Uncategorized

國際公共交通聯會(UITP)第22屆亞太區年會區域性活動於十一月一至三日舉行

主題為「亞洲轉型︰智慧公共交通」 香港2023年11月2日 /美通社/ — 由國際性公共交通協會——國際公共交通聯會 UITP(Union Internationale des Transports Publics)舉行的第22屆亞太區年會由港鐵公司於二零二三年十一月一至三日在香港主辦,今日(二零二三年十一月二日)舉行開幕儀式。   國際公共交通聯會亞太區主席兼新加坡陸路交通管理局副首席執行官葉永樂先生(右三) 、香港特別行政區運輸及物流局局長林世雄先生,GBS,JP(中) 、港鐵公司主席歐陽伯權博士(左四)聯同其他主禮嘉賓於開幕儀式中為活動揭開序幕。其他主禮嘉賓包括港鐵公司行政總裁金澤培博士(右四)、香港特別行政區運輸署署長李頌恩女士(左三)、港鐵公司全球營運標準研究院委員會主席兼城市鐵路委員會主席劉天成先生(左一)、馬來西亞砂勞越交通部常務秘書Dato Ir Alice Jawan EMPALING女士(右二)、比利時UITP會員及全球營運高級董事Kaan YILDIZGOZ博士(左二)以及UITP亞太區OC聯席主席兼主管Shaun TAN先生(右一)。 主要講者包括國際公共交通聯會亞太區主席兼新加坡陸路交通管理局副首席執行官葉永樂先生、國際公共交通聯會主席兼加拿大渥太華運輸公司總經理Renée AMILCAR女士、香港特別行政區運輸及物流局局長林世雄先生,GBS,JP以及港鐵公司主席歐陽伯權博士,他們聯同其他主禮嘉賓於開幕儀式中宣佈活動正式開始,為充滿啟發性的討論和積極互動的平台揭開序幕。 這個為期三天的區域性活動以「亞洲轉型:智慧公共交通」為主題,匯聚來自10多個不同亞太地區超過250位UITP成員和參與者,包括公共交通政府機構、政策決策者、公共交通供應和服務營運商以及研究機構。活動帶領與會者開展亞太區智慧公共交通新時代之旅,透過研討會和會議交流心得,探討對區域公共交通發展具有影響力的關鍵議題。 國際公共交通聯會主席兼加拿大渥太華運輸公司總經理Renée AMILCAR女士對活動表示興奮,她表示︰「我很高興能夠歡迎大家參加這次活動。感謝各位對UITP和亞太地區的貢獻,以及本週蒞臨參與活動。過去幾年對我們的行業來說是十分艱難的,只有在彼此的支持下,透過像這樣的交流活動,我們才能從疫情中恢復過來。交流分享和良好合作的意願是我們的優勢,我期待今次的亞太區年會取得完滿成功。」 港鐵公司主席歐陽伯權博士於開幕致辭中概述了港鐵公司採用尖端創新和科技的計劃,以履行其「推動城市前行」的承諾。他指出港鐵公司將於未來十年斥資逾千億港元興建新鐵路項目,彰顯公司對提升本地鐵路網絡,並打造無縫連接香港與其他大灣區城市之間高效交通網絡的承諾。 歐陽博士續稱︰「根據港鐵的最新企業策略『變 • 造未來』,我們正在加大投資創新科技,並加快在我們的服務中採用科技和數碼技術。我們在車務數據中心採用人工智能、機器學習、機械人和自動化應用程式,以展示我們致力於保持於科技進步的領先地位,同時展現我們與其他城市、企業和學術機構合作夥伴關係的承諾,透過港鐵學院和全球營運標準研究院等知名單位分享資訊和學習經驗,以推動塑造城市交通未來的創新與策略。我們還與學術機構和其他商業夥伴建立合作關係,以交流知識和經驗。」 隨後,香港特別行政區運輸及物流局局長林世雄先生,GBS,JP發表主題演講,介紹香港公共交通政策和策略規劃,聚焦探討香港交通網絡與大灣區的融合及其對區域發展的重大影響。 