Uncategorized

北京2023年11月8日 /美通社/ — 11月8日，2023中國創新創業成果交易會（以下簡稱「創交會」）新聞發布會在北京國家科技傳播中心舉行，組委會全面介紹2023中國創交會整體情況，並向全球各界朋友發出熱情邀請，共同見證這場即將在廣州舉辦的創新創業盛會。 創交會由中國科協、國家發展改革委、中國科學院、九三學社中央、廣東省人民政府、廣州市人民政府共同主辦，迄今已成功舉辦八屆，累計展出成果1.6萬余項，發布項目超3.2萬項，轉化落地金額超600億元。 2023中國創新創業成果交易會將於11月17日至19日在廣州市廣交會展館舉行。本屆創交會以「賦能新賽道 共促新發展」為主題，通過科學家、企業家、創投家「三家」匯聚，推動創新鏈、產業鏈、資金鏈、人才鏈「四鏈」深度融合，促進科技成果轉移轉化，為實現高水平科技自立自強、建設科技強國提供支撐。 本屆創交會按照「3+2+N」的總體架構，舉辦一展一論壇一賽，成立1個成果轉化平台和1個創交會成果轉化基金，發布多項創新創業榜單，為創新創業企業提供全方位的服務和支撐。 在創新成果展示方面，大會將設立新一代高端裝備電子信息展區、智能與新能源汽車展區、生物醫藥與體育健康展區等10個戰略性重點產業展區，科普產業展區、高層次人才展區、鄉村振興和「百縣千鎮萬村高質量發展工程」展區等3個重要功能區。邀請國內外優秀企業和項目通過實物和模型展示，綜合運用聲光電技術和交互體驗，多角度全方位展出新技術和新產品。 同時，設置1場主論壇和N場分論壇。主論壇聚焦粵港澳深度合作、優化要素配置、解決「卡脖子」問題等熱點話題，分論壇聚焦新興產業發展、「一帶一路」高質量發展、國際科學合作等重要領域，邀請行業專家、企業家分享洞見、碰撞思想、增進共識。中國創交會創新創業大賽將通過以賽代評、以賽促投的形式，進一步挖掘優秀項目資源，推動更多、更大范圍、科技含量更高的成果轉化落地。 創交會經過8年的發展，已成為展示中國創新環境和創業成果的關鍵窗口，推動科技成果產業化、促進國內外科技合作交流的重要平台。2023創交會在繼承以往創交會成功經驗和風格的基礎上，將更加突出四個方面的亮點。 第一，突出專業化，更優舉措服務創新創業。創交會始終把服務創新創業作為根本職責。本屆創交會著眼推進高質量發展，著力營造創新創業生態。一方面，注重專業化策展，改變過去以機構為主體的布展方式，首次以產業為導向布展，聚焦戰略性新興產業和前沿技術，全方位展示創新創業成果，參展項目總數、展覽面積均為歷年之最；參展項目涵蓋創新創業種子期、初創期、成長期、成熟期等各個階段，使處在不同階段的創新創業項目，都能獲得充分展示和優質服務。另一方面，拓展專業化服務，2023創交會在往年以展會和論壇為主的基礎上，根據創新創業需求，推出20多場配套活動，包括組織首屆創交會創新創業大賽，首次評選「先鋒人才榜」、「創新企業榜」、「創投機構榜」、「產業園區榜」系列榜單，組織專利成果拍賣，開展院士專家園區行和政策宣講等等，為創新創業項目提供全要素的服務。 第二，突出市場化，更大力度促進成果轉化。本屆創交會以成果轉化為導向，著力提升交易功能，服務交易需求。一方面，加大常態化成果轉化力度，2023創交會成果轉化基地擴展到96家，形成了立足廣州、覆蓋灣區、面向全國的基地布局，依托成果轉化基地，常態化開展需求征集、項目對接、推介路演等活動。今年以來，創交會已在各基地舉辦了91場成果轉化活動，促成項目轉化落地金額超70億元，預計年度落地金額不少於150億元。另一方面，強化金融支撐，著眼打通科技金融服務「最後一公裡」，今年大會開幕式上，創交會辦公室將與大灣區科技創新產業投資基金、廣東恆信基金、廣東粵科母基金、廣州產投等機構簽訂戰略合作框架協議，擬設立「創交會成果轉化戰略合作基金」，更好促進實現資金與項目對接、資本與實業對接、科技與產業對接，構建「科技—產業—金融」高水平循環。 