Uncategorized

投放推廣費較去年增加50% 打造全港首個大型Care Bears企劃 料聖誕除夕整體人流及生意額較去年增長20%及40% 香港2023年11月13日 /美通社/ — 持有花園道三號及朗豪坊物業的冠君產業信託（「冠君產業信託」或「信託」）（股份代號：2778）為迎接聖誕及除夕黃金檔期，朗豪坊商場較去年增加50%推廣費以加強大型聖誕企劃體驗，其中包括將4樓通天廣場打造為受新世代顧客群喜愛的聖誕裝置、策劃一連串佳節及延續夜經濟的消費獎賞及慈善合作。而朗豪坊於2023年更有逾48個時尚及餐飲品牌新開幕，為年輕客群、家庭顧客以至訪港旅客創造非凡的一站式消費新體驗，預期11至12月聖誕佳節整體人流及生意額較去年上升20%及40%。 冠君產業信託行政總裁侯迅女士 (中)、凱知樂國際控股有限公司主席兼行政總裁李澄曜先生 (左) 及香港癌症基金會創辦人及總幹事羅莎莉女士 (右) 一同為「Care Bears Express」聖誕列車主持亮燈儀式。 中港雙向流動 刺激商場聖誕消費 朗豪坊在過去十一黃金周及重陽節長假期均有穩定的人流增長。冠君產業信託行政總裁侯迅女士表示：「朗豪坊一向定位清晰，主要客群為本地年青人，憑藉商場的優越地理位置，一直非常受國內以至海外旅客歡迎。在剛過去的十一黃金周及重陽節長假期間，商場成功吸引不少本地或國內的年輕家庭到來消費，人流持續錄得升幅；通關後，亦見到不少本地市民於周末北上遊樂，可見兩地雙向流動的趨勢已逐漸形成，是個良好互動，相信能為兩地旅客帶來嶄新體驗。」 「而朗豪坊亦不斷引入多元化的租戶組合，自今年初起，商場已陸續引入逾48個時尚及餐飲品牌，同時又無間斷推出具話題性的推廣活動，提升商場對目標顧客的吸引力。聖誕及除夕臨近，我們特意投放更多推廣費用，聯乘潮流玩具租戶kkplus推出全港首個大型Care Bears企劃，再配合12月份的慈善活動、平安夜活動及消費獎賞等，預期人流及生意額較上年同期分別上升20%及40%。」 看準本地及國內年青消費客群 以時尚Y2K風潮打造全港首個大型Care Bears聖誕企劃 為迎接中港兩地雙向流動的旅遊消費新局面，作為潮流地標的朗豪坊聖誕推廣費投放較去年增多50%，更看準千禧時尚Y2K風潮，即日起至1月1日期間，聯乘商場租戶kkplus（母企：凱知樂國際控股有限公司（股份代號：2122））引進Z世代追捧、晉身潮流玩具前線的人氣品牌Care Bears，在商場4樓通天廣場打造全港首個大型Care Bears企劃，設計中融合Y2K美學以「Care Bears Express」聖誕列車為主題，吸引年輕又具消費力的目標客群。廣場中央將展出2米巨型Grumpy Bear及5米高巨型聖誕樹，並在場內齊集逾30隻不同Care Bears角色及設置300隻Care Bears特色車廂。連接4樓至8樓的通天電梯更會變身成矚目的彩虹天梯，為一向受旅客歡迎前來拍照的商場景點再增添獨特的拍攝玩味。為隆重其事，「Care Bears Express」聖誕列車剛於11月9日舉辦聖誕亮燈儀式，為精彩的佳節活動揭開序幕。 Care Bears在全球擁有超多粉絲，當中不少是追崇獨特自我風格的Z世代，今次朗豪坊x kkplus「Care Bears Express」聖誕列車除了充滿Y2K色彩的打卡點外，期間限定店更帶來超過100款限量Care Bears精品及冬天時裝潮物，預計聖誕一連串推廣活動能在聖誕節期間為商場提升旅客及本地客群人流，並為各類型商戶締造商機。為加大顧客的消費意欲並提升購物樂趣，朗豪坊更藉Care Bears聖誕企劃，惠及全場商戶。即日起，顧客登記成為朗豪坊手機應用程式LP CLUB會員後，可透過商戶指定消費換領限定Care Bears精品及體驗各類型活動，如聖誕限定版閃卡、聖誕自拍亭、滾球遊戲等。 慈善義賣Care Bears 捐予香港癌症基金會 支持癌症病人年幼家屬心理輔導工作 來自美國80年代的 Care Bears，最初出現在賀卡設計上，以愛與關懷為意念，鼓勵關心他人傳達心意。