Uncategorized

這座先進的工廠將為印度的塗料和油墨市場提供特種產品 印度孟買2024年10月18日 /美通社/ — 優質碳基解決方案龍頭製造商及供應商之一Birla Carbon宣佈在印度開設其首個亞洲後處理（Asia Post Treatment，簡稱「APT」）廠房。這項棕地計劃位於印度馬哈拉施特拉邦（Maharashtra）的帕塔爾甘加（Patalganga）地區。這座尖端設施配備了最新的處理技術，旨在透過提供最高水平的靈活性、效率和精度，徹底改變碳黑行業。該工廠將滿足塗料和油墨等關鍵行業對高性能碳黑牌號快速增長的需求。   Birla Carbon董事Rajeev Sonthalia在分享他對這次發佈的看法時表示：「Patalganga亞洲後處理廠的推出標誌著Birla Carbon為客戶創建和部署尖端技術解決方案的一個重要里程碑。亞洲是碳黑行業的新興市場，該工廠的策略位置將鼓勵我們的合作夥伴進行創新。」他進一步補充道：「這個棕地設施將使Birla Carbon能夠利用其全球反應堆能力，以最高的產量和效率運行。製造技術的精確度確保我們的產品符合最高的質量和性能標準，滿足區域和全球各地不同客戶的特定需求。這不但讓我們豐富了消費者的生活，亦同時激發了我們與合作夥伴之間的信任。」 亞洲後處理廠設施的先進技術確保了對反應時間的精確控制，促進了針對特定客戶需求的超高性能等級的生產。APT設施能夠滿足嚴格的清潔產品標準，相比傳統產品具有明顯的優勢，使Birla Carbon成為提供可持續、優質解決方案的市場領導者。 Birla Carbon主席兼行政總裁John Loudermilk分享了他對這一新里程碑的看法：「我們亞洲後處理廠的推出反映了我們對行業和我們所服務業務的長期承諾。該設施使我們能夠更有效地為客戶提供支持，同時鞏固Birla Carbon作為思想領袖的地位，為未來開發可持續的高性能碳基解決方案。」他進一步補充道：「該處理設施加強了我們滿足全球高增長行業需求的承諾，並在領先的碳黑行業中實現了更高的可持續性和效率。透過在營運操作的各個方面優先考慮創新和可持續發展，我們不僅僅是響應當前的需求；我們正在預測未來的需求，並為品質、可靠性和環境責任制定新的標準。因此，這讓我們能實現『分享力量』的目標。」  除了用於包裝油墨、汽車和工業塗料等更廣泛的應用外，ATP廠房還具有策略意義，旨在開拓玩具和工具塗料等利基市場，這些市場對低多環芳烴（PAH）產品的需求正在迅速增長。 該工廠位於印度帕塔爾甘加（Patalganga），具有鄰近亞洲新興市場等關鍵優勢。ATP廠房是Birla Carbon在美國North Bend廠房的重要後備。 關於Birla Carbon Birla Carbon 是全球領先的碳基解決方案供應商之一。作為印度領先的跨國集團Aditya Birla Group的旗艦業務之一，Birla Carbon提供創新的可持續炭黑解決方案，以提升油漆和塗料、油墨和碳粉、塑料、粘合劑、密封劑、紡織纖維、機械橡膠製品和輪胎、能源系統、碳納米管及可持續碳素材料的性能。該公司在14個國家/地區開展業務，擁有17個製造工廠，並在美國Marietta、印度Taloja和比利時Sambreville擁有三個尖端技術中心，展示行業的最前沿創新。Birla Carbon的可持續發展策略——共享未來（Sustainability Strategy – Share the Future）報告，著重於員工安全、環境管理、有效利用碳源以及以對社會和道德負責的方式運作。 詳情請瀏覽https://www.birlacarbon.com或在LinkedIn、X（前身為Twitter）、Facebook或Instagram上關注我們。

阿聯酋迪拜2024年10月16日 /美通社/ — 在GITEX GLOBAL 2024科技盛會上，華為發表了一篇題為「數字紅利-ICT成熟度助推經濟增長」的重要文章： GDI website: https://www.huawei.com/en/gdi 數字化轉型勢在必行 在人工智能（AI）、5G-A和雲計算等技術突破的推動下，我們的物理世界和數字世界正日益交織在一起。這種融合被稱為「第四次工業革命」，它正在以非凡的速度重塑商業格局，加速全球經濟增長。事實上，在未來五年，數字化和智能化預計將佔全球經濟增長總量的70%[1]。從優化能源利用的智能城市到依托AI技術的醫療診斷，其影響已經在改變社會的運行方式。意識到這些機遇後，目前已有170多個國家制定了以AI驅動的數字化轉型為重點的國家戰略。  技術進步與經濟增長之間的關係是一條眾所周知的路徑。從蒸汽機到裝配線，每一次工業革命都重新定義了我們的經濟格局。