Uncategorized

香港2023年10月26日 /美通社/ — 2023年10月25日，攜程集團（9961.HK，TCOM.US）昨日在新加坡聖淘沙名勝世界會議中心舉行了全球合作夥伴峰會，超過2,000位賓客出席活動，包括酒店、航空公司和目的地營銷等行業的合作夥伴。 攜程集團聯合創辦人兼董事局主席梁建章於2023全球合作夥伴峰會致開幕辭 攜程集團聯合創辦人兼董事局主席梁建章從多層面解釋旅行的獨特性，他表示：「從心理學上，旅遊滿足了一種不易滿足的高水平需求；從經濟角度上，旅遊是一個長期高增長行業；從社會層面上，旅遊促進了人類理解、融合、和平與包容性發展；從哲學上，旅遊有助於促進人類創新，從而追求人類文明的長期繁榮。在攜程集團，我們的使命是盡可能提供最好的旅行體驗。我們將探索人工智慧創新、旅遊內容營銷和可持續的實踐，以加強各個方面的用戶體驗，同時保護我們的地球和社區。」 隨著旅遊業逐步復甦與發展，攜程集團通過首次在境外舉辦全球合作夥伴峰會，邁出「本地聚焦，全球視野」策略的重要一步。本活動展現出集團對出入境旅遊業的發展宏圖，堅定集團對促進全球合作夥伴成長的承諾。 攜程集團行政總裁孫潔在全球合作夥伴峰會上向合作夥伴發表主題演講 攜程集團行政總裁孫潔在會議上再次指出業務復甦勢頭良好，強調集團的成長潛力巨大。「在我們的發展策略、多方位創新內容營銷和人工智慧產品的帶領下，我們加強了集團業務，加速了復甦步伐並培育出新的增長動力。我們的付出持續帶來回報，今年 Trip.com 的預訂數量較2019 年翻倍，而我們的歐盟合作夥伴的航班預訂數量增加了7倍。」 值得留意的是，各項業務均實現恢復性成長，攜程集團合作酒店中，中國內地酒店預訂量平均增長達60%，更延伸至Trip.com上全球景點門票和預訂。內地旅行團的商品成交總額也出現增長，較2019年同期上升53.6%，凸顯行業整體復甦。 攜程集團創新的營銷策略帶動新客戶數量增加3倍，今年頭三個季度產品銷售額增長263%。這些策略成為顯著的增長催化劑，例如機票新客戶增加了54倍。多景點門票及酒店加音樂會門票套票等多元化的產品，亦促使近幾個月的酒店預訂量增長達188倍。 攜程集團致力於支持和加強其服務的社區，並已採取措施將可持續旅遊產品納入各種業務線，包括航班、汽車租賃和商務旅行。超過 1,600 萬人選擇以這些可持續方式出行，並青睞集團的低碳產品。 為實現持續推動可持續旅遊遊業的承諾，攜程集團推出了低碳酒店標準倡議，旨在鼓勵環保實務，並透過與酒店合作夥伴合作，促進業界邁向更可持續的旅遊生態系統。攜程集團與近 1,000間酒店合作夥伴共同參與了這項革新項目。 攜程集團憑藉其全球影響力、多元化的供應鏈和強大的技術能力，在促進和推廣區域和本地旅遊方面具有獨特的優勢，可以滿足全球旅客的需求。 攜程集團首席營銷官孫波介紹合作夥伴及拓展內容營銷生態系統 攜程集團首席營銷官孫波表示:  「集團將繼續加強與新加坡合作夥伴的戰略合作，利用我們作為行業領先的旅遊服務供應商的地位開拓新機遇，擴大合作夥伴對我們國際客戶的影響力。憑藉我們的全球供應鏈、先進和創新的科技以及影響力，我們擁有向全球旅客推廣區域和本地旅遊的獨特優勢，吸引全球旅客前往新加坡。」 數據顯示，近幾個月來新加坡的旅遊產品越來越受歡迎，聖淘沙名勝世界集團的UV（獨立訪客）搜索量第二季度環比增長85%，第三季度再增長了33%。在最近的黃金周假期期間，新加坡酒店訂單數量較2022年同期增長了370%。 