林局長指出:「隨着港珠澳大橋、高鐵香港段等重要跨境交通基建落成後,香港與大灣區其他城市的聯繫大為提升。這些基建令大灣區『一小時生活圈』由願景落到實處。促進兩地融合的基建設施將陸續有來,其中港深西部鐵路將連接香港洪水橋/厦村新發展區至前海,加強香港北部都會區與廣深科技創新走廊的銜接。展望未來,我們會繼續透過推動基建發展,促進兩地的聯繫,打造一個一體化及可持續的交通網絡,為香港以至整個大灣區帶來更大禆益。」 在開幕儀式後,大會進行題為「城市交通的未來:邁向可持續、互聯和共融城市」的主題演講重點環節,由比利時UITP會員及全球營運高級董事Kaan YILDIZGOZ博士主持,講者包括港鐵公司行政總裁金澤培博士、香港特別行政區運輸署署長李頌恩女士和葉永樂先生,他們為塑造未來可持續、無縫和高效城市交通的政策和策略提供寶貴的見解,以及其對人們在城市之間生活、工作和出行方式的轉型性影響。  金博士特別闡述港鐵公司如何善用科技推動智慧鐵路營運管理及智慧維修,進一步提升香港鐵路的表現及卓越營運。他表示:「在疫情期間及之後,港鐵公司一直確保運營的韌性,以履行其使命—推動城市前行。在公司最新的『變 • 造未來』策略下,公司採納更多創新措施和技術應用,為我們的業務及環境、社會和企業管治(ESG)目標鋪設未來之路,以促進公司和所服務社區的長期可持續發展。」此外,他和其他講者還在主題演講中分享了吸人才和留人材相關的挑戰。 年會由業內專家主持,討論高層次議題,為亞太區公共交通行業定立未來方向,打造智慧公共交通環境。整個活動重點介紹了行業趨勢,展示智慧公共交通領域中的主要成就,並為與會者提供有關將塑造亞太區城市交通未來尖端科技和發展的寶貴見解。 有關國際公共交通聯會(UITP)第22屆亞太區年會的更多資訊,請瀏覽UITP年會網站:https://www.uitp.org/events/asia-pacific-annual-meeting-2023/    相片下載: https://drive.google.com/drive/folders/1Otn2-9wRcHHbYaomxKJ98FROs8SxWtmR?usp=sharing 關於港鐵公司 港鐵一直讓城市前行,亦致力發展及連繫社區,創建更美好未來。作為世界級可持續鐵路運輸服務的營運商,港鐵公司在安全、可靠程度、顧客服務和效益方面都處於領導地位。 由設計、規劃和建設,以至開通、維修和營運,港鐵擁有全方位的鐵路專業知識和四十多年的鐵路項目發展經驗。 除了參與各項鐵路項目及營運,港鐵透過鐵路、商業和物業發展的無縫整合,建設並管理鐵路沿線充滿活力的新社區。 港鐵在香港、英國、瑞典、澳洲和中國內地擁有超過四萬名員工*,每週日的全球客運量超過一千三百萬人次。讓港鐵與您同步向前,一起載向未來! 如欲進一步了解港鐵公司,請瀏覽www.mtr.com.hk。 * 包括香港及全球各地的附屬公司、聯營公司和合營公司 關於國際公共交通聯會(UITP) 國際公共交通聯會(UITP)為國際性公共交通協會,積極倡導可持續城市交通。聯會成立於1885年,擁有超過135年歷史,是全球唯一滙聚所有公共交通持份者和所有可持續交通模式的全球網路。 世界各地的人們每天都依靠公共交通工具來往學校、辦公室、體育設施和咖啡館。透過使用公共交通,全球幾十億人口可以更可持續、更安全和更活躍地出行,同時為他們的社區帶來經濟利益。國際公共交通聯會為整個行業提供支持,以確保公共交通及其員工能夠持續為各個城市帶來活力作為終極目標。 新聞資料包: https ://www.uitp.org/media-centre/press-kit

謝泉勇主席領導第 12 屆世界華人經濟論壇,激勵全球增長與賦權

