Uncategorized

巴黎2024年5月5日 /美通社/ — 今年是中法建交60周年暨中法文化旅游年。4日，中法人文合作發展論壇在巴黎舉行。與會中法各界人士表示，作為兩個擁有獨特文明的古老國度，中法加強人文交流合作，不僅有助於兩國擴大共識、深化互信，也將推動中法兩大文明與世界各國文明彼此成就，在新時代煥發出新的生機活力。 這是5月4日在法國巴黎拍攝的中法人文合作發展論壇現場。新華社記者 任鵬飛 攝   5月4日，新華通訊社社長傅華在法國巴黎出席中法人文合作發展論壇並致辭。新華社記者 孟鼎博 攝 新華通訊社社長傅華在致辭中表示，本次論壇是在中國國家主席習近平即將對法國進行國事訪問之際舉辦的一次人文交流盛會，對於推動中法媒體、智庫、企業等領域合作，促進中法兩國文化彼此交融、交流互鑒具有重要意義。 5月4日，新華通訊社社長傅華在法國巴黎出席中法人文合作發展論壇並致辭。新華社記者 孟鼎博 攝 傅華說，新華社長期致力於講述中法友誼故事、傳播中法兩國文化。我們願同中法媒體智庫等機構一道，共同堅持平等、互鑒、對話、包容的文明觀，大力弘揚全人類共同價值，共同宣介中法兩國各領域合作成果，共同展示中法傳統文化的巨大魅力、現代文明的獨特亮點，共同拓寬中法人文合作發展橋梁，抓住中法文化旅游年、巴黎奧運會等契機，探索舉辦更多中法人文交流活動，推動兩國關系再上新台階。 中國駐法國大使盧沙野說，人文交流始終是中法關系發展的重要基礎和不竭動力。今年是中法建交60周年、中法文化旅游年和巴黎奧運年「三年合一」，雙方計劃舉辦數十場盛大的文化、旅游合作活動，中法人文交流面臨新的重要機遇。相信在習近平主席和馬克龍總統的戰略引領下，中法關系在新的甲子必將呈現蓬勃生機和活力，中法人文交流與合作的蓬勃發展也將為雙邊關系的健康穩定發展打下更加堅實的民意基礎。 法國國民議會法中友好小組主席阿洛澤說，文化是法中兩個不同文明之間最堅固的粘合劑。兩國建交以來的共同歷史滋養了豐富的人文交流，也帶動了其他領域的合作和發展，比如在經貿合作、攜手應對氣候變化等方面，法中有著很多合作成果。今年兩國都舉辦了豐富的文化交流活動，相信這將有力推動兩國關系的發展。 中法人文合作發展論壇由新華社聯合中國駐法國大使館、法國陽獅集團共同主辦，主題為「深化人文交流 弘揚『中法精神』」。中法兩國政府官員，聯合國機構、國際組織代表，國際主流媒體、智庫負責人以及兩國文化、企業界人士等約250人參加論壇。 當日，新華社還同陽獅集團簽署合作諒解備忘錄。 5月4日，新華通訊社社長傅華同陽獅集團全球首席財務官洛裡斯·諾爾德在法國巴黎簽署合作諒解備忘錄。新華社記者 孟鼎博 攝  

曼谷2024年5月3日 /美通社/ — 數智亞太峰會期間，華為亞太合作夥伴大會以「携手共進，共贏未來」為主題成功舉辦，亞太15個國家及地區約1000位夥伴齊聚曼谷。會上，華為面向亞太商業及分銷市場發佈了多款產品和場景化解決方案，並舉辦論壇和圓桌會議，共同探討如何共同賦能行業數智化轉型，並對合作夥伴進行年度表彰頒獎。 Nicholas Ma, President of Huawei Asia-Pacific Enterprise Sales, delivered the opening speech 華為亞太企業銷售部總裁馬建華表示：「感謝廣大夥伴與客戶的大力支持，2023年華為在亞太三類企業市場取得了很好的市場表現，商業和分銷業務增長顯著。2024年華為將持續以合作夥伴為中心，加大對夥伴的投入和支持，共同抓住亞太廣闊市場機遇，助力中小企業數智化進程。」 