孫波對於集團多年來得到的堅定支持表示感謝，並表示：「這是我們首次在海外舉辦全球合作夥伴峰會，衷心感謝新加坡旅遊局和其他持份者的支持和持續的合作。」 孫波補充道：「新加坡是最受我們客戶好評的目的地之一，也是Trip.com 全球總部的所在地。往後，我們將致力加強合作夥伴關係，吸引更多旅客在這個美麗的國家獲得獨特的體驗，無論是商務、休閒或是兩者結合的旅程。同時，我們也期待迎接更多新加坡旅客，前往其他目的地旅遊。」 關於攜程集團 攜程集團是全球首屈一指的旅遊服務平台，旗下品牌包括 Trip.com、攜程旅行（Ctrip）、Skyscanner（天巡）及去哪兒網（Qunar）。攜程集團致力提供豐富的旅遊資訊，讓世界各地旅客作出精明選擇，輕鬆預訂價廉物美的旅遊產品及服務；同時透過匯集全面的旅遊內容與資訊，以及由流動應用程式、網頁及24小時全球客戶服務支持組成的先進交易平台，協助合作夥伴將旅遊產品與服務聯繫廣大用戶。攜程集團於1999年創立，2003年在納斯達克上市，2021年在香港交易所正式掛牌。攜程集團秉承「追求完美旅程，共建美好世界」的宗旨，已成為全球最知名的旅遊集團之一。欲了解更多攜程集團的資訊，請瀏覽：group.trip.com。

北京2023年10月26日 /美通社/ — 2023世界物聯網博覽會於10月21日在江蘇省無錫市正式開幕，世界物聯網無錫峰會同日召開，見證了22個重大合作項目的簽署，凝聚了全球物聯網中堅力量，共同推動產業發展。 2023世界物聯網博覽會於10月21日在江蘇省無錫市正式開幕 江蘇的物聯網產業發展一直走在全國前列。2022年，全省信息化和工業化融合發展水平達到66.4，連續八年位居全國第一，物聯網產業實現業務收入7920億元，同比增長10.3%。 近年來，無錫作為中國物聯網產業的啟航之地和領航之地，以國家傳感網創新示範區建設為引領，大力推動物聯網技術創新和產業發展，形成了以智能傳感器、車聯網和工業互聯網為特色的物聯網產業集群，包括3000多家物聯網企業，產業規模超4000億元，帶動數字經濟核心產業規模達到6600億元。 無錫物聯網產業的發展吸引了全世界的關注，世界物聯網博覽會也成為觀察中國乃至世界物聯網發展的一面鏡子。 在2023世界物聯網無錫峰會上，世界物聯網解決方案大會主席馬克·塔拉戈（Marc Tarragó）宣佈啟動世界物聯網博覽會和巴塞羅那物聯網展覽會「雙展聯動」合作，這也是世界物聯網博覽會首次嘗試加強與物聯網領域其他國際展會的合作，旨在深化國際先進技術交流，打造優勢互補的產業生態系統。 一批平台載體在峰會上現場揭牌，包括香港城市大學無錫產業技術創新中心、中歐（無錫）物聯網合作創新中心等，力求為物聯網領域持續注入「新鮮血液」，推進無錫物聯網產業集群強鏈補鏈延鏈。 2023世界物聯網博覽會由江蘇省人民政府和無錫市人民政府共同舉辦，共計47場系列活動。 原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/336703.html

透過利用 TerraPay 的數碼支付基礎設施，Nequi 的 1,750 萬使用者將可以接收來自 200 多個國家/地區親友的匯款 Nequi 的使用者可以透過簡單易用的金融應用程式進行匯款，大大縮短等待時間，而且收款人無需支付任何費用 這項合作體現了兩家公司的共同價值觀，即讓人們能夠更好地管理自己的金錢並實現金融包容性 哥倫比亞麥德林2023年10月25日 /美通社/ — TerraPay 是全球領先的跨境支付網絡，而 Nequi by Bancolombia（以下簡稱「Nequi」）是哥倫比亞擁有眾多客戶的數碼金融平台，兩家公司今天宣佈建立具有里程碑意義的合作，將對 Nequi 的 1750 萬客戶的匯款方式帶來革命性的改變。 