最新文章

主要摘要： 基金管理EBITDA1錄得破記錄的5.79億美元，佔集團總分部EBITDA近60%；扣除獎勵費後，基金管理EBITDA1按年增長8.9% 新集資75億美元後，總資產管理規模3,8及費用相關資產管理規模2,3 分別增長7.3%至1,561億美元及按年增長6.3%至811億美元 穩健的新經濟出租率4,5 維持於98%（中國地區除外），資產組合出租面積達破紀錄的530萬平方米4，並錄得強勁的租金增長率4,6  14.3%（中國地區除外） 持續大規模開發及交付高價值項目，其中開發項目動工達63億美元，開發項目竣工達42億美元 透過出售ARA私募基金業務成功執行其非核心出售計劃；其他出售繼續進行，目標為出售金額達7.5億美元 計劃於未來十二個月向ESR管理公司出售15至20億美元的資產負債表資產，以提升經常性費用收益及降低槓桿 Starwood Capital近期的巨額投資進一步鞏固ESR的市場領導地位 持續著重股東回報，派發末期股息每股12.5港仙（1.6美仙），相當於股息收益率72.9% 香港2024年3月21日 /美通社/ — 由新經濟驅動的亞太區最大不動產管理公司ESR Group Limited（「ESR」或「公司」，連同其附屬公司統稱「集團」；香港聯交所股份代號：1821），今日公布截至2023年12月31日止年度（「2023年度」）的全年業績。 儘管面對充滿挑戰的宏觀經濟環境（包括利率環境的重大變動及歷來最疲弱的集資環境之一），憑藉費用相關的資產管理規模2,3增加及穩健的營運基本面，ESR在亞太區的綜合基金管理及開發平台實現了基金管理盈利的增長。 於2023年12月末，費用相關的資產管理規模2,3按年增長6.3%至811億美元，而總資產管理規模3,8 增長7.3%至1,561億美元。 集團於2023年度的基金管理EBITDA1 按年增長2%至創紀錄的5.79億美元。扣除獎勵費後，基金管理EBITDA1 按年增長8.9%。符合集團的輕資產轉型，基金管理EBITDA1 目前佔ESR總分部EBITDA近60%，較2019年首次公開發售時上升21%。基金管理費收入自2020年以來按三年間複合年增長率57%增長。集團於過去數年在亞太區的業務已高度多元化，其中北亞（日本及韓國）、印度／東南亞及澳洲及新西蘭為目前的三大地區，分別佔費用收入的36%、22%及21%。 集團的收益由2022年度的8.21億美元增加6%至2023年度的8.71億美元。EBITDA9及PATMI10按年下跌，乃由於利率環境出現重大變動，導致各主要市場的公允價值收益下跌及利息成本上升的影響所致。 2023年度 2022年度 差異（%） 資產管理規模3,8（十億美元） 156.1 145.5 7.3 % 費用相關資產管理規模2,3（十億美元） 81.1 76.3 6.3 % 收益（百萬美元） 871 821 6.1 % 基金管理EBITDA1/ 撇除獎勵費（百萬美元） 579 / 397 568 / 365 1.9% / 8.9% EBITDA9（百萬美元） 885 1,152 （23.1%） PATMI10 （百萬美元） 400 655 （38.8%） 就業績而言，ESR集團聯合創始人兼聯席首席執行官沈晉初及Stuart Gibson表示：「儘管面對加息環境及地緣政治緊張局勢加劇等嚴峻挑戰，我們對2023年的執行力感到滿意。透過集中執行，我們於過去12個月達成3項核心優先事項，包括（i）加強我們於新經濟的市場領導地位，其中開發項目動工逾60億美元，開發項目竣工逾40億美元、（ii）透過近期出售ARA私募基金業務進一步簡化及精簡業務及（iii）提升資產管理規模及基金管理EBITDA，目前已佔分部EBITDA近60%。我們在集資方面繼續以一流的產品脫穎而出，包括於2023年在中國成立迄今為止規模最大的人民幣收益基金及近期在韓國推出首個20億美元的旗艦開放式物流核心基金。作為全面綜合開發商及基金管理平台，我們已準備好通過在價值鏈上提供全套解決方案及產品平台，滿足不同資本合作夥伴的需求，從而推動經常性費用增長。雖然過去18個月的交易活動沉靜，我們預期交易活動將於2024年有所回升。」 聯席首席執行官進一步表示：「在營運方面，新經濟需求支持我們破記錄的出租活動，讓我們在幾個關鍵市場接近滿租，其中亞太地區（中國地區除外）錄得雙位數續租率。此外，我們亦擁有大量高價值開發項目，其中數據中心的貢獻將隨著生成式AI崛起加快增長。 此外，我們繼續堅持輕資產方針，包括減少在中國的風險敞口。