馬來西亞吉隆坡2023年11月2日 /美通社/ —  國際策略研究院 (ISI) 光榮宣布,第 12 屆世界華人經濟論壇 (WCEF) 正式開始,主題為「全球互聯互通,實現共同成功:推動中國經濟」。本屆論壇將於 2023 年 11 月 11 日至 13 日在中國溫州舉行,並其後於 11 月 16 日在雅加達舉行相關活動。如欲了解更多資訊,請瀏覽 www.istrategyglobal.org。 Cheah Chyuan Yong, Founder and Chairman, International Strategy Institute (ISI). 世界華人經濟論壇作為一個橫跨十年的盛會,是一個充滿活力的樞紐,匯聚政府和一眾企業領袖,促進創業以及就業成長,打造全球平台以推動經濟繁榮,同時賦予企業增長的思維。 在謝泉勇主席的率領下,論壇致力於開展對話,探討中國在全球舞台上的角色變化。當今經濟互聯互通,世界華人經濟論壇發揮著不可或缺的作用,不但促進上述對話,亦締造了各種機會,建立不同關係。這些條件在現今競爭激烈的商業環境至關重要。 本屆論壇由中國國際商會 (CCOIC) 共同主辦,強調建立地區間聯繫和促進商業成長思維之重要。論壇亦由第 5 屆中國進口商品博覽會和青田進口葡萄酒交易會執行委員會支持,將匯聚各國代表,尤其是來自 「一帶一路 」倡議 (BRI) 國家的代表,攜手共同促進就業成長,以打造一個大規模的國際平台。 在 2019 年杭州舉辦的第 11 屆世界華人經濟論壇 論壇中,各位顯要嘉賓,包括梁振英先生亦有出席活動,彰顯了討論的深度和論壇的全球影響力,同時強調了賦能和建立關係對經濟環境之重要。2021 年的論壇於 Sheraton Petaling Jaya 舉辦,吸引了一眾行業領袖、政策制定者以及媒體的關注,證明了論壇對這個日新月異的全球經濟環境息息相關,亦突顯其在創造機遇方面的作用。 按名目國內生產總值計算,中國為全球第二大經濟體;從購買力平價的角度來看,中國則是世界之最。這兩項殊榮表明了中國在塑造全球經濟趨勢方面發揮著舉足輕重的作用。謝泉勇表示他對論壇十分期待,並說道:「隨著我們開展這屆世界華人經濟論壇的旅程,我衷心歡迎我們尊敬的演講嘉賓、主持人、贊助商和與會者。我們一起不僅是討論全球經濟問題,更是透過賦能塑造美好未來。」 作為國際商業和文化交流繁榮的樞紐,青田彰顯了中國的成長歷程,成為第 12 屆世界華人經濟論壇討論的最佳選址。 立即註冊,了解更多關於世界華人經濟論壇的資訊:https://www.wcef-forum.org/。 關於國際策略研究院 (ISI): 國際策略研究院 (ISI) 是一家位於吉隆坡的知名非營利組織。作為重要的橋樑,國際策略研究院無縫連接亞洲及其他地區的政府和企業。我們的理念建立在核心的道德商業原則之上,倡導平等、透明、公平貿易和永續發展。除了促進國際關係,國際策略研究院亦是戰略研究之中心,為亞洲的資本籌集和投資倡議提供獨一無二的平台,推動商業成長思維和賦權。

VIS BLANC 2Step Mask入駐台灣寶雅

韓國首爾2023年11月1日 /美通社/ — ELKO Trading Company旗下品牌VIS BLANC進駐台灣寶雅。 VIS BLANC 2Step Mask入駐台灣寶雅。 寶雅是知名的美妝暨生活用品專賣店,在全台灣擁有300多家門店。Vis Blanc已登陸多家POYA BEAUTY門店,並開始銷售。 VIS BLANC 2STEP Mask是一款美白抗皺面膜,可用於面部和頸部護理。該產品於2022年5月在韓國美容展上推出,隨後陸續亮相拉斯維加斯、新加坡和博洛尼亞國際化妝品展。 VIS BLANC公司代表對此次合作深表滿意,並十分看好未來的發展前景。他表示公司計劃與潛在買家進一步商討合作事宜,以擴大市場佔有率,滿足全球消費者多樣化的美容需求。 visblanc.com

