最新文章

DXC 的全面 IT 解決方案套件助力 JFC 進一步簡化數碼交易，提升客戶體驗，推動業務增長。  菲律賓馬尼拉2023年8月18日 /美通社/ — 全球領先的 《財星》 500 大技術服務提供商 DXC Technology（紐約證券交易所代碼：DXC）宣佈與全球最大的餐飲企業之一 Jollibee Foods Corporation (JFC) 簽訂一份為期五年的合同，在未來五年內為其實現應用程式現代化，加快數碼轉型，促進業務增長。 DXC 擴大與 Jollibee Foods Corporation 的合作。從左至右：JFC PH 及 EMEAA 業務技術副總裁/主管 Yoly Chua；JFC 全球採購高級經理 Cis Badillo；JFC 商務長 Joseph C. Tanbuntiong；DXC 東盟行銷總監 Yves Cramazou；DXC 東盟客戶交付總監 Ramesh Swaminathan；DXC 菲律賓行銷總監 Angelica Maria Yap。   作為協議的一部分，DXC 將提供 IT 基礎設施和解決方案，包括應用及外包、現代工作場所、數據與分析、人工智慧 (AI)，以支援 JFC 在菲律賓超過 3200 家門店以及北美、歐洲、中東、亞洲及澳洲 (EMEAA) 一些特定站點的網絡。這些定制解決方案使 JFC 能夠在亞太、美洲及 EMEAA 地區順利實現快速擴張及應對復雜營運。 DXC 提供的「一站式設備即服務」以及全國門店支援解決方案，將使 JFC 能夠立即為任何新的或現有的餐廳建立穩定高效的店內技術平台。該平台久經考驗的穩定性將為員工提供清晰的系統監督，幫助他們為顧客提供始終如一的優質用餐體驗。這一解決方案還有助於 JFC 實現更高的營運效率及生產力。 透過更大規模的自動化和分析功能，JFC 員工將享受到更高效、更簡化的工作流程。易於理解的用戶儀表板將取代人工業務流程，並為知情決策提供重要的關鍵資訊。現在，員工可以使用新的聊天機械人獲取有關服務目錄、最終用戶設備及辦公設施的資訊。 為了預防潛在問題，並為日常營運提出切實可行的改進方案，JFC 現在還可以為全球旗下任何門店和倉庫設計虛擬模型，並進行詳細的模擬，以研究其效能。  「我們以能向客戶提供最高標準的食物品質、服務及清潔度為榮。多年來，JFC 客戶對我們的服務品質寄予厚望，而 DXC 一直是我們發展過程中不可或缺的合作夥伴。此次擴大合作體現了我們在大規模數碼轉型方面的共同願景，旨在為我們的顧客提供愉悅的體驗。」Jollibee Group 商務長 Joseph C. Tanbuntiong 說道。 「我們很高興能與 JFC 建立合作關係，繼續推動 JFC 的數碼發展，為客戶和員工提供一流的體驗。DXC 致力於幫助 JFC 超越預期，建立新的行業標桿。」DXC Technology 亞太、中東及非洲區總裁 Seelan Nayagam 表示。 自 2017 年以來，DXC 在 JFC 所有基礎 IT 服務的實施中發揮了關鍵作用，為其員工提供了便捷的一站式體驗。透過大幅減少可能阻礙營運效能的相關事件及系統停機時間，DXC 幫助 JFC 提升各市場業務流程的治理效率。 關於 DXC Technology DXC Technology（紐約證券交易所代碼：DXC）幫助全球公司執行其關鍵任務系統和營運，同時實現 IT 現代化、最佳化資料架構，並確保跨公有、私有和混合雲的安全性和擴充性。全球各大公司和公共部門組織都信賴 DXC 部署的服務，以推動其 IT 領域實現更高水準的效能、競爭力和客戶體驗。瞭解更多關於我們如何為客戶和員工實現卓越的資訊，請造訪 DXC.com。 關於 JFC  Jollibee Foods Corporation（JFC，又稱 Jollibee Group）是全球發展最快的餐飲公司之一。其使命是透過在 34 個國家/地區經營超過 6500 家門店的 16 個品牌，為每個人提供美味佳餚並將美食的樂趣帶入千家萬戶。