我們計劃於未來十二個月出售15至20億美元的資產負債表資產。與此同時，LOGOS業務的持續整合進展良好。整合將有助實現額外的協同效應，加強股東價值創造。」 專注為股東帶來可持續的價值 符合ESR於2022年上半年制訂的可持續股息政策目標，ESR董事會建議宣派截至2023年12月31日止財政年度的末期股息每股12.5港仙（約每股1.6美仙），相當於2.9%的股息收益率7，總額約6,700萬美元，將於2024年6月28日派發予股東。 在充滿挑戰的環境中穩健集資 儘管行業集資氛圍連續兩年疲軟，集團與其資本合作夥伴緊密合作，集資達75億美元。2023年度的主要集資承擔及計劃包括： ESR在中國迄今為止規模最大的人民幣收益基金，其中該基金將從ESR的資產負債表中裝入資產組合 ESR數據中心基金（ESR數據中心基金1）進一步增資至13.5億美元，開發項目儲備達575兆瓦 LOGOS 的綠色數據中心基金將投資於亞太區的量身訂造數據項目，已確定的開發項目儲備為350兆瓦 於2024年首季度，集團成功集資約10億美元。當中包括集團於韓國的首個永續開放式物流核心基金，基金持有7個優質甲級物流倉庫的初始資產組合，總值約20億美元，為發展基金1的投資者實現了超過25%的淨內部收益率及3.5倍權益乘數，鞏固了良好的業績記錄。 於2023年12月31日，集團擁有達239億美元的大量待投資金額（其中超過135億美元專注於新經濟），可在資產定價方面日趨有利、開發回報不斷提升的情況下代表投資者進行部署。 資產負債表優化 ESR已透過資產負債表銀團化推進其輕資產策略，其中大中華地區為其持續出售及銀團化工作的重點。我們有望完成總值逾5億美元的公佈交易，並訂立目標於未來12個月額外完成15至20億美元的交易。該等向ESR管理公司的出售資產計劃，連同已公佈的非核心資產出售預計將使集團的中期資產負債比率降至集團歷史目標資產負債比率20-30%的低水平。資產負債比率下跌所節省的利息可用於潛在分派或提供資金用於未來股份回購。 聚焦業務轉型及簡化 集團聚焦關注新經濟，於2023年確定高達7.5億美元的非核心資產出售。2024年3月，集團宣佈出售ARA私募基金業務，是次交易為戰略中的重要里程碑，其他非核心資產出售亦正循序漸進。 集團亦致力於本年度餘下期間進入整合LOGOS的最後階段。成功整合將結合澳洲／新西蘭的業務，成為澳洲及新西蘭最大的新經濟開發商及第二大新經濟管理公司（按資產管理規模及未催繳資本部署計算）。此舉亦將以補充資金及策略創造更多規模效益。迄今為止，ARA業務整合已實現3,500萬美元的成本協同效應，預計在2024年度及2025年度，全面整合的亞太新經濟平台將進一步實現收益及成本協同效應。 具韌性的經營績效及持續多元化 集團的新經濟資產的營運基礎仍然強勁，2023年集團租賃面積達破記錄的530萬平方米4。於2023年12月31日，集團的新經濟資產出租率4,5 保持於91%以上（中國地區以外為98%）。集團錄得租金增長率約8.2%（中國地區以外為14.3%）4,6。澳洲及韓國的租賃錄得最高租金增長率，年內達約19.5%。此增長大大緩解了澳洲及韓國資產的資本化率擴張，惟具較長加權平均租約到期日（「WALE」）者除外。集團一直嚴格挑選中國的資產組合，其中近70%的穩定資產位於長三角地區及大灣區的主要經濟中心，當地需求分別受可再生能源行業及跨境電子商務的頻繁活動所推動。 集團保持著交錯的租賃到期情況，WALE（按收入劃分）為4.6年4。 大型新經濟開發項目助推未來收益增長 於2023年12月31日，ESR在其物業組合擁有逾2,450萬平方米的開發項目儲備建築面積，包括約700萬平方米可供未來開發的可觀土地儲備。集團在嚴峻環境下穩健進行開發項目，於2023年度的動工及竣工項目分別達63億美元及42億美元。由於ESR於2023年度大大放緩中國內地新開發項目的步伐，故當中僅2%的開發項目位於當地。開發項目竣工中，61%主要位於澳洲、日本及韓國，30%則位於中國內地。 在建開發項目同樣分散，當中52%為日本、韓國及澳洲／新西蘭的項目，26%位於印度／東南亞及香港，而數據中心則佔總額的13%。集團約90%的項目預計於2024年度至2027年度期間竣工。由於集團開發更多包括數據中心項目在內的大型多層或多期項目，為集團未來費用收入奠下良好根基。 ESR強大的開發項目儲備包括多個標誌性項目，將於市場上樹立新標桿，並帶動未來費用及開發利潤增長： 預期數據中心對集團的貢獻將會持續上升，佔2023年度開發項目動工的24%。