2023 SAP TechEd推動每位開發人員變為生成式AI開發人員

SAP 推出一系列創新成果,圍繞生成式 AI 應用開發和向量資料庫功能, 為 AI 時代的開發人員提供全新學習機會 印度班加羅爾2023年11月2日 /美通社/ — 日前,在 2023 SAP TechEd 科技大會上,SAP推出了一系列全面的生成式 AI 功能和進展,旨在賦能不同技能水準的開發人員,助力企業制勝 AI 時代。 SAP執行董事會成員、首席技術官穆悅庚 (Juergen Mueller) 表示: 「當今不斷變化的科技和商業環境下,每位開發人員都需要掌握 AI 開發技能。 在 SAP TechEd 大會上,我們發佈了多項創新成果,其中既有嵌入 AI 科技的傳統代碼開發工具,也有一站式平台,依託 SAP Business Technology Platform 開發生成式 AI 擴展和應用。 開發人員身處 AI 變革浪潮的中心,這些資源可以支援他們變革企業的運營模式。 」 企業都希望從生成式 AI 中獲取商業價值。 因此,專業和普通開發人員之間達成有效合作就變得至關重要。 SAP 推出 SAP Build Code 解決方案,可以更輕鬆地讓使用去年發佈的 SAP Build 的業務專家開展協作。 SAP Build Code 解決方案專為 SAP 應用和生態系統打造,為開發人員提供了 AI 驅動的生產力工具,並針對 Java 和 JavaScript 開發環境進行了優化。 此外,SAP Build Code充分利用Joule的能力,即全新的、真正懂得業務的生成式AI”智慧副駕”,來進一步提高工作效率,它嵌入了代碼生成功能,可用於創建數據模型、應用邏輯和測試腳本。 高品質的數據是造就優秀 AI 的基礎 。 SAP HANA Cloud 持續引領數據領域的創新,在不增加額外成本的情況下,將新的向量資料庫 (vector database) 功能添加到自身的多模式產品中。 向量數據存儲能夠管理文本、圖像或音訊等非結構化數據,為 AI 模型提供長期記憶和更清晰的上下文情景,從而快速、輕鬆地查找和檢索相似的物件。 例如,使用者可以根據合同中的語言搜索供應商,查看供應商付款記錄,並追蹤單個訂單。 這些新的向量資料庫功能非常強大,能夠增強大型語言模型與企業關鍵數據之間的交互。 該創新功能提供了一個安全、私有的框架,並採用行業特定的客戶數據來減少幻覺,説明 SAP 開發人員率先交付全新的數據洞察。 AI Foundation 是一款全新的一站式平台,支援開發人員依託 SAP BTP 開發基於 AI 和生成式 AI 的擴展元件和應用,有助於進一步提高開發人員的影響力和工作效率。 AI Foundation 囊括了大量資源,包括即用型 AI 服務、訪問領先的大型語言模型的許可權、向量資料庫功能,以及 AI 運行時間和生命期管理。 這些資源能夠滿足開發人員一切所需,幫助他們依託 SAP BTP 開發業務就緒型 AI 工具。 科技創新的日新月異,使得世界對資深開發人員的需求與日俱增。 為此,SAP 也在不斷提供更多學習機會。 