Uncategorized

展示公司對永續性和利益相關者參與的堅定承諾 香港2024年5月8日 /美通社/ — 达势股份有限公司（「達美樂中國」或「达势股份」或「公司」）（1405.HK）是達美樂比薩在中國大陸、中國香港特別行政區和中國澳門特別行政區的獨家總特許經營商。該公司發布了2023財年環境、社會和管治報告（「ESG報告」）。該報告全面概述了达势股份致力於可持續的商業實踐、持份者參與和負責任管治的承諾。 达势股份在2023年實現顯著成長。公司實現了門店網絡的擴張，標誌著其繼續擴大在中國的業務版圖的一個重要里程碑。2023年，达势股份在產品、服務質量和受歡迎程度、ESG表現、人力資源管理等方面獲得廣泛認可，榮獲了多個權威機構頒發的數十項獎項。 达势股份非常重視ESG管治和負責任的商業實務。為指導營運和決策流程，公司建立了由上而下的ESG管治架構，包括董事會、高階領導團隊（「SLT團隊」）及財富、健康、安全及環境（「WHSE」）工作小組。 2023年，达势股份推出了ESG框架。該框架以四大ESG支柱為中心，即配送美味、賦能團隊、美好地球和繁榮社區，同時在公司治理、風險管理和商業道德方面維持較高治理標準。公司對18個重大ESG主題進行重要性評估，以識別和解決關鍵問題。 达势股份在報告中強調以道德經營日常業務，這是公司創造共享價值的基石。董事會治理、風險管理、商業道德和資料隱私是达势股份的重點領域，確保公司各級的透明度和問責制。 达势股份重視食品安全、品質和創新。公司從食品採購、物流、生產、準備、配送到終端食物消費的各個運營環節都採取了嚴格的措施來管理和降低與食品安全與品質相關的風險。 公司還搭建了彈性供應鏈來支援中央廚房和門市的日常運營。在食品創新方面，达势股份一直在尋找改進菜單的方法，以體現創意、研究及對菜單開發及本土化的承諾。达势股份對顧客參與和智慧財產權保護的承諾進一步強化了其致力於配送美味方面的努力。 达势股份讚賞員工的奉獻精神和貢獻，並努力創造一個支持和包容的工作環境。公司注重員工福祉與福利、多元、平等與包容，以促進員工的發展和留任，優先保障員工健康和安全。 达势股份運營的另一個核心支柱是環境可持續性。公司致力於通過提高資源效率、減少廢棄物到可持續包裝，來減少碳足跡、水足跡和廢棄物足跡。达势股份正在實施各種方法來確定其運營每個領域對氣候的影響，減少溫室氣體排放並增強業務和價值鏈的彈性。公司製定了環境保護指導方針。環境、健康與安全（「EHS」）工作小組負責跟進外部EHS審計，協助實施環境計畫及補救措施、制定政策、更新法律法規等，並定期召開會議進行審查及跟踪，以支持實現環境保護指導方針。 隨著达势股份在當地社區越來越受歡迎，公司相信可以透過慈善及捐贈成為造福社區的一股力量。公司投入時間和資源，發揮專業優勢服務社區，同時員工也參與社會公益活動。此外，公司以開放的態度積極參與行業交流，與行業協會密切合作，致力於推動餐飲業的發展。 除了达势股份致力於ESG實踐以外，公司也重視持份者參與有效確定ESG事項的優先順序，以推動持續改善。透過開放、透明的方式，达势股份與客戶、員工、投資者、供應商和更廣泛的社區建立了信任並保持了穩固的關係。展望未來，公司將持續致力於ESG實踐，共創更美好、更可持續的未來。 完整的达势股份2023ESG報告可透過以下連結在公司官網上取得： https://ir-upload.realxen.net/iis/1405/uploads/iis/2024/11185154-0.PDF 報告亦可透過香港證券交易所查閱： https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2024/0429/2024042900206_c.pdf 關於达势股份 达势股份是達美樂比薩在中國大陸、中國香港特別行政區和中國澳門特別行政區的獨家總特許經營商。達美樂比薩是全球人氣比薩品牌，據達美樂比薩2023財年第四季財報顯示，達美樂比薩在全球90多個國家和地區擁有超過20,500多家餐廳。在經驗豐富、高瞻遠矚的管理層的領導下，达势股份透過持續開發本土化特色的比薩為主的菜單，加之專業、領先的外送業務，以及科技賦能、可拓展、可複製的門店經濟模式，形成市場領先的差異化優勢。 更多資訊請造訪：www.dpcdash.com  公司官方公告，請訪問www.hkexnews.hk 聯絡資訊 投資者聯絡：达势股份IR@dominos.com.cnICR,LLCdpcdashIR@icrinc.com  媒體聯絡：ICR,LLCdpcdashPR@icrinc.com 