在 Money20/20 USA 大會上宣佈的這項合作將使哥倫比亞民眾只需透過一個連結就能接收來自 200 多個國家/地區的親友的匯款。在 TerraPay 支付技術的支援下，Nequi 使用者將能夠透過一個簡單易用的金融應用程式完成匯款，收款人無需大排長隊，長時間等待，就能實現安全匯款，而且也無需支付附加費用。 這項合作不僅將進一步融合兩家公司的價值觀，協助人們高效理財，實現其財務目標，同時也為普惠金融鋪平道路。 Nequi 的金融專業知識和 TerraPay 的數碼支付解決方案將確保更多的人能夠更好地獲得金融產品和服務，並獲得更大的資金自主權。使用 Nequi 應用程式，使用者可以對收到的匯款進行即時管理。  TerraPay 行政總裁兼共同創辦人 Ambar Sur 表示：「我們很高興能與 Nequi 合作，共同致力於確保哥倫比亞民眾能以簡單安全的方式接收來自全球各地親友的匯款。我們都明白提升每個人在存取資金和進行交易時的體驗的重要性。我們將確保 Nequi 應用程式的使用者在未來多年内都能以合理的價格使用傳統的跨境支付或匯款管道，並深切感受到金融賦權。」 他補充說：「作為全球唯一擁有 29 個許可證和監管批准的支付網絡，且具備實時交易和風險監控能力，我們希望能夠繼續擴大我們一流的匯款服務。」 Nequi 產品總監 María del Pilar Correa 表示：「這項合作有助於我們改變匯款方式，進一步助力提高哥倫比亞民眾的理財能力，讓他們能夠更好地管理自己的金錢，為更美好的未來做儲蓄。使用者在 Nequi 收到匯款後，可以使用該應用程式實現向其他人匯款、進行數碼支付和實體支付、理財、儲蓄等更多功能。 TerraPay 與我們有著共同的願景——為普惠金融鋪路。我們期待能與 TerraPay 携手將我們先進的金融服務帶給哥倫比亞數百萬民眾。」 關於 TerraPay TerraPay 簡化了各地的資金流動，提供與全球 29 個市場中受監管的最廣泛跨境支付網絡的單一連接，實現了向 120 多個收款國、210 多個匯款國、75 億多個銀行戶口和 21 億多個流動錢包的支付。TerraPay 的使命是連結一個無國界的金融世界，讓各地的資金流動變得即時、可靠、透明和完全合規。TerraPay 為全球企業（包括銀行、金融科技公司和匯款營運商、旅遊企業、創造者經濟平台和電子商務市場）拓展業務範圍，同時在最難以進入的市場推動金融包容性。TerraPay 成立於 2014 年，總部位於倫敦，在杜拜、邁阿密、波哥大、達卡、約堡、內羅畢、米蘭、新加坡和班加羅爾設有全球辦事處，並且獲得了包括 IFC（世界銀行）、Prime Ventures、Partech Africa 和 Visa 在內的領先投資者的資金支持，得以迅速擴張。 關於 Nequi Nequi 是一個在哥倫比亞和巴拿馬擁有 1,700 多萬使用者的數碼金融平台，每月活躍使用者達 1,200 萬。我們的宗旨是改善人們與金錢的關係，增強其實現財務目標的能力。人們可以藉著這款應用程式在日常生活中使用金錢，可以簡單、快速和安全地匯款、支付、理財和儲蓄。 作為一個地區品牌，Nequi 對客戶十分了解，這使其能夠提供準確、有效且符合實際情況的解決方案。因此，我們設立的核心免費服務可以讓使用者實現匯款、提現、請款、支付和理財。此外，我們還提供其他金融產品服務，如貸款和 Nequi 扣賬卡。我們近期還增加了非金融產品和服務，旨在解決人們的「實際」需求，具備與第三方（如保險、飛機票和汽車票）強大而高效的整合能力，全方面融入使用者的日常生活。 聯絡方式：Juveria Samrin juveria.n@terrapay.com