朗豪坊亦希望藉Care Bears聖誕企劃向有需要社群送上節日祝福，在12月中於商場5樓彩虹樓梯展出限定Care Bears作出慈善義賣，以支持香港癌症基金會旗下彩虹會服務，為癌症病人5-17歲家屬的心理支援工作出一分力。 重新定位銷售方針 引進新商戶配合新一波夜經濟推廣 因應疫情後消費者的需求和市場趨勢，朗豪坊亦不斷緊貼市場脈搏調整其租務及推廣策略。其中在第4季有近20間潮流品牌新進駐，更重塑過往單一大面積銷售分布，將3樓銷售範圍重新規劃，引進設計師品牌initial、融合日式傳統與時尚魅力的Onitsuka Tiger及集合更多日韓潮牌的i.t等。而場內餐飲亦引入更多年輕人喜愛的輕食及非連鎖咖啡店品牌，如BEANS、創意甜品小食BITE BY BITE小點角落、GOODDAY 好日咖啡 好日料理、以隨走隨吃的甜品手搖飲為概念的料杯杯等，確立朗豪坊的新興市場的定位，迎合不同類型客群的消閑及消費體驗。 同時，商場由10月起至12月31日，積極推動一系列夜經濟活動，推出「夜貓消費賞」， LP CLUB會員每晚8時後於場內商舖消費HK$300 即可參加100「晚」大抽獎，有機會贏取香港康得思酒店高級客房住宿一晚 (共100份)；逢星期五、星期六更分別額外賞你HK$100餐飲電子現金券或朗豪坊CINEMA CITY電影換票證（價值：HK$115）。連串消費禮遇將為朗豪坊商戶帶來更多的業務機會，同時也為商場迎來租務增長潛力，長遠讓商戶與商場間共同發展雙贏局面。 關於冠君產業信託 (股份代號：2778) 冠君產業信託擁有及投資提供租金收入的寫字樓及零售物業。信託主要投資位於優越地點的甲級商用物業。現時擁有花園道三號及朗豪坊兩幢位於香港的地標性物業，並以合資股權形式擁有位於倫敦市中心的 66 Shoe Lane，總樓面面積約300 萬平方呎，讓投資者可直接投資於優質甲級寫字樓及零售物業。 關於朗豪坊 冠君產業信託旗下的朗豪坊為香港首家獲得EDGE （「Excellence in Design for Greater Efficiencies」（現有建築））一級認證的物業，並榮獲綠建環評既有建築 (2.0) 綜合評估計劃的最高評級 ─ 最終鉑金級。擁有超過200間商戶，朗豪坊為城中型人的潮流熱點，集購物丶娛樂及餐飲設施於一身，主要商戶包括大型自然美妝概念店LANGHAM BEAUTY、以潮流文化與藝術玩具為主導的多品牌平台kkplus、香港首間LEGO Store、4DX戲院CINEMA CITY、MARKET PLACE及MARKS & SPENCER FOOD等。 電話                         ：3520 2800地址                         ：九龍旺角亞皆老街8號網址                         ：http://www.langhamplace.com.hkFacebook                ：http://www.facebook.com/langhamplacemallInstagram               ：http://instagram.com/langhamplaceWeChat                   ：LanghamPlace_hk小紅書                     ：連結按此iPhone / Android App：搜尋關鍵字 ─ 朗豪坊