JFC 最近推出了名為「明日喜悅」 (Joy for Tomorrow) 的全球永續發展議程，加強了公司對永續商業實踐的承諾。請造訪 www.jollibeegroup.com 瞭解 JFC 的最新資訊。 前瞻性陳述  本新聞稿中所有與歷史事實沒有直接和完全相關的陳述均構成「前瞻性陳述」。這些陳述僅代表了當前的期望和信念，不保證能達成此類前瞻性陳述中所描述的結果。這些陳述受到許多假設、風險、不確定因素和其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果與這些陳述中所描述的結果大相徑庭，其中許多因素是本公司無法控制的。如要查看這些因素的書面說明，請參考 DXC 截至 2023 年 3 月 31 日會計年度的 10-K 表年報中標題為「風險因素」一節，及其隨後向證券交易委員會提交的任何更新資訊。不能保證任何前瞻性陳述中提出的任何目標或計畫能夠或將會實現，在此提醒讀者不可過度依賴這些陳述，這些陳述僅反映截至其發布之日的情況。除非法律另有規定，否則本公司不承擔任何更新或發布對任何前瞻性陳述的任何修訂，或報告本新聞稿日期後的任何事件或情況，或反映非預期事件發生的義務。 DXC Technology 企業傳播總監 Sheila Dhillon，sdhillon@dxc.com；JFC 企業傳播總監 Barry Barrientos，barry.barrientos@jollibee.com.ph  

–中國海油公佈2023年中期業績 香港2023年8月17日 /美通社/ — 中國海洋石油有限公司（「公司」或「中國海油」，香港聯交所股票代碼：00883（港幣櫃台）及80883（人民幣櫃台），上海證券交易所股票代碼：600938）今天公佈了公司截至2023年6月30日的2023年中期業績。 上半年，公司堅持以高質量發展為主線，加大油氣勘探開發力度，深入實施提質增效行動，生產經營業績好於預期，綠色低碳產業有序發展，健康安全環保表現良好。 公司積極踐行價值勘探理念，油氣資源基礎穩步擴大。在中國海域，獲得番禺10-6和開平18-1等多個油氣新發現，成功評價秦皇島27-3等大中型含油氣構造。高效推進中國陸上神府深層煤層氣勘探評價，進一步提升資源動用潛力。在海外，圭亞那Stabroek區塊勘探取得積極進展，在中深層再獲油氣新發現。 公司錨定全年產量目標，積極推動油氣上產。上半年，公司國內外油氣產量大幅增長8.9%，日淨產量再創歷史新高。公司狠抓在產油氣田穩產增產，生產時率創歷史同期最好水平。巴西Buzios5油田等新項目成功投產，高峰日產量將超20萬桶油當量。重點新項目有序推進，為未來產量接替提供有力保障。 公司著力提質增效，發展質量穩步提升。公司桶油主要成本28.17美元，同比下降7.1%，桶油作業費7.16美元，成本競爭優勢持續鞏固。公司財務狀況保持穩健，盈利能力強勁，油氣銷售收入達人民幣1, 517億元，實現歸母淨利潤人民幣638億元。 在取得良好經營業績的同時，公司積極與股東分享發展成果，董事會已決定派發2023年中期股息每股0.59港元（含稅）。此外，為向股東及潛在投資者提供更多投資靈活性，2023年6月19日，公司在香港聯交所增設人民幣櫃台，成為首批納入「港幣-人民幣雙櫃台模式」的上市公司。 上半年，公司持續加強關鍵核心技術攻關，以科技促生產的能力不斷增強。公司聚焦深水深層、低邊稠油田高效開發等關鍵核心技術攻堅，有力支撐油氣儲量增長。同時，公司持續推進海上無人化平台及智能油田建設，「深海一號」建成世界首個具備遠程遙控生產能力的超大型深水平台。 公司結合自身優勢，穩步推進綠色發展。「海油觀瀾號」和文昌深遠海浮式風電示範應用項目成功併網發電，為中國的風電從淺海走向深遠海積累寶貴的經驗。恩平15-1油田CCS示範工程的成功投用，填補了中國海上二氧化碳封存技術的空白。公司持續推進綠電替代和火炬氣回收等重點工程，節能降碳取得積極進展。 公司董事長汪東進先生表示：「上半年，公司油氣儲量產量再攀高峰，經營業績好於預期。