Tim Cao, Vice President of Huawei Asia-Pacific Enterprise Sales (Partners), released 2024 Asia-Pacific commercial market high-frequency scenarios and partner policies 華為亞太企業銷售部夥伴業務副總裁曹奕現場發佈了2024年亞太商業市場高校網絡、中小企業辦公網、MSP存儲服務、酒店客房FTTO等11個高頻場景，並表示將繼續從「研-營-銷-供-服」多方位加大對夥伴的支持，通過政策升級、工具升級、產品和解決方案升級，全面共建夥伴能力，携手夥伴，一起幫助數百萬的商業客戶實現商業成功。 Wei Xianbin, Director of the Distribution Business Dept of Huawei Enterprise Sales Dept, delivered the speech 華為企業銷售部分銷業務部長魏顯鑌強調，華為將持續構建健康有序的分銷業務夥伴體系，圍繞HUAWEI eKit品牌打造適銷產品和場景化方案，為合作夥伴提供易買易賣、易裝易維、易學易用的產品和IT平台，共拓新藍海，并携手夥伴共同發佈了21款面向亞太分銷業務的新品。 會上，PPLUS銷售總監、Acclivis解決方案銷售副總監、Inflow南亞聯盟區域總監分享了聯合華為共同助力商業與分銷市場客戶數字化升級，轉型的成功經驗，并表示將繼續與華為深度合作。 亞太合作夥伴大會期間，華為與各類夥伴圍繞「三方携手共建智慧金融」、「携手ISV合作夥伴共建智慧城市」、「携手夥伴幫助客戶構建強大的園區和數據中心」、「協同服務夥伴共創客戶價值」等主題舉辦系列圓桌和論壇，挖掘更多合作機會。 為表彰2023年做出突出貢獻，取得斐然成績的合作夥伴及個人，華為隆重頒發「年度行業夥伴獎」「年度產業夥伴獎」「年度銷售夥伴獎」「卓越個人獎」等17個獎項。未來，華為將圍繞三類市場構建更加緊密的「夥伴+華為」體系，與合作夥伴互相扶持、彼此成就，推動數智化轉型取得更大成功。

助規劃穩定退休儲備 香港2024年5月3日 /美通社/ — 恒生保險推出升級版「晉盛」延期年金人壽保險計劃 (「『晉盛』延期年金」) ，為認可合資格延期年金產品 (「延期年金」) 。此升級版「晉盛」延期年金的預期總內部回報率為3.79%- 4.35%﹙適用於港元和美元計劃﹚及2.60%- 3.19%﹙適用於人民幣計劃﹚，助客戶創造穩定的被動收入，以安享退休生活。 恒生保險最近進行了一項調查，訪問了近550 名 年齡介乎18 至 65 歲的本港在職人士。調查顯示，只有約22% 受訪者有信心自己有充足的退休儲備，當中約70% 表示較早時候已安排好退休儲蓄計劃，約61%已將創造被動收入的策略納入了他們的退休計劃中。另外，調查的所有受訪者中只有不足三分之一已購買了延期年金，但約50%表示現正考慮或計劃購買延期年金，以確保退休後有穩定的收入來源。當中尤以年輕人對延期年金的興趣最為濃厚，有近60%的年輕人熱衷於此類計劃。 調查結果正好印證了恒生保險的市場觀察： 近年來，年輕客群投保延期年金的數字與日俱增。在2023 年，31 至 40 歲客戶投保延期年金的人數較2019 年延期年金首推時顯著增加了150%。恒生保險行政總裁林禧彥表示：「聯合國最新的統計數據指出，港人的平均預期壽命高踞世界第二位，及早規劃退休及作出妥善準備至關重要。延期年金能創造可靠的被動收入，在支持退休生活方面發揮重要作用。」 升級版「晉盛」延期年金提供靈活的計劃選項，包括5年或10年保費繳款期、配以不同的累積期及年金期，以及港元、人民幣和美元保單選擇。投保的納稅人更可申請稅務扣減，每個課稅年度稅務扣除總額以港幣60,000元為上限，最高節省港幣10,200元稅款。保單持有人更可享人壽保障、意外身故保障、提前支付身故保障及失業延繳保障。有關「晉盛」延期年金人壽保險計劃，詳情可參閱：hangseng.com/annuity 。 由即日至6月30日，成功投保的客戶更可享高達 34% 的首年保費折扣優惠。請注意可申請作稅務扣減之保費為扣除任何推廣優惠﹙如折扣、保費豁免等﹚後所支付的淨保費。 恒生保險推出升級版「晉盛」延期年金人壽保險計劃，為認可合資格延期年金產品。此升級版「晉盛」延期年金的預期總內部回報率為3.79%- 4.35%﹙適用於港元和美元計劃﹚及2.60%- 3.19%﹙適用於人民幣計劃﹚，助客戶創造穩定的被動收入，以安享退休生活。 關於恒生保險 恒生保險有限公司 (「恒生保險」) 於 1965 年成立，為恒生銀行之全資附屬機構。憑藉恒生銀行於本地龐大的分行網絡及網上銀行服務，恒生保險現為香港保險業市場主要的保險公司之一，致力提供全方位的個人保險及企業僱員福利產品及服務，配合客戶於人生不同階段的需要

