Uncategorized

华住集团公佈 2025 年第三季度穩健業績,盈利能力提升且網絡持續擴張

上海2025年11月21日 /美通社/ — 全球領先的酒店集團之一 华住集团(納斯達克股票代碼:HTHT;香港交易所股票代碼:01179)公佈其 2025 年第三季度強勁業績,集團在輕資產擴張、忠誠度生態系統及數碼能力方面均保持增長勢頭。 A Hanting Hotel room, H World’s flagship economy brand 輕資產策略持續推動高質量增長 酒店總交易額達到人民幣 306 億元,按年增長 17.5%;總收入按年增長 8.1% 至人民幣 70 億元。來自管理加盟及特許經營酒店的收入增長 27.2% 至人民幣 33 億元,突顯了公司輕資產模式的實力及持續的加盟需求。 經調整 EBITDA(除息稅、折舊及攤銷前利潤)增至人民幣 25 億元,去年同期為人民幣 21 億元。此增長反映了營運效率提升、利潤率更趨健康,以及集團持續有能力將高層增長轉化為穩健的經營表現。 华住集团CEO金輝先生表示:「在第三季度,我們的輕資產策略和強勁的網絡擴張,推動收入超越了我們指引的上限,並支持了健康的經營溢利增長。今年至今,我們已新開設超過 2,000 間酒店,正穩步邁向 2025 年全年新開設 2,300 間酒店的目標。」 擴展忠誠度計劃、規模及品牌實力 集團的忠誠度計劃 H Rewards 會員人數已突破 3 億,成為全球規模最大的酒店忠誠度生態系統之一。 第三季度會員預訂間夜數達 6,600 萬,按年增長 19.7%,突顯了會員參與度的提升,以及對集團旗下品牌和數碼平台的信任日益增加。 华住集团 繼續推進其多品牌策略,在經濟型、中檔及中高檔市場均錄得領先表現。Hanting、JI Hotel、Orange Hotel、Crystal Orange 及 IntercityHotel 等旗艦品牌,仍然是集團在國內及國際網絡增長的主要動力。 截至 2025 年 9 月 30 日,华住集团在全球營運 12,702 間酒店,共計 1,246,240 間客房。集團於第三季度開設了 749 間酒店,按年計算,其業務版圖在中國額外擴展至 89 個城市。 憑藉強勁的加盟需求、高度可擴展的數碼基礎設施,以及極具韌性的會員生態系統,华住集团對在中國及海外的長期增長前景保持樂觀。 如欲查看完整發布,請瀏覽:https://ir.hworld.com/ 华住集团簡介 华住集团總部位於中國(納斯達克:HTHT,香港交易所股票代號:01179),現時是全球領先的酒店集團。該集團擁有多元化住宿組合,包括 Steigenberger Icons、Steigenberger Hotels & Resorts、MAXX、漢庭酒店、全季酒店、桔子水晶酒店和桔子酒店等。該集團強調輕資產營運、數碼化創新與策略品牌發展,從而推動可持續發展國際成長。 如欲查看更多資料,請瀏覽 华住集团 網站:https://ir.hworld.com/ 無論是否出現新資料、未來事件或其他原因,除非適用法律要求,否則 华住集团 不承擔更新或修改任何前瞻性聲明的義務。 傳媒查詢,請聯絡:Lihuan Wang media@hworld.comZheming Xing zheming@taskforce-china.cn  