吉尼斯世界紀錄官方認證官將在2023年10月25日的頒獎儀式上頒發證書 TGWM擁有世界最多的珍稀陳年威士忌藏品，包括7000多瓶優質威士忌和已停產的威士忌 面向威士忌鑒賞家推出新會員計劃，包括免費贈送限量版山崎(Yamazaki)18年和響(Hibiki)21年威士忌作為歡迎禮物 新加坡2023年10月25日 /美通社/ — The Grande Whisky Museum（簡稱「TGWM」）自豪地宣佈，該博物館成功創造了兩項吉尼斯世界紀錄，被冠以「最有價值威士忌藏品」（價值128630196新元）和「最有價值單瓶威士忌」（價值3621582新元）的榮譽。為紀念這一非凡里程碑，吉尼斯世界紀錄官方認證官將於2023年10月25日飛抵新加坡，為其頒發官方證書。 TGWM位於新達城的中心地帶，佔地面積達8000平方英尺，展示了7000多瓶珍稀和陳年威士忌藏品。其中包括來自世界上一些最古老且仍在運營的釀酒廠以及一些已關閉的釀酒廠的威士忌，這使得TGWM成為向公眾開放的最大私人威士忌收藏館之一。 TGWM的藏品都收藏在鋼製拱形門後，增加了稀有和神秘的氣息。TGWM因其值得拍賣的特別版套裝而受到威士忌愛好者的青睞，館內收藏的酒在全球範圍內都是最稀有的。博物館就像一個藝術畫廊，裡面有手工吹制的玻璃瓶、手繪瓷質單瓶套裝、設計師水晶瓶款紀念版威士忌、從已關閉的釀酒廠淘來的稀世珍品，甚至酒瓶上還有調酒大師和皇室成員的簽名。由於這些威士忌的特殊性，博物館內不允許拍照。 TGWM的設計旨在為遊客提供互動和感官體驗，帶領遊客穿越迷宮般相互通連的小徑，探索蘇格蘭（從蘇格蘭高地到艾雷島）和日本的威士忌產區。TGWM的威士忌大使將與遊客分享鮮為人知的見解和故事，從蘇格蘭最古老、經驗最豐富的釀酒廠到日本的威士忌生產歷史，不一而足。最後，參觀者還將品嚐到限量版頂級香檳藏品，為45至60分鐘的沉浸式威士忌學習活動畫上圓滿句號。博物館擁有來自各產區著名酒廠的一系列品牌，酒窖中的威士忌種類繁多，令人目不暇接。參觀結束後，遊客還可以參加精心策劃的威士忌品鑒體驗活動，品嚐各式威士忌，體驗來自不同釀酒廠的不同風味。 新加坡旅遊局(STB)景點、娛樂和旅遊概念發展部總監Ashlynn Loo女士表示：「隨著國際旅遊業的增長，新加坡旅遊局歡迎TGWM加入新加坡日益增長的獨特體驗行列。我們希望它成為本地區威士忌愛好者的必到之地。」 遊客可以選擇不同的體驗：威士忌簡介（包括一次威士忌品嚐體驗）（88新元）、酒桶的影響（包括一次威士忌品嚐體驗）（148新元）和威士忌的深度（包括一次威士忌品嚐體驗）（198新元）。這些體驗在精選威士忌的類型、年份和酒桶影響方面各不相同。每個品嚐環節由TGWM的威士忌大使主持，持續30-45分鐘，僅限12人一組，以確保每位遊客都能享受到最佳的學習之旅。擁有TGWM和The Whisky Distillery新加坡零售店的威士忌信託集團(The Whisky Trust Group)董事總經理Manjit Gill先生鼓勵新加坡人珍惜在家門口就能欣賞到如此珍稀藏品的機會，並利用這次機會在博物館瞭解更多信息。 Saint-Louis House和博物館休息室 TGWM還設有該地區唯一的Saint-Louis House酒吧休息室，供接待VIP會員，和面向公眾的博物館休息室。