新加坡2024年5月8日 /美通社/ — MetaComp Pte Ltd 及其關聯公司（統稱為「MetaComp」）與博時基金管理（國際）有限公司（「博時國際」）加強合作，向全球投資者推出備受期待的博時加密貨幣 ETF。 博時國際與 HashKey Capital Limited 共同推出了博時 HashKey 比特幣 ETF（交易代碼：3008.HK）和博時 HashKey 以太坊 ETF（交易代碼：3009.HK），這兩支 ETF 於 2024 年 4 月 30 日在香港聯合交易所開始交易。自發佈以來，這兩支備受期待的產品吸引了國際監管機構和全球投資社區的高度關注，為投資者提供受監管、分散化的方式進入快速增長的數字資產市場，標誌著重要一步。 MetaComp作為獲新加坡金融管理局（MAS）授予牌照的領先金融科技公司，專注於安全區塊鏈技術和合規數字資產的推廣，很榮幸能與博時國際建立這一戰略合作關係，共同向全球投資者推廣創新金融產品。依托其專有的客戶資產管理平台 CAMP by MetaComp 以及其深厚的技術和市場專業知識，MetaComp將領導向新加坡及其他地區的投資者推廣博時國際的加密貨幣現貨 ETF。本次合作凸顯了 MetaComp 在相關監管框架內推進金融創新的承諾，同時為全球投資社區提供卓越的價值。 除了引入加密貨幣 ETF 之外，雙方還計劃探索將博時國際的資產管理解決方案無縫整合到 MetaComp 的 CAMP 平台中。此整合將為投資者提供全面的金融工具組合。此外，MetaComp 旨在將其數字支付代幣服務擴展至博時國際，以提升後者的數字資產管理能力。通過這次合作，雙方將為投資者提供更加全面和流暢的金融體驗，結合兩家公司的優勢，在全球範圍內提供創新、高品質的資產管理解決方案。 MetaComp 董事長兼聯合創始人白波博士表示：「我們很高興能與博時國際深化合作，共同推出一系列創新解決方案，涵蓋傳統金融和加密貨幣金融領域。MetaComp 致力於在傳統金融和加密貨幣金融之間搭建橋樑，為客戶提供安全、合規、創新的金融解決方案，以滿足當今投資者不斷變化的需求。」 如需了解有關此次合作的更多詳情並關注未來的發展動態，請訪問https://www.mce.sg/。 關於MetaComp Pte Ltd (https://www.mce.sg/) MetaComp是新加坡領先的數字資產平台，由新加坡金融管理局（MAS）根據《2019年支付服務法》授予許可和監管。MetaComp在P2B2C（平台對合作伙伴對客戶）模式下運營，為其客戶提供一套集成的端到端服務，使他們能夠在有安全保障和合規下自信地進入數字資產市場。MetaComp與其母公司Metaverse Green Exchange Pte. Ltd.（獲得MAS許可的CMS持有者，獲准開展經紀和托管等業務）攜手，通過受監管的客戶資產管理平台CAMP推出了一系列服務，允許企業通過場外市場交易和交易所交易服務、法定貨幣支付、數字資產托管，以及主經紀商業務來開發和擴展其數字資產產品。

公司與EnterpriseSG和默克達成合作，並獲得Celadon Partners和ClavystBio的投資 自2019年以來，NSG BioLabs已成為新加坡共享實驗室領域的領導者，並培育了40多家生物技術公司，其中初創企業獲得了近4億美元的融資，實現重大業務里程碑。 NSG BioLabs與EnterpriseSG和默克達成合作，為入駐企業提供更好的服務，以支持他們的創新和研發工作。 NSG BioLabs還獲得了1450萬美元戰略投資，由亞洲私募股權公司Celadon Partners領投，淡馬錫成立的生命科學投資者與公司構建者ClavystBio參投。 NSG BioLabs將利用新資金為入駐企業提供更好的基礎設施、服務和福利，並擴展其共享實驗室和辦公空間。 新加坡2024年5月8日 /美通社/ —  新加坡最大的生物技術共享實驗室和辦公空間提供商NSG BioLabs宣佈，公司與支持企業發展的新加坡政府機構新加坡企業發展局（EnterpriseSG）以及領先的科技公司默克（Merck）達成合作，通過提供資金、專業知識和網絡等所需資源來推動初創企業的研發工作，從而促進生物技術領域的發展。此外，該公司還成功完成了1450萬美元的融資，本輪融資由亞洲私募股權公司Celadon Partners牽頭，淡馬錫成立的生命科學投資者和公司構建者ClavystBio參投。