最新文章

日本大阪2022年10月31日 /美通社/ — 10月30日，寧德時代與VinFast宣佈簽訂全球戰略合作諒解備忘錄，雙方將在CIIC（寧德時代一體化智能底盤）滑板底盤等項目上開展合作。寧德時代創始人、董事長曾毓群博士和VinGroup及VinFast董事長范日旺見證簽約。 根據協議，在現有CTP（高效成組）產品配套的合作基礎上，寧德時代與VinFast將在CIIC滑板底盤方面探索多種形式的合作，幫助VinFast快速打開全球市場。 CIIC滑板底盤將電池包、電機及其它關鍵部件集成在車輛底部，可降低購置成本並節省能耗，同時擴大乘坐空間。 除了CTP產品及滑板底盤外，寧德時代還將與VinFast在其它方面尋求合作，共同推動電動化轉型。寧德時代的先進電池產品將助力VinFast電動車在續航里程、安全性及智能駕駛方面達到新的水平。此次合作也有助於寧德時代完善全球佈局，開拓新興市場，推進新技術的落地應用。 作為越南最大私營企業VinGroup的成員之一，VinFast是第一家進軍全球市場的越南車企，也是第一家生產電動汽車和電動滑板車的越南車企。

嵌入式 AI 軟件組合的擴展可幫助企業解決AI 技能缺乏、資源不足和開發成本過高等問題，更快地將AI 應用推向市場 香港2022年10月31日 /美通社/ — IBM（NYSE：IBM）宣布將發布三個全新的軟件庫，進一步擴大其嵌入式 AI 軟件產品組合，以協助 IBM 生態合作夥伴、客戶和開發人員更輕鬆、迅速且經濟地構建基於 AI 的解決方案並推向市場。 此次新發布的 AI 軟件庫由 IBM 研究院開發，旨在幫助各行各業的獨立軟件供應商 (ISV) 以易於擴展的方式，在任何混合多雲環境的應用中構建自然語言處理（natural language processing）、語音轉文本（speech to text）和文本轉語音（text to speech）功能。 擴展後的嵌入式軟件組合包括用於開發熱門IBM Watson產品的AI 軟件庫。它旨在幫助合作夥伴和客戶解決技能缺乏、開發成本等問題，而無需從基礎的機器學習和 AI 建模開始，從而降低企業採用 AI 的門檻。在AI應用的開發過程中，開發人員和 IT 團隊可以靈活選擇並嵌入這些新的軟件庫，即便不具備數據科學方面的專業知識，也能創造具吸引力及度身訂制的AI產品。 IBM 夥伴生態業務總經理 Kate Woolley 表示：「企業必須持續地投入大量的專業技能、資源和時間，才能有效構建、部署和管理基於AI 的解決方案。IBM Watson 產品領先業界，是次我們通過將其使用的嵌入式AI技術推向市場，旨在幫助IBM的合作夥伴更高效地創造 AI 體驗，為客戶帶來更大的商業價值。」 通過新發布的軟件庫，開發人員可以輕易獲取 IBM 的 AI 技術，並選擇希望嵌入的特定功能，例如自然語言處理。這些軟件庫所提供的技術來自IBM 研究院和開源社區，可以節省開發人員構建AI 應用所需的時間和資源。 此次發布的三個軟件庫包括： IBM Watson自然語言處理軟件庫：旨在幫助開發人員打造處理人類語言的功能，通過意向和情緒提取出語義和上下文。 IBM Watson語音轉文本軟件庫：旨在快速、準確地實現語音轉文本，幫助企業改善客戶服務體驗。 IBM Watson文本轉語音軟件庫：旨在支援開發人員在現有應用中採用的多種語言和聲音，將書面文本轉換為自然人聲音頻。 此次發布基於 IBM 現有的嵌入式 AI 產品組合，其中包括行業領先的IBM Watson Assistant、IBM Watson Discovery、IBM Instana Observability、IBM Maximo Visual Inspection 和 IBM Watson APIs等解決方案。借助 IBM 的嵌入式 AI 產品組合，企業高層和其他 IT 決策者得以使用 AI 發掘業務洞察，並打造更出色的用戶體驗。 通過 IBM 生態系統獲取嵌入式 AI 越來越多的 IBM 生態合作夥伴和共同客戶正受益於 IBM 嵌入式 AI 產品組合。 SingleStore 產品高級副總裁 Yatharth Gupta 表示：「我們非常高興能夠將 IBM Watson 自然語言處理的能力無縫嵌入到我們的技術中，幫助我們的客戶整合和使用情緒分析等功能，可以顯著提升他們的實時分析能力，從而更深入地了解他們的客戶，實現更有效的互動並提供更出色的服務。」 此外，包括 EquBot、CrushBank 和 Sherloq 在內的合作夥伴已經在其解決方案中使用IBM的嵌入式 AI 技術，以實現web 3.0 階段的合規性和網頁設計的智能化，從而做出更明智的投資決策、改進服務熱線的客戶互動以及更敏銳地發現市場商機。 