增強該公司實施戰略增長舉措的能力，並為其人力外包和綜合設施管理業務提供融資支持。 該信貸額度涵蓋該公司綜合設施管理子公司Hong Ye Group Pte Ltd及新加坡人力外包子公司YY Circle (SG) Pte Ltd的融資需求，可根據需要以提款方式靈活使用，為YY Group的營運資金需求提供靈活的融資選擇。預計該信貸額度將使YY Group的年度融資成本降低約8%，提升財務效率並支持業務持續擴張。 YY Group Holding Limited首席執行官兼執行董事Mike Fu表示：「我們衷心感謝大華銀行、新加坡企業發展局及新加坡政府對我們的信任與支持。此次合作彰顯了他們對我們業務的信心，標志著我們增長歷程中邁出的重要一步。通過降低資本成本並提升財務靈活性，該信貸額度將助力我們加速關鍵增長舉措，同時優化綜合設施管理及人力資源業務的現金流管理，使我們能夠在規模擴張過程中為客戶和利益相關者創造更大價值。」 YY Group持續在全球擴張，並通過在多個地區和領域的戰略舉措拓寬其服務組合。過去一年，公司已將其按需用工平台YY Circle拓展至澳大利亞、歐洲及東南亞的新市場，同時完成多項關鍵收購以提升綜合設施管理能力。集團還斬獲眾多企業級新合同及頂級酒店業合作伙伴，進一步鞏固了YY Group作為值得信賴的勞動力及設施合作伙伴的聲譽。憑借專有技術平台、多元化服務及嚴謹執行，YY Group穩步推動可持續的全球增長，為股東創造長期價值。 關於YY Group Holding Limited YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH)是一家總部位於新加坡的科技賦能平台，在亞洲及其他地區提供靈活、可擴展的勞動力解決方案與綜合設施管理服務。集團通過兩大核心業務板塊–按需人員配置與綜合設施管理，為酒店、物流、零售、醫療等行業提供敏捷可靠的支持服務。 依托專有數字平台與物聯網驅動系統，YY Group能夠幫助客戶應對人力需求波動，維持高績效營運環境。除新加坡和馬來西亞核心業務外，集團正持續擴大在亞洲、歐洲、非洲、大洋洲及中東地區的佈局。 作為納斯達克資本市場上市公司，YY Group致力於提供卓越服務、推動營運創新，並為客戶與股東創造長期價值。 欲了解該公司更多信息，請訪問https://yygroupholding.com/。 安全港聲明 本新聞稿包含前瞻性陳述。此等陳述乃根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款作出。非歷史事實的陳述，包括有關YY Group Holding Limited的信念及預期，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險及不確定性，多項因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述所載內容存在重大差異。這些因素包括但不限於（i）酒店市場的增長，（ii）資本及信貸市場波動，（iii）本地及全球經濟狀況，（iv）公司預期增長策略，（v）政府審批及監管規定，以及（vi）公司未來業務發展、經營業績及財務狀況。在某些情況下，前瞻性陳述可通過「可能」、「將」、「預計」、「預期」、「目標」、「旨在」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「繼續」、「很可能」或其他類似表述識別。本新聞稿所提供的所有信息均截至本新聞稿發布日，YY Group Holding Limited不承擔更新該等信息的義務，除非適用法律有所要求。 投資者聯繫人 Jason Phua Zhi Yong，首席財務官YY Group電郵：enquiries@yygroupholding.com

新加坡2026年1月7日 /美通社/ — 德國流動廣告科技公司 adjoe 近日宣布，與全球領先的超級應用程式 LINE 展開合作，於 LINE 生態系內正式推出 adjoe 旗下 Playtime 積分牆解決方案。透過結合遊戲化任務機制與 LINE POINTS 獎勵體系，雙方共同探索以用戶體驗為核心的激勵式廣告模式，為平台、廣告客戶及用戶創造可持續的增長價值。 adjoe x LINE adjoe 成立於 2018 年，總部設於德國漢堡，專注於以創新的激勵廣告技術，提升用戶參與質量及廣告轉化效能。有別於以曝光或點擊為主的傳統數碼廣告形式，Playtime 積分牆強調「參與即價值」，鼓勵用戶透過實際互動獲取獎勵，而非被動接收廣告內容。 