廣州2023年11月13日 /美通社/ — 基準醫療（AnchorDx）——一家專注癌症早篩早診檢測產品開發的公司，今日宣佈與帝基生物（DiaCarta）——一家專注精準分子診斷和新型腫瘤、傳染病檢測產品開發的公司，達成長期合作關係，雙方將在癌症篩查產品開發和全球商業化方面進行合作。 基準醫療和帝基生物在此次合作中將利用各自在DNA甲基化和突變檢測方面的專有技術，面向全球市場，共同開發分子診斷產品並致力實現快速的商業轉化。 基準醫療的DNA甲基化檢測診斷產品UriFind曾於2021年7月獲美國食品藥品監督管理局（FDA）「 突破性醫療器械」 認定。目前，基準醫療正在美國開展一項前瞻性註冊臨床試驗 (NCT05643690)，用於UriFind產品的PMA申請（https://clinicaltrials.gov/study/NCT05643690)，帝基生物也作為臨床檢驗實驗室之一參與其中。 帝基生物首席執行官兼總裁張愛國博士表示：「 此次與基準醫療的合作，能夠結合兩家公司的技術專長，使我們在開發高精度突變和甲基化檢測診斷產品時得以實現高靈敏度和高特異性，從而滿足不斷發展的精確診斷的需求。」  基準醫療創始人兼首席執行官范建兵博士表示：「 我們一直致力於將最好的癌症診斷產品推向全球市場。此次與帝基生物達成合作，將加速基準醫療現有癌症篩查產品的海外商業化，並在未來共同開發出更多新的產品。」  隨著癌症成為中國乃至全球的主要重大疾病，癌症早期檢測和診斷需要一個全球性的戰略和解決方案。通過與帝基生物的合作，基準醫療希望加速其早期癌症篩查全球計劃，並開發一條強大的產品線。 關於 AnchorDx 基準醫療於2015年在廣州國際生物島成立，在中國和美國均設立了研發中心，致力於採用國際先進的甲基化檢測技術進行癌症早篩早診產品研發、生產和銷售，並提供相應的檢測服務。創始人范建兵博士是基因檢測領域的國際領軍人物，是2021年度「 全球前2%頂尖科學家 – 終身科學影響力排行榜單」 入選者，擁有30年從事人類基因組學、基因芯片及高通量測序技術開發的經驗。 基準醫療是國內將ctDNA甲基化高通量測序技術用於腫瘤早檢的先行者，圍繞 「 一管血」 和「 一管尿」 兩大主線，開發產品覆蓋肺癌、乳腺癌、消化系統癌症與泌尿系統癌症等超過70%高發癌種，貫穿癌症早期篩查、早期診斷、復發監測和伴隨診斷全流程。此外，基準醫療還自主打造了以肺癌早篩早診和治療為中心的大數據和人工智能平台。 基準醫療目前已申請了國內外近百項專利，均為自主原創，科研成果被多個國際重要學術期刊收錄，為全球商業化奠定了重要基礎。 關於 DiaCarta 帝基生物（DiaCarta）是一家全球領先的分子診斷公司，致力於開發創新技術，並通過使用液體活檢提供有效的精確診斷，改變患者護理。除了 FDA EUA 批准的 QuantiVirus™ SARS-CoV-2 檢測外，DiaCarta 還提供一系列檢測服務，從 QClamp® qPCR 檢測到 OptiSeq™ XNA-NGS 面板。其新穎的 XNA 技術，通過相對降低野生型序列並富集突變目標序列，從而提高產品的靈敏度；利用這項技術，公司開發了高靈敏度的結腸直腸癌血液早期檢測 ColoScape™。憑借其 isobDNA™ 技術 – 該技術通過放大信號提供高水平的檢測，無需 RNA/DNA 提取或擴增 – 公司開發了革命性的 RadTox™ 測試，用於個性化放療和化療，評估腫瘤反應並加強患者護理。公司位於加利福尼亞州普萊森頓，是 ISO 認證的 GMP 合規公司，並為客戶提供 CLIA 認證的實驗室服務。

北京2023年11月13日 /美通社/ — 作為國家級金融政策宣傳權威發佈平臺、金融與實體經濟良性互動平臺，2023金融街論壇年會於週三至週五在北京舉行，旨在創建中國金融改革和發展的基準，並在全球舞臺上促進開放、合作和共贏。 來自全球30多個國家和地區的400餘位元重量級嘉賓獲邀出席論壇 來自全球30多個國家和地區的400餘位元重量級嘉賓獲邀出席論壇，圍繞當前經濟金融熱點話題進行交流，共同探討如何推動各國各方共用深化國際合作機遇，共同克服全球經濟發展面臨的挑戰,積極貢獻促進經濟發展的金融力量。 本屆論壇年會的主題為：「更好的中國，更好的世界——加強金融開放合作，促進經濟共用共贏」，包括主論壇、三個平行論壇，共設置22場活動，由北京市人民政府與中國人民銀行、國家金融監督管理總局、中國證券監督管理委員會、新華通訊社、國家外匯管理局共同主辦。 五場主論壇活動圍繞”加強國際宏觀政策對話，提升全球經濟金融韌性”等主題。多國金融監管部門負責人、政策委員會委員、交易所負責人、知名跨國公司CEO獲邀進行深度研討。  