下半年，公司將堅守安全、合規發展底線，全力以赴抓好增儲上產、提質增效、科技創新等各項工作，確保全年生產經營目標順利完成，為股東創造更大價值。」 編者注： 如需了解中國海洋石油有限公司更多信息，請登陸公司網站http://www.cnoocltd.com *** *** *** *** 本新聞稿包含公司的前瞻性資料，包括關於本公司和其附屬公司業務相當可能有的未來發展的聲明，例如預期未來事件、業務展望或財務結果。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞匯以及相似表達意在判定此類前瞻性聲明。這些聲明以本公司在此日期根據其經驗以及對歷史發展趨勢，目前情況以及預期未來發展的理解，以及本公司目前相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而，實際結果和發展是否能夠達到本公司的目前預期和預測存在不確定性。實際業績、表現和財務狀況可能與本公司的預期產生重大差異，這些因素包括但不限於宏觀政治及經濟因素、原油和天然氣價格波動有關的因素、石油和天然氣行業高競爭性的本質、氣候變化及環保政策因素、公司價格前瞻性判斷、並購剝離活動、HSSE及保險安排、以及反腐敗反舞弊反洗錢和公司治理相關法規變化。 因此，本新聞稿中所做的所有前瞻性聲明均受這些謹慎性聲明的限制。本公司不能保證預期的業績或發展將會實現，或者即便在很大程度上得以實現，本公司也不能保證其將會對本公司、其業務或經營產生預期的效果。 *** *** *** *** 如有進一步查詢，請聯絡： 劉  翠媒體/公共關係中國海洋石油有限公司電話：+86-10-8452-6641傳真：+86-10-8452-1441電郵：mr@cnooc.com.cn 李耀榮博達浩華國際財經傳訊集團電話: +852 3150 6707 傳真: +852 3150 6728電郵：cnooc.hk@pordahavas.com

宏正三款系列產品嶄獲紅點及iF設計大獎，凸顯其在產品與使用者體驗上的設計卓越 新北市2023年8月17日 /美通社/ — 全球智慧製造及物聯網方案領導廠商–宏正自動科技(ATEN International，6277) 在2023 年大放異彩，榮獲多項設計大獎肯定。其推出的 PG98 三相綠能電源分配器 (3-Phase eco PDU) 及全通道 IP KVM (KVM OmniBus Gateway) 系列，以其獨特的設計榮獲紅點設計大獎(Red Dot Design Award 2023)，這是全球最負盛名的設計獎項之一。此外，ATEN 管理平台 – 環控系統管理軟體在來自 56 國的近 11,000項參賽作品中脫穎而出，成功奪得 iF 設計大獎(iF DESIGN Award 2023)的使用者體驗類別獎項。 宏正的PG98三相綠能電源分配器 (eco PDU) 懷抱著以人為中心、環境友善的設計，且藉由其高效節能特色，打造資料中心永續最佳化為目標。全新全通道 IP KVM (KVM OmniBus Gateway)系列具有穩固敏捷的硬體設計，輔以直覺式前面板與模組化安裝特色，專為提升伺服器機房、資料中心或生產線的 KVM over IP 效率，加速推動數位化而設計。而廣受好評的 ATEN 管理平台的環控系統，則提供了直覺式圖像化操作介面和可自訂的配置設計，使用戶無需複雜的編程技術即可輕鬆建置一站式系統。 兩大國際知名的設計獎項 – 紅點設計大獎與iF設計獎，均是表彰具環保性、功能性、智能性和創新性的卓越產品設計。此次宏正能夠同時獲得這兩大獎項，充分證明了其在產品設計及使用者體驗方面的出色成果。 宏正自動科技董事長陳尚仲表示：「宏正非常高興能連續獲得紅點設計奬與 iF 設計奬的榮耀肯定。這兩大獎項不僅證明了我們在產品設計上的卓越，更是對我們長期致力於提供創新和前瞻性解決方案的肯定。未來，宏正將持續透過創新科技為客戶創造價值，並帶來優越的用戶體驗。」 