Uncategorized

印度孟買2024年6月6日 /美通社/ — NPCI International Payments Limited (NIPL) 和秘魯中央儲備銀行 (Central Reserve Bank of Peru, BCRP) 宣佈達成合作夥伴關係，以實現類似 UPI 的即時付款系統在秘魯的部署。這項合作標誌著重要的里程碑，使秘魯成為南美第一個採用全球著名統一付款介面 (UPI) 技術的國家，這將是印度在數碼付款領域卓越創新的象徵。 Left to Right: Mr. Gunveer Singh, Chief General Manager in Charge Department of Payment and Settlement Systems, Reserve Bank of India (RBI); Shri. Vishvas Vidu Sapkal, Ambassador of India in Peru; Mr. Julio Velarde, Governor of the Central Reserve Bank of Peru (BCRP); Mr. Paul Castillo, General Manager of the Central Reserve Bank of Peru (BCRP); Mr. Ritesh Shukla, Chief Executive Officer, NPCI International Payments Limited (NIPL) 這項戰略合作夥伴關係使 BCRP 能夠在國內建立可靠且高效的即時付款平台。這個創新的系統促進個人和企業之間的即時付款，從而減少對現金交易的依賴，並將數碼付款的使用擴展到秘魯大量未有使用銀行服務的人口。UPI 的合作和開放銀行精神使國內和國際的付款網絡有更好的連接和互通性，並將會促進秘魯付款生態系統的創新和恢復力。 NPCI International 行政總裁 Ritesh Shukla 先生對此評論說：「我們與 BCRP 的合作關係旨在加強秘魯的金融基礎設施，促進經濟增長。我們將會共同努力實現目標，促進數碼付款、普惠金融、成本最佳化和付款環境的透明度，並提供進一步的擴展性和適應性，以迎接未來的技術進步和市場需求。它亦反映了我們在全球推動數碼公共產品的承諾。該系統一旦實施，秘魯公民將能在金融交易中獲得無與倫比的便利性、安全性和效率。」 對於該協議，BCRP 總督 Julio Velarde 先生表示：「我們對與新戰略合作夥伴 NPCI International 達成的協議感到高興。我們旨在擴大秘魯的數碼付款使用率，相信這會是加強和現代化付款系統的重要一步。印度儲備銀行 (Reserve Bank of India) 的支持一直是這項協議的基石。BCRP 旨在促進普惠金融、安全性和效率，並在數碼付款中引入新的使用案例。此外，我們認為這個新基礎設施將會在促進創新和允許新參與者進入秘魯生態系統方面，發揮根本作用。毫無疑問，這將為所有人，尤其是秘魯未有使用銀行服務的人口，提供全新且易於使用的付款服務，以支援現有的付款行業。」 如欲了解有關 NPCI International 的更多詳細資訊，請點擊 這裡  如欲查詢：corporate.communications@npci.org.in  

深圳2024年6月6日 /美通社/ — 華為與世界自然保護聯盟（IUCN）昨日聯合舉辦2024年科技守護自然峰會，正式啟動Tech4Nature全球伙伴關系二期合作倡議，並推動自然保護領域的數字技術創新。 基於華為TECH4ALL倡議和IUCN自然保護地綠色名錄，Tech4Nature由華為和IUCN聯合開展，旨在為全球自然保護地開發技術解決方案。此項倡議也是雙方在信息與通信技術（ICT）和自然保護領域首次建立跨界合作。 「大自然正面臨著前所未有的挑戰，技術和數字解決方案可以成為保護地球生物多樣性的強大力量。