香港2024年5月2日 /美通社/ — 4月27日，汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM；港交所代號：2518）攜手中國平安財產保險股份有限公司（以下簡稱「平安產險」）在京共同舉辦「百城煥新購車節」啓動儀式。平安產險黨委書記、董事長兼CEO，汽車之家董事長龍泉；汽車之家黨委書記兼CEO吳濤；商務部相關司局有關負責同志；中國汽車工業協會副總工程師許海東等重磅嘉賓出席了本次啓動儀式。「百城煥新購車節」不僅是新能源汽車消費促進的又一創新里程碑，更是助力汽車產業新質生產力提升和「以舊換新」政策落地的生動實踐。 汽車產業是國民經濟的重要支柱產業。4月26日，商務部、財政部等7部門聯合印發《汽車以舊換新補貼實施細則》（以下簡稱《細則》），對汽車以舊換新的補貼範圍和標準、補貼申報、審核和發放等做出了明確指導。 龍泉強調：「激活新能源汽車消費內生力，要在政策的引領下，以產業協同、生態協同，全鏈路深入新能源汽車消費生命週期，做好面向廠商的賦能，讓成交高效，做好面向用戶的服務，讓購車無憂。」 「今年4月，新能源汽車滲透率首度超過50%，呈現出旺盛的市場需求與強勁增長力。汽車之家攜手各方合作夥伴推動新能源汽車普及正當其時。」 許海東在發言中提到。 創新驅動 打通堵點 持續推動新能源汽車消費增長，很多城市有巨大發展潛力。如何擔負時代使命，把握市場機會，打通新能源汽車消費的最後一公里？本次汽車之家攜手平安產險共同打造「百城煥新購車節」項目，以覆蓋線上+線下的全週期汽車消費體驗助力政策快速落地。 吳濤表示：「『百城煥新購車節』同時結合汽車之家自身平台優勢和平安產險生態資源優勢，以平安產險強大的線上資源及線下服務運營團隊為支撐，通過汽車之家空間站和創新的全息大篷車，將主流品牌和車型的優惠價格和二手車置換服務等帶到消費者家門口。」 汽車之家高級副總裁兼天天拍車董事長楊嵩在啓動儀式上介紹：「本次活動中，汽車之家將攜手多家廠商，以創新的線上+線下體驗形式，設計覆蓋全國華北、華南、西南等地區100餘座新線城市的靈活線路，努力促進中國汽車消費發展。」平安產險從用戶需求和購車場景出發，針對本次項目推出了試乘試駕險，保額達20萬元，為車主試駕過程提供保障。 本次項目能夠為廣大消費者提供家門口沉浸式看車、多品牌對比試駕、現場專業答疑等創新實用的服務體驗。同時，本次項目也能幫助主機廠在很多城市快速提升品牌認知，以創新舉措為合作夥伴帶來高效增長機會，實現切實的提質增效。 讓優質服務深入新能源汽車消費全生命週期，是本次項目的一大亮點。購車節活動現場配備專業檢測師，助力用戶免費檢測二手車，並通過面向全國的競拍，實現極速成交，讓「賣舊買新」便捷有方。 與此同時，針對日益增長的新能源車市場，平安產險旗下平安好車主App從用戶用車、養車需求出發，積極鏈接新能源車企、充電運營商等，通過搭建新能源專區，構建用電服務矩陣，提供充電樁服務網絡、電池安全檢測、新能源修車等專屬服務能力，讓車主享受更年輕化、科技化、便捷的一站式服務體驗。目前好車主平台上充電服務已覆蓋超70萬個充電樁，讓車主隨時隨地優惠充電。 高效賦能 攜手共贏 在國家政策的鼎力支持與《細則》的精凖指導下，中央政府、行業協會、車企以及互聯網平台等多方力量將攜手並進，共同推動汽車以舊換新政策的深入實施。