宏正榮膺雙國際設計獎殊榮：2023年紅點與iF設計大獎 2023 德國 iF 設計大獎－ATEN 管理平台-環控系統 簡易且直覺的操作介面: 以GUI (圖形使用者介面) 為基礎，使用者能夠透過直覺式的圖像化操作介面配置所需的設備，使設定過程更加簡便，不需要編寫程式碼。 整合軟體與硬體設備: 不僅整合了軟體設計，也同時結合了硬體，旨在優化不同場景的工作效率。特別在會議室這樣的場景，由於設備的多樣性，這種整合能夠大大簡化設定與管理的複雜度。 高度整合性與適應性: 考量到不同的設備和場合可能有多種連線介面和控制協定，ATEN 管理平台提供多種硬體選項與控制介面。其簡易拖放的圖形與配置設計使得不同層級的系統整合商都可以輕鬆配置，滿足用戶的特定需求。 智慧化的管理與監控: ATEN管理平台像是一位虛擬的管理員，全天候監控環境、控制設備，並致力於優化使用者的體驗，確保會議或其他活動能夠順利進行。 更多有關 ATEN 管理平台-環控系統的詳細資訊，請參考以下連結：https://www.aten.com/tw/zh/product-landing-page/control-system/series/overview/?utm_source=Press_Release&utm_medium=PR&utm_term=controlsystem_landingpage 2023 年紅點設計大獎－ATEN PG98 三相綠能電源分配器 (eco PDU) 內建節能繼電器－輕鬆控制大量電流 可調整的電源線－可 90 度旋轉並可彈性安裝於機櫃內，享有更理想的佈線管理 可旋轉的LCD螢幕－可 180 度旋轉，機架內安裝更具彈性 彩色面板標籤－讓電源分配器能以不同顏色的標籤識別，可以更方便區分不同的供電設定，實現更智能的電源監控 更多有關 ATEN PG98 三相綠能電源分配器產品的詳細資訊，請參考以下連結：https://www.aten.com/tw/zh/product-landing-page/pdu/pg-series/ 2023 年紅點設計大獎–ATEN 全通道 IP KVM (KVM OmniBus Gateway) 系列 直覺式前面板設計–LED 指示可一目了然地顯示伺服器連線狀態；LED 顯示器呈現系統資訊與即時警報 模組化安裝設計–從單一入口總計可連接多達 32 組伺服器；KVM DigiProcessor 可利用不同的介面與伺服器連線 全方位通風提升空氣流通效率–藉由優化的可靠性維持系統正常運作時間、減少能源消耗，並降低電費支出 被動散熱的 KVM DigiProcessor–散熱片有助於促成較佳的空氣流動與散熱效果 更多有關 ATEN 全通道 IP KVM (KVM OmniBus Gateway) 系列產品的詳細資訊，請參考以下連結：https://www.aten.com/global/en/product-landing-page/kg-products/ 關於宏正自動科技宏正自動科技成立於1979年，以ATEN品牌行銷全球，為全球智慧製造及物聯網方案領導廠商，提供各項智慧方案包括智慧製造、人工智慧與智慧自動化，可應用於物聯網、雲端運算與高科技製程，並提供整合性的KVM多電腦切換器、專業級影音產品、SOHO與節能感測電源分配器等解決方案，其超過600項的產品組合可輕鬆控制與連接不同的電子設備，並廣泛應用於不同領域，包含企業、政府、教育、醫療、工業製造、運輸與廣播及媒體等多元環境。ATEN在台灣(新北、台南)、中國內地及加拿大設有研發中心，每年均持續開發創新解決方案，至今已獲得超過650+件的全球專利。宏正總部設於台灣，同時在中國內地、日本、韓國、比利時、美國、英國、俄羅斯、澳洲、土耳其、波蘭、印度、羅馬尼亞、南非、墨西哥與印尼設有子公司與辦事處，透過全球銷售網絡將產品行銷各地以滿足客戶的多元需求。如需進一步資料，請造訪宏正自動科技網站 : www.aten.com/tw/zh/ 新聞聯絡人宏正自動科技股份有限公司蔡茵佩／李孟穎TEL: +886-2-8692-6789 EXT. 1835/1867FAX: +886-2-8692-6577  Email: pr@aten.com.tw