酒吧提供各種優質威士忌，包括可作為威士忌飛行之旅購買的稀有威士忌。其中包括來自蘇格蘭和日本的混合威士忌和50年威士忌。參觀者在休息室可以欣賞到獨家定制的Saint-Louis（隸屬於愛馬仕集團）水晶吊燈、限量版Chardon Potiche以及其它水晶製品，它們全部由歐洲最古老的水晶玻璃製造商手工製作和進口進來，其歷史可以追溯到1586年。在這裡還可以欣賞到新達城財富之泉的美景。 TGWM推出會員計劃 TGWM將推出一項新的會員計劃，會員等級從每人5000新元到10萬新元不等。會員將獲得會員積分，用於購買Saint-Louis House的酒水飲品，同時還將獲得調酒大師活動的特別邀請，並有機會獲得珍稀美酒，包括TGWM酒窖中的酒，這些酒可能會以市場價格出售。TGWM還定期與酒廠合作，邀請蘇格蘭和日本著名調酒大師向威士忌愛好者分享他們的專業知識和見解。 Manjit Gill先生強調道：「二十多年來，TGWM一直是珍稀陳年威士忌的嚴肅而著名的收藏家。我們很自豪能向全世界展示自己的收藏，並作為真正的珍稀威士忌收藏家在全球享有盛譽。釀酒廠為TGWM的特質酒桶和版本裝瓶，博物館展示的酒瓶在世界其它地方很少見到。」 TGWM位於新加坡淡馬錫大道3號新達城5座01-455號，郵編038983。開放時間為每天上午11點至晚上11點，包括公共節假日，參觀時間為上午11點、下午1點、下午3點、下午5點、晚上7點和晚上9點（最後一次參觀）。酒吧和休息室每天開放至晚上11點。有關TGWM的更多信息，請訪問www.grandewhisky.com。 有關TGWM參觀和體驗的詳細信息，請訪問https://www.grandewhisky.com/tours有關TGWM非常規活動空間的信息，請訪問https://www.grandewhisky.com/events/private-events有關TGWM會員套餐的詳細信息，請訪問https://www.grandewhisky.com/membership-programme有關酒窖中精選珍稀威士忌的信息，請參閱附錄A。有關TGWM發言人的簡歷，請參閱附錄B。 +++ 網站：www.grandewhisky.comFacebook：www.facebook.com/TheGrandeWhiskyMuseumInstagram：www.instagram.com/thegrandewhiskymuseum官方標籤：#thegrandewhiskymuseum#rarewhiskymuseum#thewhiskydistillery#grandewhisky 從這裡下載高分辨率圖片。 +++ 關於TGWM TGWM是世界上最大的珍稀陳年威士忌收藏館，佔地約8000平方英尺，擁有一個獨一無二的威士忌酒庫，裡面陳列著7000多瓶珍稀和陳年威士忌，這些威士忌來自世界上最古老、最活躍的釀酒廠，其中有些已經關閉停產。 TGWM還設有該地區唯一的Saint-Louis House貴賓會員休息室以及面向公眾的博物館休息室。參觀者在休息室可以欣賞到世界上數量最多的Saint-Louis（隸屬於愛馬仕集團）水晶吊燈和裝置。這些水晶吊燈和裝置由歐洲最古老的水晶玻璃製造商手工製作並空運而來，其歷史可以追溯到1586年。在這裡，您還可以俯瞰新達城財富之泉。 TGWM隸屬於威士忌信託集團，該集團擁有並經營The Whisky Distillery，在新加坡擁有15家零售店。 欲瞭解更多信息，請訪問www.grandewhisky.com  