為了兌現到 2025 年提升 200 萬開發人員技能的承諾,並補充現有的免費 AI 學習內容,SAP 此次針對使用 ABAP Cloud 開發模型的後端開發人員,推出了新的基於角色的認證和免費的學習資源,覆蓋了基於 SAP BTP 和 SAP S/4HANA 的 ABAP 開發工具,在SAP Learning 網站上即可輕鬆獲取。 這些學習資源為開發人員提供了所需技能,支援他們構建符合 SAP clean core(乾淨的數碼核心)戰略的雲就緒擴展元件,進而幫助企業在雲端開展靈活、合規的業務轉型。 SAP還加入了史丹福大學成立的人工智慧人本研究院 Stanford Institute for Human-Centered AI 的企業會員計劃(Corporate Affiliate Program)。 SAP研究人員和工程師將與包括史丹福研究教師和學生在內的學術界合作,共同探討生成式AI和商業的交匯之處。 關於SAP SAP的策略是協助各行各業、不同規模的公司營運精益求精,成為可持續的智慧企業。作為企業應用軟件的市場領導者,全球87% 交易收入都與SAP® 系統相關。透過我們的機器學習、物聯網(IoT)和先進的分析科技,SAP幫助客戶業務轉型為智慧企業。我們為用戶和企業提供深入的商業洞察,促進協作能力,在競爭中保持領先地位。SAP將科技簡化,使企業能以最適宜的方式運用SAP軟件。藉由端到端應用程式和服務,SAP 協助全球 25 個行業的客戶持續獲利並不斷創新及對社會作出改善。透過全球客戶、合作夥伴、員工及意見領袖的網絡,SAP致力讓世界運轉更卓越,讓人們生活更美好。如需了解更多SAP資訊,請瀏覽https://www.sap.com/hk。 本文件包含前瞻性陳述,即對未來事件的預計、預估或其他陳述。 這些陳述基於當前的預期、預測和假設,而這些預期、預測和假設均受到風險和不確定因素影響,可能導致實際結果和效果存在重大差異。有關這些風險和不確定因素的更多資訊,請參閱我們向美國證券交易委員會提交的文件,包括但不限於20-F 表格中 SAP 2022 年年度報告內的風險因素部分。 © 2023 SAP SE。 版權所有。SAP與文中所述的其他SAP產品和服務,以及其各自的標誌,均為SAP SE在德國及其他國家/地區的商標或註冊商標。請參閱https://www.sap.com/copyright以了解其他商標資訊及通知。 如要查詢更多資訊,請聯絡(只限傳媒): 曹偉強先生,SAP香港企業傳訊,+852 2539 1947,benson.chao@sap.com 請在此瀏覽我們的私隱政策。  

2023 SAP TechEd全球技術大會,賦能開發者生成式 AI 技能

SAP 推出一系列創新成果,圍繞生成式 AI 應用開發和向量資料庫功能, 為開發者提供各種 AI 學習資源 台北2023年11月2日 /美通社/ — 在 2023 SAP TechEd 全球技術大會上,SAP推出一系列生成式 AI 功能,旨在賦能開發者,助力企業制勝 AI 時代。 SAP 執行董事會成員、全球技術長穆悅庚(Juergen Mueller) 表示,「當前不斷變化的科技和商業環境下,每位開發者都需要掌握 AI 開發技能。在 SAP TechEd 全球技術大會上,我們發佈了多項創新成果,其中既有嵌入 AI 技術的傳統代碼開發工具,也有一站式平台,奠基於 SAP Business Technology Platform(商業技術雲端平台,BTP) 開發的生成式 AI 擴充與應用。開發者身處 AI 變革浪潮的中心,這些資源可以協助他們加速改革企業的營運。」 