盈富基金及恒生中國企業指數上市基金之預託證券於泰國證券交易所掛牌上市 在泰國首發聚焦恒生指數及恒生中國企業指數的預託證券 香港2023年11月13日 /美通社/ — 恒生投資管理有限公司（「恒生投資」）與泰國著名證券公司 — 盤谷銀行 （以資產規模計算[1]為泰國最大的銀行)附屬公司Bualuang Securities（「BLS」）攜手合作，讓BLS成功發行分別追蹤盈富基金（股份代號：2800）及恒生中國企業指數上市基金（股份代號：2828）的預託證券。兩隻預託證券將於2023年11月16日在泰國證券交易所上市， 而盈富基金及恒生中國企業指數上市基金現時由香港最大的ETF管理人[2]恒生投資管理。 恒生投資董事兼行政總裁李佩珊表示：「我們很高興恒生投資的兩隻旗艦ETF ─ 盈富基金和恒生中國企業指數上市基金被選為海外預託證券的基礎投資。兩隻預託證券為投資者提供了首次於海外市場投資盈富基金及恒生中國企業指數上市基金的機會。這不僅讓海外投資者的投資組合更多元化，捕捉香港和內地市場的長期增長潛力，並展現香港作為內地和海外市場超級聯絡人的獨特角色。恒生投資致力提升於環球市場的影響力，積極與世界各地市場參與者建立更牢固的關係。 作為 ETF 市場的領導者，我們將繼續探索並抓緊最新機遇。」 BLS高級董事總經理Bannarong Pichyakorn表示：「作為泰國首個及最主要的預託證券發行商，我們很高興透過創新的預託證券方案（DR01），包括是次上市的HK01以及HKCE01，提供了涉獵香港旗艦指數的機會。我們很榮幸並感謝是次與香港最大的ETF管理人（以資產規模計算）恒生投資合作，為零售和機構投資者提供廣泛而高效投資工具，進入海外市場並通過泰國證券交易所實現其資產配置目標。此外，我們認為香港市場的市盈率具吸引力，對中國內地和香港的長遠經濟增長前景樂觀。」 恒生投資管理有限公司（「恒生投資」）與Bualuang Securities（「BLS」）攜手合作，讓BLS成功發行分別追蹤盈富基金及恒生中國企業指數上市基金的預託證券。圖為： 恒生投資董事兼行政總裁李佩珊﹙上排左二﹚與BLS高級董事總經理Bannarong Pichyakorn﹙上排右二﹚及雙方團隊。   備註： 1以總資產規模計算。資料來源：彭博，截至 2023 年 11 月 13 日。 2以香港上市和註冊的 ETF 資產管理規模計算。資料來源：恒生投資，截至2023年10月30日。 關於恒生投資 恒生投資管理有限公司（「恒生投資」）成立於1993年，為恒生銀行有限公司之全資附屬公司及香港最大的ETF管理人(以資產管理規模計算) 。作為香港本地投資機構，恒生投資專注管理與內地及香港市場有關的基金。憑藉具有豐富經驗的投資團隊，恒生投資致力透過管理基金（包括一系列交易所買賣基金及零售基金）及機構或私人客戶的投資組合而為投資者提供全面的投資管理服務。恒生投資為植根香港的本地投資機構，擁有30年資產管理經驗，具市場領導優勢。 關於Bualuang Securities Bualuang Securities 成立於 2001 年，是第一家成為泰國證券交易所經紀商會員的泰國領先證券公司 。Bualuang Securities是泰國最大的銀行（以資產規模計算）盤谷銀行的附屬公司，其大股東為盤谷銀行大眾股份有限公司，經營資本市場業務。 Bualuang Securities提供全方位的證券服務，涵蓋證券經紀業務、衍生性商品經紀業務、投資銀行、衍生權證、單位信託及固定收益證券、股票借貸、結構性票據發行以及全球投資及預託證券。 本資訊由恒生投資管理有限公司（「恒生投資」）和Bualuang Securities (“BLS”) 編制並只作參考之用。