香港2023年10月25日 /美通社/ — Summer Capital Limited（簡稱「Summer Capital」）是一家在香港和東南亞設有業務部門的領先投資管理和諮詢公司，該公司今天宣佈有意在Zetrix上託管節點。Zetrix是一個公共區塊鏈平台，運行著中國國家級區塊鏈「星火鏈網」的國際超級節點。 Summer Capital Limited宣佈在Zetrix區塊鏈網路上託管節點 這項投資正值香港數碼資產和區塊鏈行業大踏步發展之際。2023年6月，香港證券及期貨事務監察委員會(SFC)出台了新的虛擬資產交易平台監管框架，這一舉措預計將進一步推動加密貨幣在香港的應用。香港政府還成立了第三代互聯網(Web3.0)發展專責小組，旨在推動區塊鏈技術在金融、貿易、商業運營和其他消費應用領域的應用。 Zetrix致力透過與「星火鏈網」的連接，支持全球貿易，因此在利用這波增長方面處於有利地位。由工業和資訊化部下屬國有科研院所中國資訊通信研究院（CAICT）開發的「星火鏈網」是中國的國家級區塊鏈基礎設施和設備，為企業及政府開發和部署區塊鏈應用提供了一個安全可靠的平台。 透過連接「星火鏈網」，Zetrix為用戶提供了接觸中國龐大的數碼經濟領域的途徑。這使得Zetrix成為那些希望將業務拓展到中國或與中方合作夥伴開展貿易的企業的一個理想平台。 Summer Capital董事長朱俊偉（ Joseph Chee） 表示：「我們很高興能與Zetrix合作，幫助他們實現一個使命，即利用中國國家級區塊鏈星火鏈網支持全球貿易。Zetrix為各行各業採用區塊鏈技術打造了基礎工具，我們相信他們完全有能力推動下一波web3創新浪潮。」 Summer Capital及其附屬實體的投資組合中包括多家市場領先的初創企業，尤其是在香港，其中包括亞洲領先的受監管虛擬資產服務提供商Hashkey Group、建立數碼產權和開放元宇宙的Web3領軍企業Animoca Brands，以及最近獲得證券及期貨事務監察委員會原則上批准在香港提供虛擬資產服務的SEBA Bank。 Zetrix聯合創始人黄天順（TS Wong）表示：「我們很榮幸Summer Capital成為我們的戰略合作夥伴。Summer Capital在投資領先的web3公司方面的投資組合和成功經歷，將為我們帶來巨大的價值。利用Summer Capital在香港的業務和網路，將有助於我們實現Zetrix的既定目標。」 關於Summer Capital Summer Capital是一家領先的投資管理和諮詢公司，在香港、中國大陸和東南亞均設有業務部門，致力於投資金融科技、區塊鏈基礎設施和應用、消費技術以及醫療保健等「新經濟」領域的早期及成長期公司。Summer Ventures是Summer Capital Limited的關聯公司，是一家機構性風投公司，致力於利用Summer Capital自2018年以來在區塊鏈和金融科技行業的投資經驗，推廣和投資區塊鏈技術和基礎設施在「現實世界的應用」。 關於Zetrix Zetrix是一個第一層公共區塊鏈，促進智慧合約，並提供隱私性、安全性和可擴展性。Zetrix的加密基礎設施可用於多個行業，連接政府、企業、個人與全球區塊鏈經濟。 由MY E.G. Services Bhd開發，與中國區塊鏈的跨境和跨鏈集成使Zetrix成為一個區塊鏈閘道，透過部署Web3服務的關鍵構建模組，如基於區塊鏈的識別字(BID)和可驗證憑證(VC)，促進全球貿易。