企業都希望從生成式 AI 中獲取商業價值,讓專業和一般開發者合作無間變得至關重要;SAP 推出 SAP Build Code 解決方案,強化使用去年推出低代碼 SAP Build 解決方案的專家之間的協作。SAP Build Code 解決方案專為 SAP 應用和生態系打造,為開發者提供了 AI 驅動的生產力工具,並針對 Java 和 JavaScript 開發環境進行了優化。此外,SAP Build Code解決方案充分利用全新且懂得企業業務流程的 SAP AI 助理 Joule,來進一步提高工作效率,它嵌入了代碼生成功能,可用於創建資料模型、應用邏輯和情境模擬。  高品質的資料是造就優秀 AI 的基礎,SAP HANA Cloud 持續引領資料領域創新,在不增加額外成本的情況下,將新的向量資料庫功能添加到自身的多模組產品中;向量資料存儲能夠管理文本、圖像或音訊等非結構化資料,為 AI 模型提供長期記憶和更清晰的上下文情景,從而快速、輕鬆地查找和檢索相似的物件。舉例來說,使用者可以根據契約中的語言搜索供應商,查看供應商付款記錄,並追蹤單一訂單狀況。這些全新向量資料庫功能非常強大,能夠強化大型語言模型與企業關鍵資料之間的交互作用。該創新功能提供一個安全、隱私的框架,並採用產業特定的客戶資料來減少認知落差,為 SAP 開發者優先提供嶄新資料洞察。  AI Foundation 作為一款全新的一站式平台,支援開發者根據 SAP BTP開發關於 AI 和生成式 AI 的擴充套件和應用,有助於進一步提高開發者的影響力和工作效率。AI Foundation 囊括大量資源,包含開箱即用型 AI 服務、存取頂尖大型語言模型和向量資料庫功能、以及 AI 執行時間和生命週期管理;這些資源能夠滿足開發者一切所需,幫助他們採用 SAP BTP開發商業應用相關的 AI 工具。 技術創新的日新月異,全球對於資深開發者的需求與日俱增;為此,SAP 持續提供更多學習機會,也為了實現我們到 2025 年提升 200 萬開發者技能的承諾,不斷補充現有且免費的 AI 學習資源,SAP 此次針對使用 ABAP Cloud 開發模型的後端開發者,推出全新以開發者角色為基礎的 SAP 認證服務和免費學習資源,包含 SAP BTP 和 SAP S/4HANA 的 ABAP 開發工具,在SAP Learning 網站上即可輕鬆獲取。這些學習資源賦能開發者,支援他們為企業構建符合 SAP Clean Core(乾淨數位核心)理念、準備好上雲的各種擴充套件,進而協助企業在雲端開展靈活、合規的業務轉型。 此外,SAP 還加入史丹佛大學以人為本AI研究院的企業會員計畫。SAP 研究人員和工程師將與包括教授和學生在內的史丹佛學術界合作,共同探討生成式 AI 以及其所能帶來的商業價值。   關於 SAP 作為全球企業級解決方案的市場領導者,SAP 致力於協助各種產業、各種規模的企業實現卓越營運,轉型智慧企業。SAP 客戶影響著全球 87% 的貿易量;透過我們的機器學習、物聯網和先進的分析技術,SAP 助力客戶轉型智慧企業。我們為用戶和企業提供深入的商業洞察,提升協作能力,以期在競爭中保持領先地位。SAP 讓企業流程化繁為簡,因此企業能以最適合的方式來運用軟體。藉由端到端應用套件和服務,SAP 協助全球 26 個產業的客戶,持續獲利並不斷創新。透過建立包含客戶、合作夥伴、員工及意見領袖在內的全球商業生態系,SAP 致力於讓世界運轉更卓越,讓人們生活更美好。如欲了解更多資訊,請造訪:http://www.sap.com/taiwan/。 加入 SAP Taiwan 粉絲頁獲取台灣 SAP 即時訊息:http://facebook.com/SAP.tw