第三，突出國際化，更加廣泛開展交流合作。本屆創交會著力提升國際化水平，促進國際科技人文交流。著力加大海外推介力度，組委會前往赴英、法等國推介，與相關機構簽訂合作備忘錄，吸引倫敦大學學院P4精准醫學加速器、未來實驗室（巴黎）公司等數十家海外知名機構參展。先後9次赴港澳與香港科創協會、澳門工程師學會、澳門科技協進會等機構洽談，就港澳科技界組織項目、人員來穗參展明確有關合作細節。會展安排上，2023創交會特別設置「一帶一路」和粵港澳大灣區創新成果展區、頂尖科學家灣區論壇、「一帶一路」國際技術交易與合作論壇、歐中院士科技創新助推高質量發展論壇等內容，邀請多名諾獎、圖靈獎獲得者、國際知名科學家參加。此外，本屆創交會將發起合作伙伴計劃，密切與海內外相關機構合作，拓展創交會的「朋友圈」和全球資源網絡，首批伙伴包括了英國全球技術創新伙伴聯盟、歐洲華創會及戈壁創投大灣區等機構。 第四，突出科普化，更好促進創新發展兩翼齊飛。國家提倡，科技創新、科學普及是實現創新發展的兩翼，要把科學普及放在與科技創新同等重要的位置。本屆創交會將「科普化」作為辦會目標之一，著力推動科技資源科普化及科普產業發展，著力挖掘科技展會科普價值，促進公民科學素質提升。主要措施包括：首次在線下設立科普產業展區，屆時，將有40家企業攜57個精選科普項目參展，涵蓋新能源、新材料、數字信息技術、電子設備、環保等行業領域的科普產品與技術。同時，參展的科技企業將利用展區，為大眾解碼科技應用場景，讓更多創新創造的成果「飛入尋常百姓家」。此外，展會還將面向市民開放，為市民群眾提供豐富的科普活動。 目前大會籌備工作已進入關鍵階段，組委會將繼續努力、精益求精，不斷打磨各項活動細節，力爭為大家呈現一場高規格、高標准、高水平的創新創業盛會。

為客戶解鎖中國市場潛力 香港2023年11月8日 /美通社/ — Balfour Capital Group及其子公司（包括Mabicon）欣然宣佈與中國國際金融股份有限公司（簡稱「中金公司」）建立全球戰略合作夥伴關係。中金公司是一家處於中國經濟改革和發展核心的重要投資銀行。中金公司紮根中國，足跡遍佈全球，雙方的合作將為Balfour的客戶進入中國市場開創先河。 憑藉投資總監Steve Alain Lawrence及其世界級團隊的豐富經驗，Balfour Capital Group憑藉其30多年的投資實力，已成為全球金融服務領域的領導者。 中金公司：具備全球專業知識和本地洞察力的合作夥伴 作為一家總部設在中國的全球性投資銀行，中金公司把世界一流的實踐經驗與對中國經濟和資本市場的深刻理解相結合，為雙方的合作帶來了新的機遇。中金公司在主導重大交易方面成績斐然，其經驗反映了中金公司在中國轉型歷程中不可或缺的作用。 中金公司的全方位金融服務模式 中金公司廣泛的網路和經驗豐富的跨境業務實踐，使其能夠提供優質、多元化的金融服務。中金公司的全方位服務模式涵蓋投資銀行、股票、FICC（固定收益、貨幣和大宗商品）、資產管理、私募基金和財富管理，所有這些都建立在扎實的研究和先進的技術能力之上。 可持續發展實踐與國際影響力 中金公司堅持ESG原則，努力打造可持續發展的商業實踐，提供綠色金融產品，並廣泛參與企業社會責任活動，創造長期價值。 中金公司總部位於北京，在全國設有200多家分支機構，並在香港特別行政區、紐約、新加坡、倫敦、三藩市、法蘭克福和東京等主要金融中心設有國際辦事處。 對Balfour客戶的戰略意義 Steve Alain Lawrence闡述了長期願景：「透過與中金公司的合作，我們為客戶架起了一座通往全球經濟增長最快地區的橋樑，為客戶提供橫跨全球市場的專業知識。