NSG BioLabs提供高質量、管理完善的一站式生物安全2級（BSL-2）認證實驗室和辦公空間，這些成就再次證明了該公司在這方面的實力和專長。此外，這些里程碑還凸顯了NSG BioLabs作為生態系統催化劑所發揮的作用，通過提供增值服務和網絡，積極推動科學創新和業務增長。 自2019年以來，NSG BioLabs一直在協助創新者在健康、生物醫學、農業食品和工業生物技術領域打造有影響力的解決方案，所涉及的領域包括精準醫療、核酸、依托人工智能的藥物發現以及合成生物學。憑借新加坡最大的共享生物技術實驗室和辦公室，以及與合作夥伴、供應商和行業專家的廣泛合作，NSG BioLabs已幫助40多家公司成功入駐。入駐企業包括數家市值數十億美元的跨國公司，以及很多潛力巨大且已取得重要里程碑的初創企業。僅入駐的初創企業就已成功融資近4億美元，並創造了數百個就業崗位。 NSG BioLabs首席執行官兼創始人Daphne Teo表示：「NSG BioLabs致力於支持創新者，為新加坡不斷發展的生物技術生態系統做出貢獻，並為此感到自豪。我們與EnterpriseSG和默克的合作展現了合作精神的重要性，我們希望促進其他利益相關者之間更廣泛的合作，使新加坡和亞太地區的生物技術產業受益。同時，我們也感謝戰略投資者Celadon Partners和ClavystBio對我們的認可，並期待通過擴大設施、提升增值服務，以及提供更多寶貴的行業交流和指導經驗，進一步增強入駐企業的創新能力。」 NSG BioLabs於2019年加入EnterpriseSG的Startup SG加速器計劃 [1]。NSG BioLabs很高興宣佈與EnterpriseSG繼續合作，共同投資和培育更多高潛力的生物技術初創企業，特別是進一步支持精準醫療等領域擁有前景廣闊的創新成果的企業，以快速推動此類深度技術解決方案的開發和商業化。 EnterpriseSG 醫療保健和生物醫學總監Clarice Chen博士稱：「新加坡的生物技術行業發展迅速，由全球初創企業構成的社區蓬勃發展，2023年的健康技術交易額翻了一番[2]。EnterpriseSG將繼續與NSG BioLabs等行業合作夥伴合作，通過提供患者資金、基礎設施和專業知識，推動人工智能平台和靶向治療等最新深度技術創新的發展。這將加強新加坡在精準醫療方面的優勢，徹底改變醫療保健服務。」 為進一步履行其支持生物技術創新者的使命，NSG BioLabs還完成了1450萬美元的戰略融資，本輪融資由Celadon Partners領投，ClavystBio參投。NSG BioLabs計劃利用這些新資金，加強其產品和服務，並引進更多設施，以滿足新加坡和東南亞地區生物技術初創企業和跨國公司日益增長的需求。 Celadon Partners管理合夥人Donald Tang表示：「在醫療保健需求的推動下，東南亞生物技術行業取得了巨大發展，我們相信NSG BioLabs的創新共享工作模式能夠為該地區的生物技術初創企業和公司提供具有吸引力的解決方案。NSG BioLabs致力於幫助企業快速開展研發工作，這一點值得稱讚。」 ClavystBio首席執行官Khoo Shih博士說：「ClavystBio很高興能通過支持NSG BioLabs及入駐的初創企業，來促進新加坡生命科學生態系統的發展。此次投資增強了ClavystBio的使命，讓我們能夠更好地通過風險投資和戰略合作，加速突破性科技對健康的影響。」 作為該地區的重要平台，NSG BioLabs已發展成熟，並且規模不斷擴大，促進了入駐企業與其他重要各方之間互惠互利的關係。為了進一步幫助入駐企業發展和擴大規模，NSG BioLabs與默克建立了合作，讓其入駐企業能夠以優惠條件購買默克的生命科學試劑和設備。此次合作還涉及優先獲得生物製藥加工專業知識和擴大生產規模的咨詢。 自成立以來，NSG BioLabs一直為生物技術初創企業和跨國公司提供支持，為他們提供通過BSL-2認證的私人和共享實驗室空間及辦公室、相關設備，以及對服務提供商和供應商資源的高級訪問權限。在2019年11月首個基地開業後，NSG BioLabs又相繼於2021年8月和2023年分別建設了第二個和第三個基地。現在，NSG BioLabs共擁有三個基地，總面積達35,000平方英尺，鞏固了其作為關鍵生物技術創新中心的地位。作為該地區最大的私營生物技術孵化器，NSG BioLabs通過最近達成的合作和引進戰略投資者，已準備好為其不斷壯大的社區提供基礎設施、服務和網絡等增值服務。 