本資訊所載資料於刊載時乃摘自恒生投資和、或BLS認為可信的資料來源或根據該等資料來源所編制，但不保證其準確性，有效性或完整性。無論任何情況下，並不構成表示本資訊發佈日期後皆為正確之聲明。恒生投資和BLS保留權利於任何時候更改任何資料，無須另行通知。本資訊為恒生投資和BLS之意見，不應視為推介或邀約或游説任何人（無論身處任何地區）投資任何投資產品。投資者在作出任何投資決定前，應詳細閲讀有關投資產品之銷售文件（包括風險因素之全文及收費詳情）。投資涉及風險（包括可能會損失投資本金的風險），投資產品價格可升可跌，過往表現未必可作為日後表現的指引。投資者如對本資訊或投資產品(包括其說明書)有任何疑問，應尋求獨立及專業意見。恒生投資和BLS不會就因任何人士不當使用本資訊而造成的任何成本、索償、費用、罰款、損失或法律責任而承擔任何責任。 在未獲得恒生投資和BLS的書面許可下，不得複製本資訊或以任何方式儲存或發放本資訊。在未獲得恒生投資的書面許可下不得自行使用 「Hang Seng Investment Management Limited」、「恒生投資管理有限公司」 、「恒生投資管理」、「恒生投資」或任何載有該名稱的標記。 恒生投資和恒生指數有限公司 (共稱「指數公司」)屬於獨立運營公司，恒生投資和BLS之意見並不代表指數公司的意見。恒生投資和BLS並不可以控制或影響指數公司的任何決定或看法。 本資訊並未經香港證券及期貨事務監察委員會或任何地區的監管機構審核。

香港頂級車壇國際盛會展出珍罕汽車及遊艇設多個汽車主題娛樂活動專區共享樂趣 香港2023年11月13日 /美通社/ — Gold Coast Motor Festival（GCMF）於11月11日正式揭幕，呈獻一系列來自本地及世界各地的珍罕汽車及遊艇，以及適合一家大小的豐富精彩娛樂節目和餐飲禮遇，與訪客一同慶祝香港黃金海岸30周年。 一連兩日的GCMF獲多位嘉賓主持開幕典禮，為活動正式揭幕，包括香港特別行政區政府財政司副司長黃偉綸先生，GBS，JP、行政會議成員劉業強先生，SBS ，MH ，JP、立法會議員霍啟剛先生，JP及信和集團非執行董事黃敏華女士。 香港特別行政區政府財政司副司長黃偉綸先生致辭時表示，感謝主辦單位再次舉辦這個以汽車為主題的活動，邀請一批家長與小朋友免費參觀，部分門票收入亦將捐贈給香港公益金，支援社區服務。他又指，今次活動約有100輛經典名車公開亮相，歡迎特別來港出席的各位嘉賓，期望大家透過在港的所見所聞，把香港熱情、好客和安全城市的真實一面，推介給外地朋友認識，展現香港是一個充滿活力的旅遊及活動勝地。 信和集團非執行董事黃敏華女士表示：「適逢香港黃金海岸30周年，我們再次舉辦Gold Coast Motor Festival，正好為香港人及來自中國內地及世界各地的旅客帶來歡樂。是次活動不只是為汽車及遊艇愛好者而設，亦是度假旅客、年青人及一家大小的好去處。我們十分感謝Gold Coast Motor Festival特別顧問及榮譽委員會成員的投入和貢獻，以及多位尊貴嘉賓專程來港支持，包括英國皇家汽車俱樂部（Royal Automobile Club）主席His Royal Highness Prince Michael of Kent、世界知名經典車收藏家Max Girardo先生，以及DK Engineering 總監 James Cottingham先生。同時亦非常感謝各機構及夥伴的支持，包括香港旅遊發展局、香港公益金、汽車和遊艇生產商、收藏家及社區夥伴，一同成就這個頂級車壇盛事。我們亦於戶外購物商場提供現場娛樂、遊戲和表演，希望訪客能夠欣賞海岸優美風光的同時，享受歡樂的氣氛，度過一個難忘的周末。」 與眾同樂今年GCMF繼續與香港公益金合作，並舉辦慈善駕駛活動，以關懷社區及支持社會共融。