中金公司對中國經濟透徹的分析及其全面的服務，與我們提供卓越價值和增長機會的目標不謀而合。」 關於Balfour Capital Group Balfour Capital Group及其子公司擁有超過三十年的歷史，已成為全球金融市場的重要參與者。在投資總監Steve Alain Lawrence的領導下，該集團以戰略投資專長和全球影響力著稱。 關於中金公司 中國國際金融股份有限公司（簡稱「中金公司」，601995.SH，3908.HK）是一家根植中國、面向全球的世界知名投資銀行。中金公司成立於1995年，在中國經濟發展中發揮著舉足輕重的作用，秉承追求卓越和可持續增長的承諾，為客戶提供全方位的金融服務。 如需瞭解更多資訊、採訪或有關此次合作的更多詳情，請聯繫：Johan Boos高級財富經理 – 歐洲戰略合作經理Balfour Capital Group電話：+41 76 381 32 71電郵：johan.Boos@balfourcapitalgroup.com網站：www.balfourcapitalgroup.com 

2023年第三季度的產品總收入為6,920萬美元，同比增長22%；按固定匯率計算同比增長27% 衛偉迦®（艾加莫德α注射液）自9月在中國商業化上市以來，實現銷售收入490萬美元 穩健的資產負債狀況，截至2023年9月30日現金儲備為8.222億美元，而截至2023年6月30日為8.764億美元 公司將於美國東部時間2023年11月8日上午8:00舉行電話會議和網絡直播 中國上海和美國馬薩諸塞州劍橋市2023年11月8日 /美通社/ — 再鼎醫藥（納斯達克股票代碼：ZLAB；香港聯交所股份代號：9688），今日公布了2023年第三季度的財務業績，以及近期的產品亮點和公司進展。 再鼎醫藥創始人、董事長兼首席執行官杜瑩博士表示：「2023年第三季度，我們實現了多個重要裡程碑，包括在中國成功上市衛偉迦用於治療全身型重症肌無力（gMG）患者，以及艾加莫德用於慢性炎性脫髓鞘性多發性神經根神經病（CIDP）的關鍵性臨床研究取得陽性結果。這些進展突顯了我們堅定不移為亟需患者提供創新藥物的承諾。國家藥品監督管理局（NMPA）正在審評審批我們的多個新藥上市申請和正在進行的具有重大市場潛力藥物的關鍵性臨床研究，我們擁有良好優勢，以加速我們的管線進展和拓展我們商業化產品組合，為全球患者帶來更多福祉。」 再鼎醫藥總裁兼首席運營官Josh Smiley表示：「我們的商業化團隊面對第三季度宏觀層面的挑戰，仍實現了同比27%的產品淨收入增長（以固定匯率計算）。則樂仍然是中國內地卵巢癌領域院內銷售領先PARP抑制劑；作為一款有望改變中國 gMG 患者治療模式的藥物，衛偉迦的商業化上市已展現出令人興奮的趨勢。預計在未來兩到三年內，再鼎至少還將有額外的7款產品上市，有望貢獻重要的收入增長。隨著業務增長與運營效率的提高，將有助於我們在未來實現盈利。」 2023年第三季度財務業績 2023年第三季度的產品收入為6,920萬美元，2022年同期為5,700萬美元，同比增長22%，按固定匯率計算同比增長27%。產品收入增加主要是由於銷量的增加、衛偉迦的上市以及COVID-19疫情負面影響的減少。中國近期醫藥政策環境的調整給醫院及醫生執業帶來一定影響使公司的收入增長放緩。與2022年同期相比，2023年第三季度的產品收入包括： 則樂產品收入從3,920萬美元增加到4,160萬美元，則樂在被納入國家醫保藥品目錄（NRDL）的第三年，繼續保持中國內地卵巢癌領域院內銷售領先PARP抑制劑的地位；  愛普盾產品收入從1,070萬美元增加到1,160萬美元，得益於自費患者對該產品可及性的提高；  擎樂產品收入從550萬美元增加到570萬美元，得益於2023年3月被納入NRDL；  紐再樂產品收入從150萬美元增加到550萬美元，得益於2023年3月被納入NRDL；  衛偉迦產品收入從無增加到490萬美元，因其剛於2023年9月上市。  