除了使用 IBM 的嵌入式 AI 軟件構建應用，合作夥伴在將產品推向市場的各個階段，都能得到IBM的相應支持。這些權益涵蓋了與IBM共同構建、共同營銷和共同銷售等方面，旨在提升市場需求，推動業務發展。此次嵌入式AI軟件庫的發布緊隨IBM 支持合作夥伴的一系列舉措，包括向合作夥伴免費開放 IBM 員工享有的技能徽章和銷售培訓材料，並提供更加簡潔的數碼體驗。 關於 IBM IBM 是全球領先的混合雲與人工智能、以及企業服務提供商，為全球175個國家和地區的客戶服務，幫助企業把握其數據洞察、簡化業務流程、降本增效，獲得行業競爭優勢。 IBM 混合雲平台和紅帽OpenShift 為全球超過4,000家政府和企業機構的關鍵性基礎設施提供有力支撐，例如來自金融服務、電訊和醫療健康等行業的客戶，幫助他們快速、高效、安全地實現數碼轉型。 IBM 在人工智能、量子運算、特定行業的雲解決方案以及企業服務等方面的突破性創新，使其可以為客戶提供開放和靈活的選擇。 IBM 對信任、透明、責任、包容和服務的歷久彌新的承諾，是我們業務發展的基石。查詢更多資料，請瀏覽：www.ibm.com/    查閱 IBM 香港業務詳情，請登入： www.ibm.com/hk  及 Facebook 頁面 www.facebook.com/IBMHongKong。 香港IBM 新聞室：https://hongkong.newsroom.ibm.com/   傳媒查詢 馬冠儀Florence Ma maky@hk1.ibm.com (852) 9130 8614

AusBiotech和Johnson & Johnson Innovation行業卓越獎 行業領袖獎：Steve Wilton AO教授和Sue Fletcher AO教授 年度最佳公司：Telix Pharmaceuticals 年度最佳新銳公司：Fusetec AusBiotech生命科學傳承獎：Andrew Forrest AO博士和Nicola Forrest AO 澳大利亞珀斯2022年10月31日 /美通社/ — 10月27日，在珀斯舉行的AusBiotech 2022全國會議宣佈了Biotech聲名卓著的行業卓越獎，對傑出的貢獻和成就予以表彰。AusBiotech和Johnson & Johnson Innovation行業卓越獎旨在表彰澳大利亞世界級生物科技、醫療技術和醫療衛生領域的創新公司和個人。 Andrew Forrest AO（官佐勳章）博士和Nicola Forrest AO也被授予AusBiotech生命科學傳承獎，表彰他們對醫學研究和澳大利亞生命科學創新的大力支持。 AusBiotech首席執行官Lorraine Chiroiu表示：「這些享有盛譽的獎項是對全國各地的尖端創新的認可，也是為了表彰這些個人及公司對澳大利亞人的健康和醫療衛生行業的發展所作出的非凡貢獻。」 「祝賀獲獎者，他們展示了當創新、激情和動力與將新藥物、醫療設備以及其他新技術帶給患者所需的遠見和領導力相結合時，所能取得的成就。」 Johnson & Johnson Innovation澳新地區外部創新合作夥伴關係部門高級總監Kathy Connell女士在宣佈這些獎項時表示：「Johnson & Johnson Innovation很榮幸能夠贊助這些獎項，向這些傑出的獲獎者對生命科學創新所做出的的卓越貢獻表示祝賀和表彰。生物醫學研究的發現、開發和商業化需要全世界的科學家、企業家、慈善家以及行業夥伴等不同生態系統共同努力。今年的獲獎者代表了來自澳大利亞各地的貢獻，我們對他們推進全世界人類醫療健康的工作表示讚揚。」 Forrest博士表示：「我們非常願意為影響人類和地球的一系列問題尋找合乎道德且可持續的解決方案，我們相信，我們在慈善工作和商業投資中所做出的努力和熱情，正在幫助使世界變得更加美好。」 「我們支持澳大利亞的研究和企業，並與世界各地的人們合作，分享信息，加快突破性療法、產品和治療方案的發展。我們正在以一種前所未有的方式投資於澳大利亞醫療保健創新的未來。」 關於2022年獲獎者的更多信息 行業領袖獎 莫道克大學(Murdoch University)分子醫學和創新療法中心主任兼分子療法基金會主席、西澳州珀斯市Perron神經學和轉化科學研究所主任Steve Wilton AO教授；以及莫道克大學分子醫學和創新療法中心首席研究員兼西澳州珀斯市PYC Therapeutics公司首席科學官Sue Fletcher AO教授。 