待8個工地竣工後，本集團將擁有575兆瓦項目（包括位於香港及印度的100%預租工地）。此外，集團的土地及項目儲備將貢獻容量超過1吉瓦。 於澳洲及新西蘭，LOGOS目前正在當地開發澳洲最大規模的多式聯運物流區 — 悉尼西南部的莫雷班克(Moorebank)多式聯運區(MIP)，其中包括初步批核的850,000平方米的倉儲項目，毗鄰主要鐵路聯運設施，能使用澳洲的鐵路基礎設施。完全開發後，MIP的估計價值將達至42億澳元。LOGOS亦正與澳洲亞馬遜及AustralianSuper合作，在墨爾本開發第二個亞馬遜機器人配送中心。ESR澳洲及Toll Group已承諾投資約4.2億澳元於ESR澳洲Westlink工業園內的新一代零售配送及倉儲中心，而Toll已承諾承租該設施10年。 在日本，集團抓緊策略機會及投資者興趣所帶來的機遇，正在日本大阪都市圈分期開發ESR Kawanishi Distribution and Techno Park，該項目為一個總值15億美元、佔地500,000平方米的物流園，乃最大規模及最重要的城市重新規劃用途項目之一，以配合日本在電子商務的持續擴張。 韓國的租賃需求仍然強勁，但戰略性地段的供應有限。集團正在大釜山地區開發一個8億美元的物流園區 — 釜山新港，項目佔地685,475平方米，該地區是韓國最大的貨櫃碼頭，按吞吐量計為世界第六大港口。 東南亞為未來十年的重大增長市場，集團已將業務拓展至泰國，正在開發面積為253,000平方米的素萬那普亞洲工業園，亦已動工興建Advanced Energy（於納斯達克上市）位於ESR亞洲林查班工業園區內的旗艦廠房開發項目。 積極主動的資本管理 積極資本管理策略有效確保擁有充足流動資金，現有現金及未提取融資合共為25億美元。此外，於年內，本集團成功透過從多間海外銀行獲得的12億美元多幣種循環信貸融資分散其資金來源。雖然於2023年12月31日年結日的資產負債比率為30.7%，但早前宣佈的2023年交易一旦完成，所得款項將用於償還債務，資產負債比率將有望降低。集團將在中期降低其資產負債比率至目標資產負債比率20至30%的低水平。 集團已於年內擴大及使其資金及資本結構多元化： 於2023年3月獲株式會社日本格付研究所(Japan Credit Rating Agency, Ltd)首次評為「AA-」投資評級，展望穩定 於2023年9月獲中國誠信（亞太）信用評級有限公司（中國內地最大評級機構之一）評為「AAA」（展望穩定）評級 於2023年7月推出兩批以日圓計值的固定利率票據，(i)200億日圓於2026年到期的1.163%固定利率票據；及(ii)100億日圓於2030年到期的1.682%固定利率票據，均為根據其20億美元多幣種債券發行計劃發行 於2023年7月取得可持續發展／綠色相關貸款40億美元及清償300億日圓的以日圓計值固定利率票據，從而更優化債務貨幣組合，其中以美元計值貸款減少至佔2023年末債務總額的17%，從而使加權利率成本由截至2023年上半年的5.6%下降30個基點至2023年度的5.3% 為打造可持續發展的未來而奮進 ESR的宗旨為面向可持續未來的空間及投資方案。此將推動集團以更可持續及具影響力的方式管理，並關注公司作為主要持份者的環境及社區。 集團在實現2023年5月刊發的環境、社會及管治2030發展藍圖所設定的目標方面取得了重大進展。該發展藍圖強調集團在環境、社會及管治框架下的三大支柱—「為內外部持份者創造安全、具充足支援和包容的以人為本環境」；「開發並維護可持續且高效的物業組合」；「創造卓越的企業管治表現，以實現持續均衡增長」，以加強協同效應及加快長期可持續增長的承諾。 在社會範疇方面，集團繼續倡導工作場所的多元化、公平性及包容性，維護員工健康及安全，推動員工參與及擴大社區投資。於2023年末，集團的女性佔比約45%。集團繼續在三個重點領域推展社區投資工作，包括「加強社會復原力、健康及福利」、「促進教育及提高技能」以及「保護環境」。 集團致力於開發及維護可持續的高效建築，提高可持續建築的認證和評級。於2023年末，集團在資產組合安裝110兆瓦的屋頂太陽能發電容量及850多個電動汽車充電站。作為集團向低碳未來過渡的努力的一部分，集團已開展協同合作，包括在某些情況下與租客合作。在ESR已竣工的直接管理資產組合中，約42%已獲得LEED、WELL及NABERS等可持續發展建築認證及評級。 從管治的角度而言，集團致力於堅持最高的企業治理標準，以確保其所有業務的問責制、透明度、公平性和誠信度。