這就是 IUCN 與華為聯合開展 Tech4Nature 合作的原因。」IUCN 總干事 Grethel Aguilar 博士說道。 「我很自豪地看到，我們的伙伴關系進入了下一階段，幫助所有利益相關方團結起來，保護自然，建設更美好的未來。」 華為董事、可持續發展委員會主任陶景文表示：「作為政府、客戶和環保機構的技術合作伙伴，華為將持續探索環境和自然保護場景，開發適用的數字技術以應對環保挑戰，攜手構建一個更加平等和可持續的數字世界。」 華為董事、可持續發展委員會主任陶景文出席峰會並致辭 同時，陶景文介紹，為了更好地創建一個可持續（Sustainability）的數字未來，華為承接公司可持續發展的四大戰略，構建了以S.H.A.R.E.為主題的可持續發展理念，希望攜手產業鏈伙伴共築和諧健康的商業生態（Harmony），通過技術普惠實現最大限度的平等和包容（TECH4ALL），用安全可信的ICT基礎設施和服務為數字世界保駕護航（Reliability），並過科技創新實現社會發展與生態環境平衡共進（Environment）。 Tech4Nature一期 Tech4Nature一期項目於2020至2023年在中國、毛裡求斯、墨西哥、西班牙和瑞士的五個自然保護地開展。項目成果主要包括： 海南長臂猿是世界上最稀有的猿類，目前全世界僅存37只。項目對海南長臂猿進行聲學監測，以識別每一只長臂猿，幫助這一極度瀕危物種的繁衍生息。 在墨西哥，項目采用人工智能驅動的模式識別技術，識別和追蹤美洲豹，去年首次確認有7只美洲豹在奇拉姆州立保護區生活。 在毛裡求斯，項目建立了先進的珊瑚礁養護和恢復現場觀察與監測系統，目前已成功地將2.5萬個珊瑚礁碎片移植到印度洋珊瑚礁生態系統退化區域。 Tech4Nature二期 Tech4Nature二期（2023至2026年）將在中國、墨西哥、西班牙、巴西、肯尼亞和土耳其開展旗艦項目。本次峰會標志著這六大項目的正式啟動。 在Tech4Nature二期項目中，華為和IUCN將合作開發先進的技術解決方案，助力實現《昆明—蒙特利爾全球生物多樣性框架》（GBF）中確定的「30×30」目標以及目標四（防止物種滅絕）。更多利益相關者、合作伙伴和國家將參與二期項目，進一步擴大技術行業和自然保護領域之間的合作。 本次峰會為期三天，吸引了眾多自然保護工作者、學者、運營商、政府代表以及Tech4Nature合作伙伴出席。 峰會還舉行了研討，旨在提升合作伙伴的能力，探討行動計劃並通過ICUN綠色名錄實現公平和有效的自然保護，討論保護原則等相關問題，並就保護措施的實施以及業內交流提供指導。 華為和IUCN還共同發布了Tech4Nature旗艦出版物《致力於保護地球的聯合倡議》，聚焦先進技術解決方案在應對現代自然保護挑戰方面的重要作用，可在Tech4Nature官網下載。

印度海得拉巴2024年6月6日 /美通社/ — 雲端原生產品及企業解決方案領域的領導者 Tectoro Consulting Private Limited（簡稱「Tectoro」）自豪宣佈獲得 Google 頒發的「成長加速器獎」。這項榮譽表彰了 Tectoro 作為全球企業與政府領域成長最快的 Android 推動者。該獎項在倫敦備受矚目的 2024 年 Android 企業全球合作夥伴高峰會上頒發。 Tectoro wins Android Enterprise Growth Accelerator Award 2024 「成長加速器獎」肯定了 Tectoro 在各行各業推廣 Android 解決方案的貢獻，助力企業提升營運效率、安全性和客戶體驗。Tectoro 是首批建置全端 Android 管理 API 解決方案的 Google EMM 合作夥伴之一。Tectoro 憑藉創新的技術方案和強大的合作夥伴關係策略，大幅提升了 Android 的採用率，使其成為全球企業和政府的首選。 Tectoro 總經理 Sreedhar Dannapaneni 對獲獎表示欣喜：「我們非常榮幸能夠獲得『成長加速器獎』。