因市場需求強勁,Token Cat Limited宣布與鷗億國際貿易有限公司簽署價值10億美元的跨境銷售合作協議

北京2025年11月21日 /美通社/ — Token Cat Limited(納斯達克股票代碼:TC,以下簡稱「該公司」)今天宣布,該公司與鷗億國際貿易有限公司(簡稱「鷗億」)簽署戰略合作框架協議。雙方將攜手共建跨境供應鏈雲平台,以進一步拓展該公司在全球市場的業務版圖。根據雙方規劃,此次合作預計在未來三年內實現累計海外銷售額達10億美元。 此次合作旨在整合雙方在供應鏈、產品資源及國際市場方面的核心優勢。該公司將充分發揮其在乘用車售後零部件方面的供應能力,以及汽車銷售、配件銷售和汽車服務等方面的產品組合優勢;鷗億將憑借其成熟的海外渠道體系、國際貿易運營經驗及本地市場執行能力,助力該公司加速進軍全球高增長市場。 雙方計劃通過跨境供應鏈雲平台,實現從產品展示、協同銷售、跨境物流、倉儲與配送管理到售後支持的全鏈路數字化管理。未來,該平台還將成為該公司新業務模塊的全球交付渠道,涵蓋潛在的車輛出口業務、電動汽車關鍵零部件業務,以及該公司未來可能收購或整合的其他業務線。 此次合作強化了該公司在資本化、數字化和全球化方面的三大支柱,助力提升國際營收與盈利能力。雙方期待通過提升平台效率和優化產品,增強全球競爭力,為可持續增長提供有力支撐。 安全港聲明 本公告包含根據《1934年證券交易法》第21E條和《1995年美國私人證券訴訟改革法》所作的前瞻性陳述。這些陳述,包括關於該公司計劃和前景的陳述,可以通過「可能」、「將要」、「期望」、「預期」、「相信」及類似表達進行識別。此等陳述基於當前預期和市場狀況,並涉及超出該公司控制范圍的風險和不確定性。有關這些風險的更多信息參見該公司提交給美國證券交易委員會的文件。除非法律另有要求,否則該公司無義務更新這些前瞻性陳述。