此舉不僅有望激活一個規模達萬億元的巨大市場空間，更將進一步塑造產業競爭的新優勢，為汽車消費市場的持續健康發展注入強勁動力。 讓新能源汽車到更廣大的市場去，也是推動地方經濟高質量發展，助力新能源汽車企業持續發展新質生產力的重要一環。為持續激發消費潛力，進一步拉動新能源汽車消費增長，這些年來，平安產險圍繞新能源車風險特點，研發專屬保障；同時，持續在新能源、無人駕駛、里程保險等新車險細分領域儲備核心技術，推動產品和服務創新，滿足客戶多樣化需求，為新能源車主保駕護航。 過去一年，汽車之家不斷拓展「之家朋友圈」資源，與多方合作夥伴攜手共同推動中國汽車產業的創新升級與高質量發展。本次「百城煥新購車節」是汽車之家面對消費需求開拓的更進一步探索，將進一步匯聚新能源汽車產業資源，為下沉市場開闢汽車消費新增量。 作為汽車消費在線服務平台，汽車之家圍繞用戶「看車、買車、用車、換車」的汽車消費全生命週期需求，攜手平安集團及各類合作夥伴，共同構建線上+線下打通的全鏈路一站式解決方案，提供省心、省時、省錢的服務體驗。面對時代使命與市場機遇，汽車之家堅持服務用戶的初心，積極響應國家政策，深刻洞察合作夥伴需求，將積極響應國家政策，充分發揮平台優勢，給與消費者真優惠、真福利，同時通過自身及合作的線下網絡提供優質的賣舊買新服務，精凖觸達相關用戶，助力汽車消費市場蓬勃發展。 關於汽車之家 汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM； 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。根據QuestMobile數據，2023年12月移動端日均用戶量同比提升25.4%，達到6,819萬。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、用戶創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能夠接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能夠通過汽車之家的平台營銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潛在網絡用戶，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、數據分析及營銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。 有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站https://www.autohome.com.cn/about/index.html  

新加坡近30位青年政商領袖與深圳、成都兩地30餘位企業家交流 提供科技便利：通商中國學員在深圳率先體驗數字人民幣給訪華客人帶來的支付便利 探討綠色金融：在成都舉辦綠色金融論壇，討論數智時代中綠色生產力與企業可持續發展 新加坡2024年5月2日 /美通社/ — 中國建設銀行股份有限公司（「建行「或「集團」）新加坡分行（「建行新加坡分行」）以「市場智庫合作夥伴」身份，在新加坡通商中國2024年高級領袖研修班（「ALP」）「中國浸儒」之行中圓滿舉辦兩場主題活動。 2024年4月24日下午，「聯動中新，智慧建行」主題對接活動在中國建設銀行深圳科創支行舉辦。新加坡人力部及永續發展與環境部高級政務部長、通商中國董事許寶琨醫生、新加坡貿工部兼文化、社區及青年部政務部長陳聖輝、通商中國總裁何致軒攜近30位ALP新老學員出席活動。學員由新加坡金融、房地產、能源、投資、物流、科技、醫藥等行業的企業高管和企業家，以及政府官員組成。中國建設銀行邀請深圳來自科技、電子、倉儲物流、教育、建築等行業的20位企業代表出席。 