在過去一年，集團開始準備2024年其首份聯合國支持的負責任投資原則（UN PRI）報告。為加強集團在可持續融資領域的領導地位，截至2023年末，集團共完成7筆與可持續發展相關的貸款，總價值約40億美元。集團亦繼續因其穩健的ESG披露實踐而備受認可，並維持在多個ESG基準及全球評級（如GRESB、MSCI、Sustainalytics及ISS）的排名。 附註 1 基金管理EBITDA不包括分佔若干聯營公司的金融衍生資產公允價值。2 管理費收入相關資產管理規模不包括聯營公司的資產管理規模及槓桿未催繳資本。3 基於2023年12月31日之外幣匯率。4僅限新經濟資產；不包括上市房地產投資信託基金及聯營公司。5 僅限穩定新經濟資產。6 按各國家各自的資產管理規模加權。7 基於2024年3月20日之股份收市價8.73港元。8 總資產管理規模包括聯營公司呈報的資產管理規模，以及在槓桿基礎上假設私募基金及投資公司未催繳資本承擔之價值。9指EBITDA，不包括股份酬金開支、分佔若干聯營公司的投資物業、以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產及金融衍生資產的公允價值，以及非核心業務的減值虧損；及於2022年亦不包括與ARA收購相關的交易成本。10 指PATMI，不包括與ARA收購相關的無形資產攤銷（扣除稅項）、有關ARA的股份酬金開支、分佔若干聯營公司的投資物業、以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產及金融衍生資產的公允價值，以及非核心業務的減值虧損；及於2022年亦不包括與ARA收購相關的交易成本。11 基於土地儲備等開發項目儲備。 關於 ESR ESR 是由新經濟驅動的亞太區最大不動產管理公司，以及全球最大的上市地產投資管理公司之一。我們管理的費用相關資產超過 800 億美元，全面一體化的基金管理和開發平台足跡遍佈亞太區主要市場，包括中國、日本、韓國、澳洲、新加坡、印度、新西蘭和東南亞，並涉足歐洲和美國。我們通過旗下私募基金業務，提供全面的不動產投資方案及新經濟地產開發機會，讓資本合作夥伴及客戶把握到亞太區最主要的長期趨勢。我們的宗旨 ── 面向可持續未來的空間及投資方案 ── 促使我們進行可持續和具影響力的管理，並且將環境和經營所在的社區視為業務的主要持份者。ESR在香港聯合交易所主板上市，現為富時全球股票指數系列（大型股）、恒生綜合指數及MSCI 香港指數的成份股。有關 ESR 的詳細資料，請瀏覽網站www.esr.com。

香港2024年3月21日 /美通社/ — 日式連鎖快餐店吉野家與 Vpon威朋 AI 大數據公司 (Vpon AI Big Data Group)，聯同騰訊音樂娛樂集團攜手推出一系列全方位AI 大數據廣告，破格創意為廣告界開闢新路。吉野家團隊向來重視創意，多年來屢次透過經典廣告為顧客帶來深刻印象。是次合作吉野家應用了 Vpon 研發的 AI 大數據技術打造一系列全能創新的廣告，由前期品牌定位分析、客群定向、廣告素材生成、多元投放等等，一概活用 AI 技術，貫穿品牌數碼化轉型的遠見。當中最引起注目的是與英皇娛樂旗下的知名藝人Gin Lee、泳兒以及新晉歌手陳明憙合作的「虛擬聲音 (AI Voice Over)」廣告，而吉野家更成為了首個在香港於音樂串流平台 JOOX上以「藝人定向」投放虛擬聲音廣告的品牌，帶領飲食業探索創新技術的可能性。 日式連鎖快餐店吉野家與 Vpon威朋 AI 大數據公司 (Vpon AI Big Data Group)，聯同騰訊音樂娛樂集團攜手推出一系列全方位AI 大數據廣告，破格創意為廣告界開闢新路。 全方位 AI 廣告創意：吉野家 x Vpon AI Big Data 在以創新為首的時代，吉野家和 Vpon 攜手合作，以全方位 AI 廣告創意改寫營銷策略。在踏上這次廣告之旅之先，Vpon 根據吉野家團隊打造的 CRM 系統數據進行了全面的前期研究，透過 AI 演算法分析吉野家顧客對餐點的喜好和習性，再配合分店人流、繁忙時間、人氣餐點配搭等數據，精準選擇了上班族和學生作為是次推廣的主要目標受眾。借助 AI 的強大力量，Vpon 團隊再推算出目標受眾對視覺的偏好，如色盤、空間感、視覺元素等，以數據作為創作基礎，更快速、更高效率、更具創意地生成手機廣告素材。