關於NSG BioLabs NSG BioLabs專注於支持生物技術創新，為生命科學公司提供最先進的設備、高效運營場所、資本效率，以及世界級團隊的專業知識和全球網絡。新加坡啟奧生物醫藥園（Biopolis）地理位置優越，佔地35,000平方英尺，擁有設備齊全、通過BSL-2認證的實驗室和辦公基礎設施，提供有利的研發環境。 通過提供高質量的基礎設施、廣泛的合作夥伴網絡、社區和增值服務，NSG BioLabs可確保新興生物技術初創企業、跨國公司等各類公司在新加坡快速高效地實施其尖端研發生態系統，從而開展革命性技術和產品的創新，最終將其轉化為突破性的生物技術創業項目和對患者的影響。 欲瞭解更多信息，請訪問www.nsgbio.com [1]EnterpriseSG 的Startup SG加速器支持孵化器和加速器等創業支持者，以促進新加坡高潛力初創企業的發展。 [2] DealStreetAsia的《2023年新加坡風投概覽》。  

勝出的學校獲得由奧的斯贊助的Made to Move Communities™ 全球學生挑戰賽的贊助捐款 臺北市立中山女高成為其中一隊區域的優勝隊伍，獲得2萬美元奬學金以發展校內的STEM課程 台北2024年5月8日 /美通社/ — 來自世界各地的四支學生團隊在奧的斯 Made to Move Communities 學生挑戰賽中獲得了區域冠軍，當中臺北市立中山女高成為其中一隊的優勝隊伍。在第四屆年度競賽中，學生們開發了創新的行動解決方案，旨在擴大城市社區綠色空間的進入方式，以提高居民的福祉。奧的斯（NYSE：OTIS）是全球領先的電梯和電扶梯製造、安裝和服務公司。 2023-24 年全球學生挑戰賽有來自 15 個國家和地區的 240 多名學生參加。在奧的斯志工導師的指導下，學生們利用尖端技術和設計思維開發了行動解決方案，以增加障礙人士和城市低度發展區域的人們進入綠色空間的機會，改善居民的福祉，並塑造城市社區的未來。各隊向奧的斯評審小組提交了以STEM作為基礎構思的提案，評審選出獲獎者並贈予獲勝學校贊助捐款，以促進發展STEM 學習並激勵更多學生。 「在當今匆忙、快節奏的環境中，綠色空間比以往任何時候都更加重要，它是放鬆或社交互動的必要休憩場所和場所。」臺灣董事總經理劉欣向先生表示。 「對於志工導師們投入的熱情和中山學子們展現的韌性和堅持，我深受感動。這不僅是跨世代交流更是成功的協作，並為身旁的社區帶來更多發展的可能性。在奧的斯，我們很自豪能夠盡自己的一份力量來支持這些學生進行創造性思考，同時改善我們的未來世界。」 中山女高張云棻校長表示:「中山女高持續推動「人文關懷」與「科技創新」，我鼓勵學子們能勇敢築夢，挑戰自我。我見證了學子們在這段Made to Move Communities的旅程中成長茁壯，並引以為傲。」 臺灣臺北市立中山女中提出的解決方案 學生團隊設計了一個穿戴式眼鏡中的探測器的概念，該探測器可與智慧型手機配對，在使用者前往綠地時能提前預警用戶路上所遇到障礙物。學子們並發起Let’s Greennect的社區活動，在地球日當天攜手臺灣奧的斯志工、珍古德協會及臺大國際學院多樣性碩士學程一起與視障朋友們認識綠地。 更多中山參賽影片，請點擊影片。 自2020年以來，這項一年一度的全球學生競賽吸引了數百名奧的斯同仁擔任超過 750 名學生的導師，針對社會上一些最關鍵的行動挑戰議題並提出行動解決方案。該計劃還推動奧的斯的三個 ESG 目標並持續推進：透過 STEM 和職業培訓影響全球 15,000 名學生，將 50% 的捐款用於 STEM 項目，並在 2030 年之前投入 500,000 小時的同事志工時數。 了解更多Made to Move Communities Challenge 奧的斯社會企業責任計畫，請瀏覽 www.otis.com/mtmc. 關於奧的斯 奧的斯讓人們能夠自由地聯繫並在更高、更快、更智能的世界中茁壯成長。身為電梯和電扶梯製造、安裝和維修服務的全球領導者，我們每天運送 23 億人次，並在全球擁有約 230 萬個客用裝置——業界最大的維修服務版圖。您會在世界上最具代表性的建築、住宅和商業建築、交通樞紐以及人們出行的任何地方找到我們。奧的斯總部位於美國康乃狄克州，擁有 71,000 名員工，其中包括 42,000 名現場專業人員，全部致力於滿足 200 多個國家和地區的客戶和乘客的多樣化需求。更多訊息，請瀏覽 www.otis.com 並在 Instagram 和 Facebook @OtisElevatorCo 上關注我們。