2023年第三季度的研發（R&D）開支為5,880萬美元，2022年同期為9,950萬美元。研發支出的降低主要原因為與許可及合作協議有關的預付款和裡程碑付款減少導致的許可費減少。  2023年第三季度的銷售、一般和行政開支為6,860萬美元，2022年同期為6,660萬美元。這一增長主要歸因於為支持新產品上市而導致的一般銷售費用的增加，部分被專業服務費用減少所抵銷。  2023年第三季度虧損淨額為6,920萬美元，每股普通股虧損為0.07美元，2022年同期虧損淨額為1.612億美元，每股普通股虧損為0.17美元。虧損淨額減少主要是由於產品收入的增加、許可費的減少以及從匯兌損失轉為收益的轉換。  截至2023年9月30日，現金及現金等價物、短期投資和受限制現金總計為8.222億美元，截至2023月6月30日其為8.764億美元。 近期產品亮點和公司進展 自上次財報發布以來再鼎醫藥主要產品和公司進展包括： 商業化產品 衛偉迦（艾加莫德，FcRn）：2023年9月，衛偉迦於中國內地上市，與常規治療藥物聯合，用於治療乙酰膽鹼（AChR）抗體陽性的成人gMG患者。再鼎醫藥的商業化產品數量增加到5款。再鼎醫藥正努力將衛偉迦納入NRDL，讓這一療法可以惠及更多患者。  則樂（尼拉帕利，PARP）：2023年9月，再鼎醫藥對在中國鉑敏感復發性卵巢癌患者中開展的3期NORA研究進行了最終總生存期（OS）分析，分析結果進一步支持了NMPA對則樂在中國用於鉑敏感復發性卵巢癌患者的批准。最終OS結果顯示，無論患者gBRCA突變狀態如何，與安慰劑相比，尼拉帕利用於復發維持治療表現出了能夠延長患者總生存期（OS）的有利趨勢。我們期待在即將召開的醫學會議上公布詳細結果。 腫瘤領域管線 KRAZATI® (adagrasib, KRASG12C): 一線非小細胞肺癌（NSCLC）：2023年10月，再鼎醫藥合作伙伴Mirati Therapeutics（Mirati）在2023年歐洲腫瘤內科學會（ESMO）大會上公布了KRYSTAL-7 2期研究的最新結果，該研究評估了adagrasib聯合帕博利珠單抗一線治療攜帶KRASG12C突變的NSCLC患者。結果表明，adagrasib與免疫檢查點抑制劑聯合一線治療NSCLC具有可控的安全性和持久療效的初步信號。再鼎醫藥在中國內地、香港、澳門和台灣地區（統稱為大中華區）參與了該研究。  二線及以上NSCLC：2023年9月，Mirati在2023年世界肺癌大會（WCLC）上公布了KRYSTAL-1研究的1/1b期隊列和2期隊列A匯總分析的兩年隨訪數據，該研究針對經治的KRASG12C突變NSCLC患者。在匯總分析中，adagrasib顯示出持久的療效和可控的長期安全性。我們正在大中華區參與對經治的KRASG12C突變NSCLC患者進行的KRYSTAL-12 3期驗證性研究。  瑞普替尼（ROS1/TRK）： NTRK陽性實體瘤：2023年8月，NMPA藥品審評中心（CDE）授予瑞普替尼突破性治療認定（BTD），用於治療NTRK基因融合的晚期實體瘤患者，這些患者在接受TRK酪氨酸激酶抑制劑（TKIs）治療後病情出現進展。該BTD是基於1/2期TRIDENT-1研究中全球和中國入組患者的數據支持。  ROS1陽性NSCLC：2023年8月，再鼎醫藥合作伙伴百時美施貴寶（BMS）公布了注冊性研究TRIDENT-1的最新結果，針對TKI初治或既往接受過一種TKI且未接受過化療的ROS1陽性局部晚期或轉移性NSCLC患者，瑞普替尼繼續證實具有高應答率和持久應答，包括良好的顱內應答。