Vpon 應用最先進的 AI 生成技術（Generative AI, GAI），程式背後利用 Transformer Model 與 Latent Diffusion Model，能於短時間內輕鬆生成高質量的文字、圖像、聲音甚至影片內容。吉野家更將 AI 生成的素材印刷在巴士車身上，將品牌形象傳遞至大街小巷，也同時打破了廣告行業對於 AI 生成圖像像素的種種疑慮。吉野家與 Vpon 的合作不僅成就了廣告領域的突破，更為 AI 商業應用帶來了全新的可能性，引領著各個領域的跨越性發展，包括 AI 虛擬聲音在音樂平台播放的合作。  創意應用 AI 虛擬聲音 解鎖無限商機 為迎接數碼化趨勢，吉野家推出電子會員 APP 「吉賞卡」和一系列獨家餐飲優惠配合宣傳，吸引顧客加入會員，在優惠期間每日享用吉野家美食。上班族和學生為主要受眾，吉野家與英皇娛樂旗下的知名藝人Gin Lee、泳兒以及新晉歌手陳明憙合作，以Vpon 研發的虛擬聲音（AI Voice Over）技術生成三位藝人的虛擬聲音廣告，再透過音樂串流平台 JOOX插播廣告。虛擬聲音技術能夠模仿藝人的聲音和風格，技術使用僅需藝人及經理人公司的合法同意使用聲音，大大降低了藝人的時間成本，同時縮短了製作時間。 務求令廣告以一種自然而然的方式插播在音樂串流體驗中，騰訊音樂娛樂集團旗下音樂串流平台 JOOX特意為平台上首個虛擬聲音廣告研發藝人定向投放模式，如以泳兒的虛擬聲音生成的廣告會安插在用戶收聽泳兒的歌曲後緊接播出，令廣告與音樂之間的過渡更加流暢，減少了用戶對廣告的抵觸情緒。騰訊音樂娛樂集團業務拓展團隊對於吉野家和Vpon Big Data攜手合作於東南亞市場刊登第一個AI虛擬聲音廣告案例感到非常振奮，亦非常欣賞團隊對於AI科技的開放程度，並創意地將AI科技成功應用於商業場景中。 對吉野家而言，套用 AI 技術使他們在競爭激烈的市場中突為而出，更令廣告籌備更順利。吉野家團隊試聽 AI 虛擬聲音廣告時也感到難以置信，表示：「最令我們團隊驚喜的是 Vpon 的 AI 技術能於短時間內針對多個受眾喜好創造出不同內容的聲帶。過往如錄製聲帶後出現修改，必須重新邀請藝人，租用錄音場地，加上多方面的配合才能完成。」 深切感受到人工科技的高速發展，吉野家團隊感到振奮：「 AI Voice Over技術的應用也大大提高了廣告的效果。我們期待其他餐飲和零售品牌加入我們的行列，將科技和人工智能融入市場推廣，使行業更加多元化。」 作為飲食業數碼化的表表者，吉野家期待發掘更多創新的跨越性合作。以今次合作的 JOOX 音樂串流平台為例，JOOX憑藉其獨有的音樂偏好數據，深入洞察用戶的個性和作息習慣，而透過用戶與平台的互動更能推算用戶的購買力、生活方式和喜好等重要信息。當吉野家將對顧客的了解套用到 JOOX平台的數據上，AI技術即能更準確地在平台上最貼近目標受眾的用戶。這種數據驅動策略讓吉野家更精準地與目標受眾互動，提供更貼心、更具吸引力的推廣優惠，以數碼化為飲食業帶來驚喜和創新。 關於 Vpon AI Big Data Group Vpon 是亞洲領先的 AI 大數據公司，擁有專業的大數據分析能力及 AI 研發技術，據點遍布台北、東京、大阪、香港、新加坡、泰國及上海。致力提供客製的全方位 AI 大數據方案，尊貴客戶超過 1,500 家，當中更不乏世界知名品牌。Vpon 近年積極研發將 AI 技術融入大數據，為求推動品牌贏得全球商機。 關於吉野家 吉野家首間店舖於 1899 年在日本橋魚市場開幕，百年來創下無數輝煌佳績，至今在全球擁有近 2,000 間分店，其中近 600 間位於中國北部。1991 年，吉野家在香港開設首間分店，現在已擴充至超過 50 間店舖，每月售出逾百萬碗丼飯，足以證明吉野家丼飯的品質和味道一直深得香港人認同和喜愛。為迎合顧客的需求及優化顧客的滿意度，吉野家不斷推陳出新，用新的產品吸納消費者，保持競爭力，透過會員 App 提供專屬優惠連繫顧客，並以科技提升點餐設備，打造便捷、 愉悅的用餐體驗。 關於騰訊音樂娛樂集團 騰訊音樂娛樂集團是在線音樂娛樂服務開拓者，提供在線音樂和以音樂為核心的社交娛樂兩大服務，擁有知名移動音樂產品：QQ音樂、酷狗音樂、酷我音樂、全民K歌、JOOX等，旨在為用戶提供多元化的音樂社交娛樂產品，打造”發現、聽、唱、看、演出、社交”在內的全場景音樂體驗。 騰訊音樂娛樂集團擁有豐富的內容曲庫，包括錄製音樂、現場音樂、音頻和視頻等多種形式。憑藉競爭優勢和豐富的版權保護經驗，騰訊音樂持續擴展與國內外知名唱片公司的戰略合作關係。通過技術和數據的賦能，騰訊音樂娛樂集團持續創新產品，為用戶帶來更好的產品體驗，也為音樂人和合作夥伴在音樂的製作、發行和銷售方面提供更大的支持。