慈善駕駛活動起步禮於11月11日早上由香港公益金特別籌款項目籌劃委員會主席楊傳亮先生，BBS，JP和信和集團非執行董事黃敏華女士主持，30部參與的車輛由香港富麗敦海洋公園酒店出發到香港黃金海岸。慈善駕駛活動所籌得的款項及車展門券部分收益將捐贈予香港公益金，進一步支援其本地社區服務。同時，多個慈善機構亦邀請基層家庭參與這個別具意義的活動部份更乘搭開篷巴士前往GCMF歡度愉快周末。 融合汽車元素的精彩娛樂 一家大小的周末好去處香港黃金海岸在活動期間，化身為一系列融合時尚生活與娛樂的汽車主題專區，包括黃金海岸鄉村俱樂部．遊艇會、香港黄金海岸酒店及黃金海岸商場。小朋友可盡情在汽車主題充氣樂園、幼兒碰碰車及汽車駕駛體驗玩樂；大人則可在風光如畫的臨海地段欣賞奢華汽車及遊艇。大人和小朋友亦可沉醉在現場音樂和娛樂表演，以及在香港黃金海岸酒店和黃金海岸商場享受多元化的美食，讓所有來賓樂而忘返。 國際頂尖汽車及遊艇陣容承蒙多家汽車和遊艇生產商、收藏家及活動夥伴支持，包括Absolute Yachts、Azimut Yachts、Blackbird Works Supply、Bloomberg Media、BMW、Collecting Cars、Elite Detailing and Protection、Gunther Werks、Klook、Nextwave Yachting、Pagani Automobili、Princess yachts、 Robb Report、Sanlorenzo Yachts、Saxdor Yachts、Simpson Marine、SPS、The Magarigawa Club、 Top Vehicle Management、Watch Collecting、Williams Jet Tenders及多家本地車會，今屆GCMF將展出近百輛萬眾矚目的珍罕名車，包括古董車、經典系列及賽車等等。 是次展覽充分展現出汽車界的豐富歷史、工藝、馬力及高科技。而90年代GT1賽車界的三架傳奇性名車McLaren F1、Mercedes CLK GTR及Porsche 911 GT1亦將首次在香港同台亮相，為場內其中一大矚目焦點。同時，車迷可率先在GCMF一睹由Pagani Automobili及Gunther Werks帶來於亞太區首次亮相的新款汽車。而一系列船身長達8米至29米的豪華遊艇亦在活動中展出，為活動增添亮點。 把握最後機會於明日（11月12日，星期日）入場，參與這個與別不同的精彩活動。立即到Klook購買門票：https://www.klook.com/zh-HK/activity/98341-hk-gold-coast-motor-festival-2023/ 門票安排： 成人票價：港幣200元 優惠票價：港幣100元（適用於3至11歲小童及65歲或以上長者） 更多活動資訊及門票詳情，可瀏覽Gold Coast Motor Festival 2023的官方網站 ：http://www.goldcoastmotorfestival.com，或緊貼Gold Coast Motor Festival的Facebook專頁（@goldcoastmotorfestival）或Instagram（@goldcoastmotorfestival），以獲取最新消息。 相片： Gold Coast Motor Festival正式揭幕，由多位嘉賓主持開幕典禮，包括香港特別行政區政府財政司副司長黃偉綸先生，GBS，JP（左二）、行政會議成員劉業強先生，SBS ，MH ，JP（右一）、立法會議員霍啟剛先生，JP（左一）及信和集團非執行董事黃敏華女士（右二）。   今屆Gold Coast Motor Festival展出近百輛萬眾矚目的珍罕名車，以及一系列豪華遊艇。 高解像度圖片可在以下連結下載：https://www.dropbox.com/scl/fo/7aye5hkhv4cdl0g9d2kt7/h?rlkey=08kbw09i1ko7xv6p9o1n2glc7&dl=0