再鼎醫藥正在大中華區參與這項研究。  根據TRIDENT-1研究的結果，美國食品藥品監督管理局（FDA）受理了BMS提交的瑞普替尼用於ROS1陽性NSCLC的新藥上市申請（NDA），並授予其優先審評資格。處方藥用戶付費方案（PDUFA）目標行動日期為2023年11月27日。  再鼎醫藥向NMPA提交的瑞普替尼用於ROS1陽性NSCLC的NDA已被受理並授予優先審評資格。  TIVDAK®（tisotumab vedotin）：2023年10月，再鼎醫藥合作伙伴Seagen Inc.和Genmab A/S 在2023年ESMO 大會上公布了全球3期隨機臨床研究innovaTV 301的結果，研究顯示，與單獨化療相比，在系統治療期間或治療後發生疾病進展的復發性或轉移性宮頸癌患者中，接受TIVDAK治療的患者顯著地改善了OS、無進展生存期（PFS）和客觀緩解率，且未觀察到新的安全性信號。我們參與了該全球研究，並正在大中華區開展擴展研究。  Odronextamab（CD20xCD3）：2023年9月，再鼎醫藥合作伙伴再生元宣布，FDA已受理odronextamab的生物制品許可申請（BLA）並將其納入優先審評，用於治療此前至少兩次全身治療後發生進展的復發/難治性（R/R）濾泡性淋巴瘤（FL）或R/R彌漫性大B細胞淋巴瘤（DLBCL）的成年患者，PDUFA目標行動日期為2024年3月31日。2023年8月，歐洲藥品管理局（EMA）受理了odronextamab相同適應證的上市申請。  ZL-1211（Claudin18.2）：基於對競爭格局和市場前景的評估，我們決定終止ZL-1211的內部開發。  腫瘤電場治療：2023年8月，再鼎醫藥合作伙伴NovoCure Limited宣布，腫瘤電場治療與紫杉醇聯合治療鉑耐藥卵巢癌患者的3期臨床研究INNOVATE-3的最終分析未達到總生存期這一主要終點。再鼎醫藥未參與這一研究  自身免疫疾病、感染性疾病和中樞神經系統疾病領域管線 艾加莫德（FcRn)：2023年9月，NMPA藥品審評中心授予艾加莫德α注射液（皮下注射）BTD，用於治療慢性炎性脫髓鞘性多發性神經根神經病（CIDP）患者。該BTD是基於ADHERE研究中全球和中國入組患者陽性數據的支持。  KarXT (xanomeline-trospium，M1/M4型毒蕈鹼乙酰膽鹼受體激動劑) 精神分裂症：2023年9月，再鼎醫藥合作伙伴Karuna Therapeutics, Inc. (Karuna)宣布，基於三項注冊性研究的陽性數據，已向FDA提交了用於精神分裂症的新藥上市申請。再鼎醫藥將繼續為中國內地的注冊性橋接研究招募患者。  阿爾茨海默症精神病性障礙（ADP）：Karuna在第三季度啟動了用於ADP的3期臨床研究ADEPT-2和ADEPT-3。再鼎醫藥計劃明年在大中華區參與這些研究。 公司進展 組織更新：2023年9月，再鼎醫藥任命Robert J. Brown博士為腫瘤領域首席醫學官。Brown博士是腫瘤藥物開發的領導者，擁有超過 16 年的轉化、研究和臨床開發專業經驗。Brown博士將向再鼎醫藥總裁兼全球腫瘤研發負責人Rafael Amado博士匯報，並為我們腫瘤管線的臨床開發提供戰略領導和支持。 2023/2024年的預期重要裡程碑事件 腫瘤領域 則樂（尼拉帕利，PARP） 再鼎醫藥將在2024年舉行的醫學會議上公布在中國鉑敏感復發性卵巢癌患者中開展的3期NORA研究最終OS分析結果。  腫瘤電場治療 NovoCure將於2023年年底前向FDA提交腫瘤電場治療用於鉑類化療後出現進展的二線及以上NSCLC患者的上市前批准申請。 NovoCure將於2024年第一季度公布腫瘤電場治療用於腦轉移患者的3期臨床研究METIS的主要數據。