提供精彩欖球體驗活動  讓大人細路一同感受欖球運動樂趣與刺激 香港2024年3月21日 /美通社/ — 深受各地欖球勁旅及球迷愛戴的「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」（「七欖」）將於2024年4月5日至7日載譽歸來，今年更增設「Melrose 銀盾賽」（Melrose Shield），比賽將穿插於「七欖」賽事中進行，屆時將有中國、日本、泰國及東道主中國香港隊伍[1]較量，大大提高賽事的可觀性！廣大市民在迎接「七欖」的同時可以率先參與滙豐於 3月22至24日（周五至日）假「荃灣D ‧ PARK」設立的「滙豐欖球體驗專區」，感受欖球狂熱，體驗欖球樂趣與刺激。 根據統計數字，去年多達46% 的「滙豐欖球體驗專區」參加者為初次參與欖球運動，今年滙豐再接再厲，於「荃灣D‧PARK」舉辦連串精彩刺激、鬥智鬥力的欖球體驗活動和游戲，為更多小朋友提供接觸欖球運動的機會之餘，推廣學習欖球的益處，令欖球運動在社區更加普及。此外，滙豐將於3月22及23日舉辦「滙豐室內非撞式欖球小學四人賽」，今年參賽情況十分踴躍，共有24隊小學隊伍参賽一決高下；而滙豐會從男子組與女子組中各挑選一位最有價值球員，將會在4月7日「七欖」兩場賽事中擔任全場矚目的開球禮球童。 滙豐一直致力連繫香港社區、推動本地運動發展，早於2017年開始與香港欖球總會及香港教育大學攜手合辦「滙豐欖球體驗」計劃，為香港體育教師及學童裝備欖球運動技巧，更為全港小學提供培訓及裝備，將欖球融入體育課程中，過去7年已有多達57%的香港小學均有「滙豐欖球體驗」計劃認證的體育老師，為超過67,500位小朋友提供學習欖球的機會。 更多有關「滙豐欖球體驗」計劃詳情，請瀏覽https://try.hkrugby.com/zh/ 圖片下載： https://shorturl.at/gzATY 「滙豐欖球體驗」專區活動詳情：日期:    3月22日至24日 （星期五至日）時間:   上午11時至下午8時（周五開放時間為下午12時）地點:   荃灣D ‧ PARK L1中庭 「滙豐欖球體驗」活動 注意事項 「滙豐欖球體驗訓練班」 參加者可於登記處報名參加由香港欖球總會開辦的兒童欖球體驗班 每位參加者最多只能登記一堂，每堂為時45分鐘 每堂名額限20位，先到先得 參加者須於訓練班開始前15分鐘到達登記處登記，並簽署免責聲明 參加者出席欖球體驗班當日須穿着舒適運動服裝及運動鞋 可登記時段：星期日（3月24日） 下午4至5時 下午5至6時 下午6至7時 「欖球井字挑戰」 兩位球員輪流跑到挑戰區，將代表自己的欖球放在3乘3的格子上。重複進行，直到有一位球員成功將欖球以橫、直或斜的方式連成一線則為之勝出 參加者完成遊戲後將獲得貼紙一張 當日最快時間會顯示在排行榜上 「傳球挑戰」 在一分鐘內，球員將欖球穿過球洞即可得分 參加者完成遊戲後將獲得貼紙一張 當日最高分數顯示在排行榜上 「欖球障礙跑」 參加者須全速跑到指定位置後折返起點，同時繞過障礙物，測試速度和爆炸力 參加者需要觸碰放置地上的欖球才能開始和結束比賽 參加者完成遊戲後將從獲得貼紙一張 當日最快時間會顯示在排行榜上 「面部彩繪」 集齊三張貼紙後即可兌換面部彩繪乙次 面部彩繪師將為參加者提供與欖球相關的創意設計供參加者選擇  [1]「Melrose 銀盾賽」的男子組有中國、日本及中國香港隊代表出賽，而女子組則有中國、泰國及中國香港隊參加。 香港上海滙豐銀行有限公司香港上海滙豐銀行有限公司是滙豐集團的始創成員。集團在62個國家及地區設有辦事處，為全球客戶服務。截至2023年12月31日，集團的資產達30,390億美元，是全球規模最大的銀行和金融服務機構之一。

以信任為基石，成為讓世界更美好的催化劑 香港2024年3月21日 /美通社/ — 近日，IBM發佈 2023年度報告 以及IBM董事長兼首席執行官 Arvind Krishna 致投資人的一封公開信。他認為，今天的 IBM 擁有更全面的能力、更高效的生產力，以及強大的產品組合和堅實的經濟基礎來支持可持續增長。基於watsonx和Red Hat OpenShift這兩大技術平台，IBM正在兌現「成為讓世界更美好的催化劑」這一承諾。 以下為公開信全文： 尊敬的 IBM 投資者： 2023 年，我們聚焦混合雲和人工智能（AI）這兩項當今最具變革性的技術，在成為一家更創新、更專注的公司的旅程中不斷實現突破。