這項認可是對我們敬業團隊辛勤工作的肯定，亦是對我們在推動 Android 應用普及方面不懈追求卓越的肯定。我們專注於 AI 驅動的客戶體驗、營運效率和強大的安全性，這對實現這一里程碑至關重要。」 Dannapaneni 先生進一步強調了公司的未來發展方向：「在前進的道路上，我們堅定不移地致力於以合作夥伴關係為主導的全球成長。我們將繼續利用尖端的 AI 技術來提升客戶體驗及營運效率，確保我們的解決方案安全且可擴展。這項獎項激勵我們不斷突破創新，為全球客戶提供無與倫比的價值。」 由 Google 主辦的 2024 年 Android 企業全球合作夥伴高峰會是產業領導者展示進步和促進合作的重要平台。Tectoro 在本次活動中獲得認可，突顯了其在塑造企業移動性及數碼轉型的未來方面所發揮的重要作用。 關於 Tectoro：Tectoro Consulting Private Limited 成立於 2014 年，位於印度海得拉巴充滿活力的科技中心，是一家專注於塑造企業技術解決方案未來的產品公司。Tectoro 專注於企業行動管理 (EMM)，提供尖端解決方案，使企業能夠無縫控制和最佳化其流動裝置。此外，該公司透過其創新的地理智能和 AI 聯絡中心營運，在推動銀行和金融服務領域的自動化方面取得了重大進展 www.tectoro.com。  

香港2024年6月6日 /美通社/ — 中國海洋石油有限公司（「公司」或「中國海油」，香港聯交所股票代碼：00883（港幣櫃台）及80883（人民幣櫃台），上海證券交易所股票代碼：600938）今天宣佈在南海超深水超淺氣層勘探領域獲重大突破。 陵水36-1氣田位於南海西部海域，平均水深約1,500米。主要含氣層系為第四系樂東組儲層，平均氣層埋深210米，探井測試無阻天然氣流量超1,000萬方/天。 公司勘探副總師徐長貴先生表示：「南海超深水超淺氣層勘探領域面臨諸多世界級工程技術挑戰，陵水36-1的測試成功，標誌著該領域勘探獲重大突破，後續中國海油將持續開展超淺層儲層勘探及開發關鍵技術攻關，為新型天然氣資源的利用、加快深海油氣資源勘探開發貢獻力量。」 公司首席執行官及總裁周心懷先生表示：「南海是公司天然氣增儲上產的主戰場之一，陵水36-1的測試成功，進一步夯實了南海『萬億大氣區』資源基礎。公司將繼續加大南海油氣勘探開發力度，不斷提升能源供應能力。」 — 完 — 編者注： 如需瞭解中國海洋石油有限公司更多信息，請登錄公司網站http://www.cnoocltd.com *** *** *** ***  本新聞稿包含公司的前瞻性資料，包括關於本公司和其附屬公司業務相當可能有的未來發展的聲明，例如預期未來事件、業務展望或財務結果。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞匯以及相似表達意在判定此類前瞻性聲明。這些聲明以本公司在此日期根據其經驗以及對歷史發展趨勢，目前情況以及預期未來發展的理解，以及本公司目前相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而，實際結果和發展是否能夠達到本公司的目前預期和預測存在不確定性。實際業績、表現和財務狀況可能與本公司的預期產生重大差異，這些因素包括但不限於宏觀政治及經濟因素、原油和天然氣價格波動有關的因素、石油和天然氣行業高競爭性的本質、氣候變化及環保政策因素、公司價格前瞻性判斷、併購剝離活動、HSSE及保險安排、以及反腐敗反舞弊反洗錢和公司治理相關法規變化。 因此，本新聞稿中所做的所有前瞻性聲明均受這些謹慎性聲明的限制。本公司不能保證預期的業績或發展將會實現，或者即便在很大程度上得以實現，本公司也不能保證其將會對本公司、其業務或經營產生預期的效果。 *** *** *** *** 如有進一步查詢，請聯絡： 劉  翠 媒體/公共關係中國海洋石油有限公司電話：+86-10-8452-6641傳真：+86-10-8452-1441電郵：mr@cnooc.com.cn 李耀榮 博達浩華國際財經傳訊集團電話: +852 3150 6707傳真: +852 3150 6728電郵：cnooc.hk@pordahavas.com 