復星國際榮獲《彭博商業周刊中文版》頒發「ESG 領先企業大獎」

香港2025年11月21日 /美通社/ — 11月19日,《彭博商業周刊/中文版》攜手全球知名會計師事務所德勤在香港成功舉辦第七屆「ESG領先企業2025」頒獎典禮。大會邀請香港特別行政區政府財經事務及庫務局副局長陳浩濂太平紳士發表主題演講並頒獎。復星國際榮獲「ESG領先企業大獎」,以表彰其在ESG戰略、公司治理、社會責任、環境保護、信息披露及與利益相關者積極溝通等方面的卓越表現,獲得市場廣泛認可。 此次榮獲「ESG 領先企業大獎」(組別一:市值超過120億港元)的公司合共12家,全為香港大型上市企業如恒基兆業地產、新鴻基地產、香港中華煤氣、和黃醫藥、中國電信、中國聯合網絡通信、中銀香港等。 持續「創造影響力」,ESG表現備受肯定 回顧過往,復星一直關注全球可持續發展領域的變革和發展,已建立完善的ESG管理體系,多年來將ESG管理要求融入經營管理中,並積極響應國家及全球可持續發展戰略、保障信息安全、促進科技創新、落實「雙碳」目標、保障員工權益,助力可持續管理與價值創造。 復星的可持續發展戰略:「創造影響力」(Create IMPACT),確定了六大長期戰略方向,即:I: Innovation-driven 創新驅動、M: Mindful Operation 責任運營、P: People and Partner Oriented 以人為本、A: Advanced Governance精益治理、C: Climate and Planet Positive 綠色發展、T: Transparency透明真實,這是復星成立以來的初心延續,也是ESG實踐長期貫徹執行的保障。 近年來,復星在ESG各方面都有突出表現。截至目前,復星國際MSCI ESG評級持續保持AA;復星國際於2025年再度成功入選標普全球《可持續發展年鑑2025》,並在《可持續發展年鑑》(中國版)2025名列最佳1%;恒生可持續發展評級持續取得AA-,並連續入選恒生可持續發展企業基準指數成份股;富時羅素FTSE ESG評分保持領先,並持續入選富時羅素社會責任指數(FTSE4Good Index Series)成份股。 創新驅動,積極回饋社會 復星堅持創新驅動,旗下健康產業研發的抗癌藥物,廣泛惠及癌症患者。截至目前,復星旗下生物藥創新產品已觸達近60個國家和地區,惠及全球超85萬患者。其中,自主研發的創新型抗PD-1單抗H藥漢斯狀,是全球首個獲批用於一線治療小細胞肺癌的抗PD-1單抗。截至目前,H藥已在中國、歐盟、英國、新加坡、印度等近40個國家和地區獲批上市。 今年以來,復星在創新藥領域實現多點破局。HLX43是一款靶向PD-L1的抗體偶聯藥物(ADC),正在中、美、澳等國家開展非小細胞肺癌、胸腺癌等實體瘤的臨床研究。目前,全球範圍內尚無PD-L1 ADC獲批上市,HLX43有潛力成為高效、安全的「廣譜抗癌藥」。此外,在小分子創新藥方面,復星自研的靶向藥物復邁寧獲批兩項罕見病適應症,填補了相關罕見病腫瘤領域的治療空白。 立業為善,積極回饋社會 為更好地推動企業社會責任的履行和實施,復星基金會於2012年成立,在全球應急馳援、鄉村振興、健康、教育、文化藝術及青少年發展等領域不懈努力,創造社會價值。其中,復星基金會的鄉村醫生項目自2017年底開展以來,已覆蓋全國16個省、市、自治區的78個縣,守護2.5萬名鄉村醫生,惠及300萬戶農村家庭。 在青年創業發展領域,2016年初,復星聯合復星葡萄牙保險Fidelidade、葡萄牙醫療集團Luz Saúde共同發起 「Protechting全球青年創新創業項目」。2016年發起以來,該項目已吸引50多個國家和地區的青年參與,促成50多個試點項目的孵化和6個青創項目的規模化發展。目前Protechting 8.0以「創新無國界」為主題正在全球招募,聚焦保險科技、醫療科技、人工智能等前沿領域,致力於為青年搭建國際化展示與資源對接平台。 積極應對氣候變化,推動低碳轉型發展 面對氣候變化這個嚴峻的長期風險,復星深刻認識到全球協作應對這一挑戰的重要性。復星一方面積極響應國家「雙碳」目標,推動碳中和與節能減排,另一方面,已於2021年向社會做出承諾:「力爭於2028年實現碳達峰、2050年實現碳中和」,通過制訂氣候變化緩解和適應策略,支持《巴黎協定》的1.5℃控溫目標。 集團同時積極推動各成員企業開展氣候行動。集團在上海的主要辦公場所-上海地標型建築外灘金融中心(BFC)於2024年成功入選上海市首批碳達峰碳中和試點示範名單,成為示範名單中唯一規模超20萬平方米的大型商業綜合體。 全球化與創新,驅動可持續未來 植根於中國,成長於全球,復星長期堅持「全球化」和「創新」兩大核心增長引擎,是中國少數既積累了深厚科技與創新能力,又具備全球運營與投資能力的企業。憑藉完善的全球產業生態佈局,復星在超過40個國家和地區負責任運營,積極助力全球民生福祉與可持續價值創造。 面向未來,復星將繼續通過創新和負責任的全球運營,積極承擔更多社會責任,在「創造影響力」可持續發展戰略的引領下,矢志創造更加負責任、包容和可持續的未來。