我們執行了經過驗證的戰略，優化了產品組合，擴展了合作夥伴生態，也提高了公司的生產力。 我們一如既往地滿足客戶不斷變化的需求。隨著應用AI成為必選項，我們的客戶正在利用 IBM 的旗艦產品watsonx 這一AI 和數據平台來重塑客戶服務，實現大規模的代碼現代化，並自動執行企業任務以提高員工生產力。 我從未像現在這樣對 IBM 的發展方向充滿信心。今天的 IBM 擁有更全面的能力和更高效的生產力，以及強大的產品組合和堅實的基礎來支持可持續增長。我們正在兌現「成為讓世界更美好的催化劑」這一承諾。 2023 年業績報告 在過去的一年里，IBM 的總營收為 619 億美元，按固定匯率計算增長 3%，自由現金流為 112 億美元，同比增長 19 億美元。企業對 watsonx 平台的需求不斷增長，並帶來了數以千計的客戶交流；在去年第四季度，watsonx 和其他IBM生成式 AI 的業務量比前一個季度到增加了近一倍。 我們還通過專注於諮詢和軟件業務的高價值解決方案，來加速流程數碼轉型和擴展AI應用，以此提高 IBM 內部的生產力，擴大了利潤率。 隨著客戶在混合雲、數據和 AI、自動化、交易處理和安全等領域採用IBM業界領先的軟件，按固定匯率計算，軟件業務營收增長超過 5%。得益於紅帽業務的持續引領，我們的經常性收入基礎實現穩健增長。 按固定匯率計算，諮詢業務營收增長了 6%。這得益於客戶在數碼轉型和 AI 部署中對行業專長的需求不斷增加，包括我們在數據和技術諮詢、雲現代化、應用運營和業務轉型方面的諮詢服務。 按固定匯率計算，基礎架構業務營收減少4%，符合該細分市場中的典型產品週期變化情況。IBM z16 的營收表現顯著優於此前週期，這顯示了該平台為客戶創造的長期價值。 憑借過去一年的營收和現金流增長，我們得以對業務進行大量投資，並為股東帶來價值。2023 年，IBM 在研發上花費了近 70 億美元，用超過 50 億美元收購了 9 家公司，並以派發股息的形式向股東返還了超過 60 億美元。 創新技術和行業專長 AI 和混合雲技術繼續推動價值創造，讓企業能夠不斷擴大規模，提高生產力，並抓住新的市場機遇。IBM 構建的兩大技術平台，即面向AI的watsonx和面向混合雲的 Red Hat OpenShift，正在將企業對這兩種技術的強勁需求轉化為生產力。 watsonx 是一個全面的 AI 和數據平台，旨在交付 AI 模型，並幫助客戶管理企業級AI應用的全生命週期，包括訓練、調優、部署和持續監管這些模型。隨著客戶從嘗試使用生成式 AI 轉變為在整個組織中構建和部署 AI，我們專注於實際而緊迫的業務用例，包括代碼現代化、客戶服務和數字勞動力。 花旗銀行、Bradesco 和 NatWest 等金融機構正在使用 watsonx 來提高生產力，改善代碼質量並改善客戶體驗。我們的企業就緒的 AI 能力正在嵌入SAP的解決方案中。EY 推出的全新EY.ai Workforce解決方案，將使用 watsonx Orchestrate 來自動執行 HR 任務和流程。NTT Data Business Solutions、Wipro 和 TCS 等服務合作夥伴正在打造 watsonx 卓越中心，以幫助客戶使用AI並擴展創新。watsonx 的生成式 AI能力與 IBM諮詢的行業專長相結合，正不斷加強美國網球公開賽、大師賽、溫布爾登網球公開賽、格萊美獎和 ESPN旗下遊戲Fantasy Football的數碼體驗。 IBM 員工也在採用 watsonx 來提高生產力，減少複雜因素，簡化工作流程，並自動執行手動任務。這些示例包括更輕鬆地處理 HR 和 IT 工作，將代碼生成速度提高 60%，以及更快地回應客戶詢問。 混合雲架構已被廣泛採用，近 80% 的 IT 決策者表示其組織在混合雲環境中運營。但近三分之二的企業表示難以管理複雜的IT環境，隨著他們在多雲環境中部署生成式 AI，這一挑戰會越來越嚴峻。IBM 的行業領先的混合雲平台Red Hat OpenShift提供瞭解法。它可以幫助客戶從被動接受既成的混合環境（hybrid by default），轉變為主動打造基於Red Hat OpenShift的混合雲架構（hybrid by design）。它使企業能夠在混合多雲環境（包括公有雲和私有雲）中無縫運行工作負載，從而簡化運營，統一數據和應用，並加速創新。它為watsonx 平台提供了重要支持，使客戶能夠靈活地管理在複雜多雲環境中運行在多個模型上的 AI應用程式。 