深圳2024年6月6日 /美通社/ — 近日，中興通訊發布2023年度可持續發展報告，報告全面展現了2023年中興通訊秉承「數字經濟築路者」的生態定位，在綠色創新、社會貢獻、企業治理等領域的戰略佈局、實施舉措和進展成果。自2009年起，中興通訊已連續十六年每年主動向社會發布可持續發展報告。 中興通訊總裁徐子陽在報告中表示：「我們秉持『以人為本，科技向善』的理念，不斷探索數智化的新領域、新應用、新價值，與全球客戶、合作夥伴、投資者和社會各界人士一起，共建數智熱帶雨林生態，為推動產業革命、加速社會進步乃至全人類福祉，做出努力和貢獻。」 中興通訊2023年可持續發展主要進展和榮譽資質： 綠色創新 中興通訊發布2023年可持續發展報告：引領數智創新，為可持續發展貢獻新動能 荣登CDP氣候變化最高等級領導力A級榜單 通過科學碳目標倡議（Science Based Targets initiative, SBTi）的1.5℃目標、長期淨零目標兩項認證 全價值鏈溫室氣體絕對排放量（範圍1&2&3）同比下降9.7% 售出系統產品使用階段碳排物理強度同比下降14.58% 新增光伏發電裝機容量同比增長超過700% 完成150多家供應商雙碳審核 綠色物流碳排放強度下降3.26% 開展過碳足跡評估的產品數量達101款，產品種類覆蓋公司所有產品類別 社會貢獻 中興通訊發布2023年可持續發展報告：引領數智創新，為可持續發展貢獻新動能 被國際電信聯盟（ITU）認定為首批P2C領軍者（P2C Champion），並承諾2025年前每年為最不發達國家（LDCs）、內陸發展中國家（LLDCs）和小島嶼發展中國家（SIDS）建設信息與通信技術基礎設施，在全球範圍內提供5萬小時的通信類講座，以賦能當地人才實現全球有意義連接。 員工受訓平均時數達144.7小時 公司共有註冊員工志願者10754名，累計志願服務29024小時 企業治理 中興通訊發布2023年可持續發展報告：引領數智創新，為可持續發展貢獻新動能 通過ISO37001反賄賂管理體系的再認證 開展214次業務連續性高風險領域演練 全球認證檢測中心全年開展安規測試達1372項，測試通過率達100% 榮譽資質 中興通訊發布2023年可持續發展報告：引領數智創新，為可持續發展貢獻新動能 聯合國全球契約組織（UNGC）和全球電子可持續發展倡議組織（GeSI）成員 入選聯合國契約組織實現可持續發展目標企業案例 第八次入選富時社會責任指數系列（FTSE4Good Index Series） 連續三年入選《財富》中國ESG影響力榜 入選「IDC中國可持續發展先鋒案例」 荣獲由工信部頒發的「國家級綠色供應鏈管理企業」 中興通訊河源工廠獲得「國家級綠色工廠」稱號 荣獲領英「MostIn全球人才吸引力雇主」稱號 欲了解《中興通訊2023年度可持續發展報告》詳情，请訪問：https://www.zte.com.cn/content/dam/zte-site/investorrelations/cn_announcement/ZTE_Sustainability_Report_2023_CN.pdf 歡迎登陸中興通訊可持續發展專題網站，查閱更多詳情動態：https://www.zte.com.cn/china/about/sustainability.html 關注我們： Facebook www.facebook.com/ZTECorpX www.twitter.com/ZTEPressLinkedIn www.linkedin.com/company/zteYouTube www.youtube.com/@ZTECorporation  媒體垂詢： 中興通訊品牌部Email: ZTE.press.release@zte.com.cn