在 LINE 的使用場景中，Playtime 積分牆以「邊玩邊賺」作為核心體驗設計。用戶可透過 LINE POINTS 任務入口進入 Playtime 遊戲精選頁，自主選擇感興趣的遊戲參與。獎勵並非一次性發放，而是根據用戶在遊戲內完成的指定任務，如升級、過關或達成關鍵里程碑，逐步解鎖 LINE POINTS，從而推動持續參與並形成正向互動循環。 從產品設計角度而言，adjoe 的 Playtime 將任務拆解為短週期、可持續完成的階段性目標，讓用戶每 3 至 5 分鐘即可獲得即時回饋與成就感。這種低門檻、高頻次的激勵方式，不僅有效提升用戶留存率，亦顯著增強用戶與遊戲內容之間的長期黏性。 自 Playtime 積分牆於 LINE 生態系上線以來，其數據表現已驗證該模式在用戶增長方面的實際成效。上線初期，adjoe 遊戲精選頁於短時間內即吸引超過 30 萬名用戶參與，進入 Playtime 遊戲選單的每日活躍用戶規模穩定達 30 萬級別。活動首月內，平台累計促成 40,000+ 次遊戲下載，用戶活躍度及參與深度持續提升。 在獎勵回饋層面，截至目前，LINE 已累計向用戶發放 超過 430 萬點 LINE POINTS。透過將獎勵與真實用戶行為深度綁定，adjoe 不僅提升了積分的感知價值，亦進一步推動 LINE POINTS 在整體生態系內的使用頻率與流通效率。 adjoe 亞太區收益副總裁 Eileen Keng 表示：「是次與 LINE 的合作，標誌著 adjoe 在亞太區拓展的重要里程。Playtime 的初步成果，清楚展示遊戲化互動如何為用戶、開發者及品牌創造可持續的價值。」 adjoe 表示，未來將持續深化與 LINE 的合作關係，一方面不斷豐富積分牆內的遊戲內容與玩法類型，另一方面亦將探索更具遊戲化及個人化的激勵設計，包括跨遊戲任務及長期挑戰機制，進一步釋放 LINE 生態系在用戶增長與激勵式廣告領域的潛力。更多資料，請瀏覽 https://adjoe.io/zh-cn/ 。

新加坡2026年1月7日 /美通社/ — 行動廣告技術公司 adjoe 宣布與台灣通訊與內容生態系領導品牌 LINE 展開合作，於 LINE 生態圈中正式導入 adjoe 旗下 Playtime 遊戲時光 Offerwall（遊戲牆），並結合 LINE POINTS 獎勵機制，透過任務式互動廣告形式，強化用戶參與體驗，進一步驅動平台用戶成長與行銷成效。 adjoe x LINE adjoe 成立於 2018 年，總部位於德國漢堡，專注於打造以使用者體驗為核心的獎勵型廣告解決方案。此次合作中，adjoe 將 Playtime 遊戲時光導入 LINE 生態圈，讓用戶可在熟悉的使用場景中，一邊體驗遊戲內容、一邊完成任務累積 LINE POINTS，使廣告轉化建立在真實互動基礎之上。 Playtime 遊戲時光屬於以任務換取獎勵為核心的互動型廣告模式。相較於傳統以曝光或點擊為導向的廣告形式，該機制更重視用戶與內容之間的深度參與。adjoe 透過將遊戲任務拆解為短週期、可持續完成的階段性目標，讓用戶每三至五分鐘即可獲得即時回饋與成就感，有效提升用戶留存率與黏著度。 在 LINE 環境中，用戶可透過 LINE POINTS 任務入口進入 Playtime 遊戲選單，自主選擇感興趣的遊戲下載體驗。當用戶於遊戲內完成升級、破關或指定里程碑時，即可逐步解鎖 LINE POINTS 獎勵。系統在取得用戶同意後，進行必要的行為追蹤與數據回傳，以確保獎勵發放的準確性與即時性，同時全面遵循 GDPR 等國際隱私與資料保護規範。 自 Playtime 遊戲時光上線以來，整體數據表現驗證了該模式在用戶成長與互動成效上的實際價值。adjoe 遊戲選單於短時間內即累積超過 30 萬名用戶，活動首月帶動超過 40,000 次遊戲下載，並已累計發放超過 430 萬點 LINE POINTS，成功激發用戶參與度與平台活躍度。 adjoe 亞太區營收副總裁 Eileen Keng 表示：「此次與 LINE 的合作，是 adjoe 拓展亞太市場的重要里程碑。Playtime 在初期即展現亮眼成果，充分證明透過遊戲化互動機制，能為用戶、開發者與品牌創造具備長期價值的成長模式。」 未來，adjoe 表示將持續深化與 LINE 的合作關係，除了持續豐富 Playtime 的遊戲內容與玩法外，也將進一步探索更具遊戲化與個人化的獎勵機制，期望透過多元應用場景，持續擴大 LINE POINTS 生態圈價值，並為行動廣告市場帶來更多創新可能。欲了解更多資訊，請造訪https://adjoe.io/zh-tw/。