EDC 慶祝進駐印度二十周年

深化與加拿大第七大貿易夥伴的經濟紐帶 安大略省渥太華2025年11月21日 /美通社/ — 加拿大出口發展局(Export Development Canada,簡稱「EDC」)正慶祝其進駐印度市場二十週年,標誌著過去二十年來加拿大與印度之間貿易與經濟聯繫的持續深化。此里程碑彰顯出加拿大出口信用機構致力協助加拿大企業,於全球增長最快的經濟體之一取得成功。 「值此慶祝 EDC 進駐印度週年之際,我們共同歡慶這項長期以來為兩國帶來互利共贏的夥伴關係。加拿大經濟發展委員會在印度的駐地存在,對連結加拿大創新成果與印度蓬勃發展機遇發揮關鍵作用。我們將共同推動糧食安全、能源轉型和供應鏈彈性方面的共同優先事項,以建立更強大的經濟未來。」加拿大國際貿易部長 Maninder Sidhu 如是說 過去五年間,加拿大與印度的雙邊貿易額增長超過 30%,至 2024 年達到 133 億美元。印度是快速成長的印度太平洋地區中最重要的市場之一,也是加拿大的戰略目的地,因其專注於貿易多元化。印度擁有 15 億人口,其中近三分之二年齡在 35 歲以下,國內生產總值達 3.8 萬億美元,年增長率達 6.6%,是全球第五大經濟體,也是加拿大出口商日益重要的貿易夥伴。去年,加拿大與印度的雙邊貨物及服務貿易額達 309 億美元,使印度成為加拿大第七大貿易夥伴。 EDC 國際市場資深副總裁 Todd Winterhalt 表示:「我們致力於深化加拿大對印度的貿易和投資,包括農業食品、先進製造、清潔技術、汽車、關鍵礦產和數位技術等關鍵行業。20 年來,加拿大和印度企業已經建立了堅固的貿易生態系統, 建立在持久的合作夥伴關係之上,例如加拿大出口發展局與印度頂尖企業集團 —— 包括 Tata Group、阿迪亞•比爾拉集團及信實工業——長期以來的合作關係。這些企業隸屬於 EDC 的「市場領導者合作計劃」,該計劃透過提供結構化融資與戰略支援,協助加拿大出口商接軌全球供應鏈。通過這種合作夥伴關係,我們協助促進兩個經濟體之間的雙邊貿易和經濟合作。」 EDC 在印度:二十載深耕與成長軌跡 自 2005 年於新德里設立首個代表處,並於 2007 年擴展至孟買以來,EDC 已促成加拿大與印度之間超過379億加元的貿易與投資。此增幅較二十年期間增長 176%,彰顯出印度作為出口市場的持續動能及其戰略重要性。在整個期間,EDC 一直與聯邦合作夥伴一起作為 Team Canada 的一部分,以推進共同優先事項,並協助加拿大公司在印度取得成功。目前,印度是加拿大第二大服務出口市場,商品出口第十位,去年的總出口達到 215 億美元。 僅在 2024 年,EDC便為印度境內逾400家加拿大客戶提供支持,促成超過 14 億美元的商業交易。許多活躍於該地區的加拿大企業,皆深耕於清潔科技、農食產業、先進製造、汽車與電動車,以及數碼經濟等高成長領域。 南亞和東南亞區域副總裁 Nathan Nelson Andrew 表示:「在印度實地工作,讓我們能夠了解該國的快速增長、創業精神和創新的動力。印度的規模和增長軌跡,為加拿大企業帶來絕佳機會。作為當今全球供應鏈中的關鍵樞紐,印度為加拿大出口商提供與全球夥伴合作的機會,開拓新興產業領域,並促進兩國間的可持續成長。」 加拿大在印度的商業成功 總部位於英國哥倫比亞的 Avenex 塗裝科技有限公司在過去十年中擴大了其業務,從只有兩名員工的小型初創公司,發展成為在六個國家擁有 4,000 多名員工的全球公司。 EDC 通過出口保證計劃(Export Guarantee Program,簡稱「EGP」)的支持促進了這種快速擴展,該計劃有助於為 AveneX 在印度的製造設備提供資金。這項支援使 AvenEx 得以履行來自《財富》500 強企業的大型採購訂單,大規模確保原材料供應,並加速其國際化發展。目前,AvenEx 在印度擁有六座製造廠區,於當地僱用超過2,500名員工。 EDC 簡介 加拿大出口發展局 (EDC) 是由加拿大政府擁有的金融企業,致力於幫助加拿大企業在國內外發揮影響力。EDC 擁有加拿大公司所需的金融產品和知識,協助該等公司自信地進入新市場、降低金融風險,並從當地走向全球,拓展業務。EDC 和加拿大的公司正在攜手為全部加拿大人建立一個更繁榮、更強大和可持續發展的經濟。如欲查看更多資料來了解我們如何協助貴公司,請致電 1-800-229-0575 或瀏覽 www.edc.ca。  媒體聯絡:傳媒部 | 加拿大出口發展局 (Export Development Canada), 1-888-222-4065, media@edc.ca