再鼎醫藥正在大中華區參與這項研究。 NovoCure將在2024年下半年公布腫瘤電場治療用於局部晚期胰腺癌的3期臨床研究PANOVA-3的主要數據。再鼎醫藥正在大中華區參與這項研究。  瑞普替尼（ROS1/TRK） 瑞普替尼用於局部晚期或轉移性ROS1陽性NSCLC的新藥上市申請，有望於2024年獲得NMPA批准。 KRAZATI (adagrasib, KRASG12C) 再鼎醫藥將於2024年向NMPA提交adagrasib用於二線及以上KRASG12C突變NSCLC的新藥上市申請。 Bemarituzumab (FGFR2b) 再鼎醫藥將於2024年上半年在大中華區加入bemarituzumab聯合納武利尤單抗和化療用於一線治療胃癌或胃食管交界處癌的全球3期研究FORTITUDE-102。 ZL-1310 (DLL3 ADC) 再鼎醫藥將於2024年第一季度啟動一項ZL-1310用於治療含鉑化療方案治療後出現進展的二線及以上復發和難治性小細胞肺癌（SCLC）的全球1期研究。 自身免疫疾病、感染性疾病和中樞神經系統疾病領域 艾加莫德 (FcRn) 再鼎醫藥合作伙伴 argenx將於2023 年第四季度公布艾加莫德皮下注射劑型用於治療免疫性血小板減少症（ITP）的注冊性3 期研究ADVANCE-SC的關鍵性數據。再鼎醫藥正在大中華區參與這項研究。  argenx將於2023年年底左右公布艾加莫德皮下注射劑型用於治療天皰瘡的注冊性 3 期研究ADDRESS的關鍵性數據。再鼎醫藥正在大中華區參與這項研究。  argenx 將在 2023 年年底之前提交艾加莫德治療CIDP的補充 BLA。  argenx將於2023年第四季度啟動艾加莫德治療甲狀腺眼病（TED）的注冊性研究。再鼎醫藥計劃2024年在大中華區參與這一項目。  艾加莫德皮下注射劑型用於gMG的補充BLA有望於2024年獲NMPA批准。 KarXT (xanomeline-trospium，M1/M4型毒蕈鹼乙酰膽鹼受體激動劑) 如KarXT用於精神分裂症的上市申請獲得FDA批准，Karuna將於2024年下半年上市KarXT。 XACDURO®（舒巴坦鈉-度洛巴坦鈉） 舒巴坦鈉-度洛巴坦鈉用於由鮑曼不動桿菌-醋酸鈣不動桿菌復合體敏感分離株引起感染的NDA，有望於2024年獲NMPA批准。 ZL-1102 (IL-17 Humabody®) 再鼎醫藥將於2024年啟動針對慢性斑塊狀銀屑病的全球2期研究。  電話會議和網絡直播相關信息 再鼎醫藥將於美國東部時間2023年11月8日上午8點舉行電話會議和網絡直播。與會者可以訪問公司網站 http://ir.zailaboratory.com 參與實時網絡直播。如要參加電話會議，需提前注冊。 詳細信息如下： 注冊鏈接：https://register.vevent.com/register/BI87a7a83f6a6441279fddbaae217dd092    所有與會者都必須在電話會議之前通過上方鏈接完成在線注冊。注冊成功後，您將收到確認郵件，內含撥入電話會議的具體信息。 會議結束後不久，您可訪問再鼎醫藥官網觀看回放。 關於再鼎醫藥 再鼎醫藥（納斯達克股票代碼：ZLAB； 香港聯交所股份代號：9688）是一家以研發為基礎、處於商業化階段的創新型生物制藥公司，總部位於中國和美國。我們致力於通過創新產品的發現、開發和商業化解決腫瘤、自身免疫疾病、感染性疾病和中樞神經系統疾病領域未被滿足的巨大醫療需求。我們的目標是利用我們的能力和資源努力促進中國及全世界人類的健康福祉。 有關再鼎醫藥的更多信息，請訪問 www.zailaboratory.com 或關注公司官微：再鼎醫藥。