Virgin Money 正在利用 IBM 的混合雲解決方案打造全新的數碼客戶體驗，並改善信用卡服務。Red Hat OpenShift 已成為諾基亞核心網絡應用業務的首選平台。波士頓紅襪棒球隊正在利用我們的混合雲技術改善其運營。 在我們成為企業級AI領導者的道路上，IBM諮詢的專家們提供了獨特價值，正如他們為IBM的混合雲業務所提供的差異化價值一樣。我們遍布全球的數據和 AI 諮詢顧問已經參與了數千次客戶交流。IBM 將技術與諮詢服務相結合，為客戶採用值得信賴的 AI 解決方案提供必要的數據架構、安全和管制。 IBM的諮詢顧問們正在與利雅得航空開展合作，為其打造任務關鍵型技術和業務能力，支持他們順利實現首次飛行。全球知名的跨國酒業集團帝亞吉歐（Diageo）與 IBM諮詢和 SAP 合作，正在實施為期五年的業務轉型和雲遷移計劃。 回望2023 年，我們的客戶通過 z16 主機平台實現了基礎架構現代化，且與其混合雲和 AI 戰略保持一致。IBM 針對 IBM Z 推出了新的 AI 產品套件，同時也為z/OS 帶來全新的機器學習和智能功能，以及運行優化。 此外，我們在 2023 年進行了 9 次收購，增強了 IBM 的產品組合。這包括對 Apptio的收購，該軟件平台可幫助客戶更準確地瞭解其技術投資及其業務價值。 112 億美元 2023年自由現金流同比增長 19 億美元 客戶交流和夥伴生態 客戶的成功與IBM 的成功息息相關。他們的問題就是我們的問題。他們的機遇也是我們的機遇。因此，我們制定了一套協作更緊密、基於經驗的方法論，以更高效地滿足客戶需求。 IBM 車庫方法論（IBM Garage）現已整合到我們的業務中，它結合了敏捷開發和設計思維，幫助IBM團隊與客戶攜手共創。許多客戶已採用這種方式與 IBM 密切合作，通過全年數千次的互動交流，將想法轉化為成果。 借助這種共創方法，我們能夠與客戶同頻共振，在不斷擴展的合作夥伴生態中匯集所需的各種技術和專長。正因如此，我們加強了與 Adobe、亞馬遜雲科技、微軟、SAP、Salesforce、三星等行業領軍企業的戰略合作夥伴關係。2023年，戰略合作夥伴關係創造的營收佔IBM諮詢業務總營收的 40% 以上，簽約數和營收都實現了雙位數增長。 研發成果加速走向市場 在 AI 方面，IBM展示了將研發成果快速轉變為商業應用的能力。在2023年，我們推出了 AI 和數據平台watsonx，引入了開創性的 Granite AI 基礎模型，並開發了 全新的 AI 優化的硬件。 在量子運算領域，我們還推出了 133 量子位的 Quantum Heron 處理器，這增強了新部署的IBM Quantum System Two量子計算機的性能、效率和可擴展性。而我們在糾錯和錯誤緩解（error mitigation）技術上的進展，正在為量子運算應用的新時代打下基礎。 我們的研發團隊還基於最新的創新成果，不斷突破半導體設計和封裝技術的極限，如 2納米芯片技術、混合鍵合和垂直晶體管。  兩大技術平台 watsonx和Red Hat OpenShift IBM 的承諾 IBM 正與我們的客戶攜手塑造未來，這一未來必須建立在信任的基礎上。 IBM 處於 AI 和量子計算等技術的前沿，這些技術將為我們的工作和生活方式帶來根本的改變。我們深感重任在肩，始終以合乎道德的方式開發這些技術，並以透明可信的方式進行部署。因此，我們在 watsonx 平台中嵌入了強大的 AI 治理功能，並開發了量子安全加密技術來保護敏感數據。也正因為如此，我們倡導踐行監管智慧，讓AI應用的開發者和部署者對其造成的欺詐、岐視和有害活動負責。IBM 和 Meta 還牽頭成立了 AI 聯盟（AI Alliance），該聯盟現在已經有 70 多個組織參與構成，致力於推進開放、安全且負責任的 AI開發和應用。 我們也通過誠信經營、堅守公司價值觀以及滿足各利益相關方的需求，贏得了廣泛信任。我們繼續推進在環境、道德和教育方面的工作。與基準年 2010 年相比，IBM 的溫室氣體排放量在2023年減少了 63%。IBM宣佈了一項新計劃，即到 2025 年完成對 1000 家供應商的技術倫理培訓。我們還承諾到 2026 年底為全球200 萬人提供AI技能培訓，為縮小技術技能的鴻溝作出貢獻。 IBM 對信任的承諾超越其企業公民的身份、產品和政策。我們之所以贏得信任，更在於我們兌現承諾的方式。 在 2020 年初，我們清晰闡述了IBM的未來願景。我們承諾成為一家混合雲和 …

了解詳情