Steve Wilton教授和Sue Fletcher教授的合作和開創性研究已經開發出三種獲得了美國食品和藥物管理局(FDA)批准的「外顯子跳躍」藥物，攻克了可導致杜興氏肌肉萎縮症(DMD)的特定基因突變。 他們對澳大利亞生物技術產業的貢獻超過25年，他們在反義寡聚物誘導外顯子跳躍方面的工作使澳大利亞在罕見病和神經肌肉科學方面的醫學研究成為世界矚目的焦點。這三種藥物（Exondys 51、Vyondys 53和Amondys 45）全都由Perron神經學和轉化科學研究所與西澳大學(The University of Western Australia)共同開發，並與美國公司Sarepta Therapeutics合作實現商業化。 年度最佳公司：Telix Pharmaceuticals 總部設在墨爾本的生物製藥公司Telix Pharmaceuticals Limited（簡稱「Teli」）專注於診斷和治療性放射性藥物的開發和商業化。Telix成立於2015年，在短短的三年時間裡，其主導產品IlluccixR（一種用於檢測和分期前列腺癌的PSMA PET成像劑）就從學術概念證明發展到了具備商業可行性的產品，在2021年底獲得了FDA和TGA（澳大利亞藥品及醫療器械管理局）批准（目前在這兩個市場都可以報銷），並在2022年10月獲得加拿大衛生部批准。 2022年4月，IlluccixR在美國上市，此後創下了5000萬美元（合7300萬澳元）的銷售額；除澳大利亞外，它現在在美國、歐洲和日本都有商業業務。2022年9月，第一位患者在澳大利亞接受了影像檢查，美國的分銷業務也迅速擴大，全國範圍內有150多家放射藥店；據估計，美國前列腺癌PSMA PET影像的總市場規模為每年10-15億美元。目前，Telix還在進一步研發腫瘤和罕見病治療藥物，目前有20多項由Telix贊助和研究人員牽頭的臨床試驗正在進行1-3期試驗。 年度最佳新銳公司：Fusetec Fusetec成立於2017年，其醫療技術在全球範圍內徹底革新了醫療培訓。通過其先進的增材製造技術，Fusetec逼真的、解剖學上精確的骨骼、皮膚和肌肉被應用於外科培訓，減少了醫學生、住院醫生和外科醫生在病人身上或極其昂貴的遺體上練習的需要。這些醫療設備按訂單定制，可以模擬特定的病理來進行設計和製造。目前有骨科、耳鼻喉科、神經科和婦科的模型，還有更多的手術置換模型正在開發中。 Fusetec在全球各地結成了廣泛的合作夥伴關係，並在南澳大利亞成立了世界上第一個3D先進外科培訓診所，在研究、生產和管理領域創造了157個直接就業機會；預計它還將在南澳大利亞的供應鏈、醫療旅遊和高等教育領域再創造800個間接就業機會。 AusBiotech生命科學傳承獎：Andrew Forrest AO博士和Nicola Forrest AO Andrew Forrest AO博士和Nicola Forrest AO潛心致力尋找合乎道德規範且可持續解決方案，治療兒童癌症、終結現代奴隸制以及解決海洋保護等多種全球性問題。 作為澳大利亞最活躍的慈善家和投資人之一，他們自2001年以來已經通過由他們共同擔任聯席主席的Minderoo基金會投資了超過26億美元。 他們致力於通過慈善和投資活動改善公平衛生結果以及澳大利亞的醫療和生物技術生態系統，這對澳大利亞生命科學領域來說，是一個變革。 Minderoo的「合作抗癌」計劃與全球合作夥伴合作，克服癌症預防、診斷和治療領域的最大障礙。通過Minderoo，Forrest夫婦正在加快研究和發現突破性療法，力求使每個人都能獲得世界領先的癌症護理，無論他們來自哪裡或背景如何。2020年，Minderoo對新冠疫情作出了關鍵性的響應，在關鍵時刻緩解了澳大利亞的診斷測試能力和個人防護裝備庫存壓力。 除了慈善事業，Forrest家族的Tarrarang Group還為澳大利亞的生命科學公司提供支持，並在最近推出了Tenmile，這是一個規模達2.5億美元的風險投資基金，致力於支持創新者和公司開發和培育有影響力的衛生技術和生物技術解決方案。Tenmile旨在解決醫療衛生領域未滿足的需求，形成具有全球影響力的澳大利亞衛生科技部門規模。 -結尾- 關於AusBiotech AusBiotech是澳大利亞的生物科技組織，35年來代表其成員提供服務，以促進澳大利亞生物科技在全球的發展。AusBiotech是一個由3000多名生命科學領域成員組成的網絡，涵蓋治療學、醫療技術（設備和診斷）、食品技術和農業等行業部門。