新加坡-深圳智慧城項目合作公司、深圳聯易融數字科技有限公司代表就無紙化貿易及科技賦能新加坡-深圳智慧城進行了主題介紹。建行深圳科創支行及深圳四家科技、供應鏈、綠色能源、電子企業代表及通商中國五位學員代表介紹了公司業務。 活動中，建行新加坡分行還分享了數字人民幣在中國發展的最新情況，介紹了數字人民幣與其他支付手段相比的優勢和註冊及開通錢包流程， 並協助新加坡客人下載並體驗了數字人民幣應用和消費。客人興致勃勃，紛紛下載，幾位客人當場開通了數幣錢包，並在建行數幣自動販賣機上購買了飲料，獲得首次數幣消費體驗。飲料從機器中滾動到取貨口時，大家紛紛鼓掌慶祝，現場歡聲笑語，為體驗新的支付手段感到興奮。 左上：中國建設銀行新加坡分行總經理孫念北致歡迎辭。 右上及左下：通商中國學員及校友與深圳本地企業家交流。 右下：新加坡人力部及永續發展與環境部高級政務部長、通商中國董事許寶琨醫生（右1）、孫念北總經理（右2）、通商中國總裁何致軒（右3）和通商中國學員體驗建行數字人民幣自動售貨機。 照片：新加坡人力部及永續發展與環境部高級政務部長、通商中國董事許寶琨醫生（左3）、新加坡貿工部兼文化、社區及青年部政務部長陳聖輝（左4）、建行新加坡分行總經理孫念北（右3）、通商中國總裁何致軒（右2）及通商中國學員/校友展示從建行數字人民幣自動售貨機上購買的商品。 2024年4月29日，「數智飛馳，綠動中新」主題論壇在成都舉辦。新加坡人力部及永續發展與環境部高級政務部長、通商中國董事許寶琨醫生、 通商中國主席李奕賢、通商中國總裁何致軒攜ALP學員參與。建行新加坡分行副行長李超致歡迎辭。客人聆聽了成都金融局關於成都營商環境及建行四川分行綠色金融服務的介紹，西南財經大學金融學院副院長趙靜梅以「成渝雙城戰略」與中國經濟綠色可持續發展「為主題進行了主旨演講。建行新加坡分行金融機構及資本市場部副主管陳曉主持了以「數智時代下的綠色生產力和企業可持續發展」為主題的圓桌討論，成都新能源和科技行業的兩家初創企業介紹並展示了其產品和科技。 中國建設銀行新加坡分行總經理孫念北介紹，「多年來，通商中國通過組織多元活動，為促進中新經濟文化交流做出了突出貢獻。建行是全球第二大銀行，新加坡分行是建行發展海外業務的重要旗艦店。我們在深耕本地市場、開拓銀行業務的同時，也秉承總行履行社會責任、擴大朋友圈的理念。我們希望通過與通商中國ALP項目的合作，分享我們對中國市場的心得、認知和信息，為促進兩國文化交流和經貿往來做出貢獻。」 通商中國總裁何致軒介紹，「通商中國高級領袖研修班是通商中國的旗艦項目之一，旨在培養和打造與時俱進的「新中通」商業領袖人才，全方位提升他們與中國企業的商業互動能力。學員們透過業內人士的專業視角，從對中國不同地區的深入市場考察，學習並瞭解中國企業的發展動態、商業格局和經濟模式，以開拓嶄新的投資與發展機遇。我們十分感謝建行作為市場智庫合作夥伴支持本活動，使得這次的活動更加充實完善，讓所有學員有機會更加全面地瞭解中國市場。」 研修班每年舉辦一次，集中在2-3個月間進行，包括學術環節和到中國浸濡兩個部分。 關於中國建設銀行 中國建設銀行股份有限公司是一家中國領先的大型商業銀行，總部設在北京，其前身中國人民建設銀行成立於1954年10月。本行2005年10月在香港聯合交易所掛牌上市（股票代碼939），2007年9月在上海證券交易所掛牌上市（股票代碼601939）。本行2023年末市值約為1,518.57億美元，居全球上市銀行第8位。按一級資本排序，本集團在全球銀行中位列第二。 本行提供公司金融業務、個人金融業務、資金資管業務等全面金融服務，服務7.57億個人客戶和1,082萬公司類客戶，並在基金、租賃、信託、保險、期貨、養老金、投行等多個行業擁有子公司。2023年末，本集團共擁有376,871位員工，設有14,895個營業機構，其中各級境外機構近200家，覆蓋31個國家和地區。     欲知更多信息，請訪問www.ccb.com。