韓國科瑪榮登《時代》雜志「2026全球最佳可持續發展企業」榜單,連續第二年入選

位列全球超4000家企業前7%,彰顯公司在環保創新與負責任增長領域的領導地位 韓國首爾2025年11月20日 /美通社/ — 全球化妝品ODM領軍企業韓國科瑪(Kolmar Korea)已入選《時代》雜志「2026全球最佳可持續發展企業」榜單,這是公司連續第二年榮登該榜單,再次確立其在環保與負責任商業實踐領域的全球領先地位。該榜單由《時代》雜志攜手全球研究機構Statista於11月13日共同發布,旨在表彰全球在可持續發展方面表現最佳的500家企業。韓國科瑪在本次評選中位列全球第294名。   Kolmar Korea named to TIME’s World’s Best Companies in Sustainable Growth 2026 for second consecutive year 今年韓國僅有10家企業入選這一榜單,較去年減少13家,而韓國科瑪成為唯一連續兩年上榜的韓國化妝品企業。 本次評估基於收入增長、財務穩定性和環境影響三大權重均等的指標,采用百分制進行評分。全球共有4000多家來自各個行業、積極披露環境績效數據的企業符合參評資格。 韓國科瑪綜合得分為81.02分,位列全球前7%。面對全球企業在復合年均增長率和財務穩定性方面的激烈競爭,該公司依然保持了強勁的排名優勢。在可持續發展指標方面表現尤為突出:其碳強度與排放績效位列韓國企業第二,廢棄物和水資源管理能力躋身全球前30%。 這一成就彰顯了韓國科瑪在生態友好型創新與循環可持續發展領域長期不懈的努力。作為行業開拓者,韓國科瑪成功研發出紙管、紙棒及單手按壓式紙包裝等突破性可持續解決方案,顯著降低了塑料使用量。值得關注的是,公司的紙管與紙棒產品已包攬國際設計卓越獎(IDEA)、iF設計獎和紅點設計獎全球三大頂尖設計獎項,進一步鞏固了其在全球包裝潮流中的影響力。 公司正加速推進可持續配方與成分的研發進程。其產品線包含通過綠色技術認證的防曬產品——采用可減少83%碳排放的抗衰老成分萃取工藝制造;以及生物降解率超過99%的護發與身體護理產品,可顯著減輕環境負擔。作為「零填埋」計劃的重要組成部分,韓國科瑪還持續增強可持續制造能力,目前廢棄物循環利用率已達84.8%,填埋廢棄物量同比降低57.8%。 在推進自身可持續發展實踐的同時,韓國科瑪積極致力於培育韓國美妝產業生態,通過助力新興獨立美妝品牌實現共同成長。公司定期為客戶品牌舉辦美妝趨勢與營銷戰略研討會,在「首爾美妝周」期間支持獨立品牌開設快閃店,並自2023年起與合作伙伴聯合舉辦可持續發展論壇CONNECT FOR GREEN,持續構建協同發展的ESG價值鏈。 科瑪集團副社長Yoon Sang Hyun表示:「連續第二年獲評全球頂尖可持續發展企業,印證了我們在可持續管理領域全面長期投入的成果。作為代表韓國的全球化企業,我們將通過持續推進環保經營與技術創新來踐行企業社會責任。」 媒體聯系人Kolmar HoldingsJang-Woo Lee電郵:jay.lee@kolmar.co.kr