然而，由於創新步伐的加快及其對企業運營轉型方式的深刻影響，當前的這場數字革命正在產生巨大的影響。 與國際數據公司（IDC）共同創建的全新全球數字化指數（GDI）衡量了各國數字化轉型的進展情況，凸顯了一個國家的信息與通信技術（ICT）成熟度與經濟繁榮之間的明顯聯繫。更為重要的是，該研究表明，對數字基礎設施的戰略性投資如何顯著加速經濟增長，並展現了處於不同數字化成熟度階段的國家，如何利用這種轉型來推動經濟發展。 數字化成熟度格局 《2024全球數字化指數報告》基於之前提出的全球聯接指數，是與學術界人士和專家共同研究編製而成，內容涵蓋77個國家，佔全球GDP的93%和全球人口的80%。該報告將國家分為三類：領跑者、採用者和起步者。每個群體反映了數字化成熟度的不同階段。美國、中國和新加坡等「領跑者」在普遍的連接性和數字基礎設施方面處於領先地位。西班牙和馬來西亞等「採用者」正在迅速擴展其數字化能力，而包括越南在內的「起步者」正在為其數字化未來奠定基礎。 數字基礎設施投資差距的擴大尤其值得關注。從2019年到2023年，「領跑者」、「採用者」和「起步者」的數字基礎設施投資增長比例為18:3:1，年均增長分別為72億美元、11億美元和4億美元。這種差距不僅僅是一個數字，而是這些國家面臨的不同經濟軌跡的有力指標。研究表明，在數字化轉型方面每投資1美元，就能為一個國家的數字經濟帶來8.3美元的回報。 數字紅利效應 報告結論的核心揭示了一個強有力的啟示：對於「領跑者」國家而言，GDI每提高一個百分點，人均GDP就會增加945美元。這一經濟影響是「採用者」的2.1倍，是「起步者」的5.4倍。這就是數字紅利效應的實際體現。  那麼，是什麼推動了這種效應？答案在於成熟數字經濟體中的生態系統動力。在「領跑者」國家，我們觀察到先進的數字生態系統，其中AI、物聯網和雲計算等技術實現了無縫互通。 這些生態系統促進了網絡效應，每新增一個用戶或連接，數字服務的價值就會呈指數級增長。此外，數據的積累和智能使用還能推動創新，其速度之快是數字技術不太成熟的經濟體無法企及的。 以中國天津港為例，該港口通過融合5G、雲計算、AI和綠色能源，打造了一個「智慧零碳」碼頭。與傳統碼頭相比，這種數字化轉型使集裝箱轉運時間縮短了50%，能耗降低了17%。這正是數字化成熟度如何提高經濟效率和可持續性的一個縮影。  數字投資的復合效應 數字紅利效應之所以如此強大，是因為它具有復合效應。數字技術並不是孤立存在的，它們相互依存、相互促進。例如，5G網絡的推出不僅改善了連接性，還推動了邊緣計算、實時AI應用以及物聯網的大規模部署。這種復合效應帶來了創新和增長的良性循環。  此外，隨著這些技術的發展，它們會產生大量數據。在數字技術成熟的經濟體中，這些數據會成為新的生產要素，通過推動AI系統來進一步加快創新和提高生產力。這是一個自我強化的循環，它解釋了為何擁有先進數字技術的國家能夠從其GDI分數的逐步提高中獲取更多價值。 縮小差距：行動呼籲 數字紅利效應既是挑戰，也是機遇。對於「起步者」和「採用者」國家而言，這一效應強調了加快數字化轉型的迫切性，以避免進一步落後。然而，它也為跨越發展階段提供了路線圖，並明確了智能世界、泛在連接、數字基礎、綠色能源以及支持政策與生態系統這四個關鍵驅動因素，以確保數字化發展的可持續性和韌性。 「起步者」必須優先建設強大的連接基礎設施，包括固定和移動寬帶。研究表明，在這兩方面都表現優異的國家（固定和移動寬帶速度分別超過150Mbps和80Mbps），其人均電子商務交易量顯著提高，從而釋放出更大的數字經濟潛力。  作為GDI中的「起步者」國家，印度尼西亞最近完成了國家光纖發展計劃。該計劃為57個城市和地區的近600萬人及另外1640萬人提供了互聯網連接。印尼的4G網絡覆蓋94%以上的城市和鄉村，全國互聯網普及率達到79.5%。這種協調發展使印尼成為東南亞最大的電子商務市場。2023年，印尼的數字經濟規模達到820億美元，並誕生了超過15家獨角獸公司。到2030年，該國的數字經濟預計將超過2,100億美元。  「採用者」需要同時關注連接性和數字基礎。對數據中心、雲服務和AI能力的投資，可以幫助這些國家加速提高數字化成熟度。墨西哥的數據中心擴展計劃就是這方面的典範。除了現有的15個數據中心之外，墨西哥計劃到2029年新建73個數據中心。預計這一舉措將促進全國GDP的增長，並直接和間接創造68,198個就業機會。這種有針對性的數字基礎設施投資，展現了「採用者」國家如何利用技術推動經濟增長和關鍵領域的就業。 對於「領跑者」來說，挑戰在於如何保持自己的優勢。這不僅需要持續投資於尖端技術，還需要培養能夠充分利用這些創新的人才和政策。我們的數據顯示，雖然所有這三類國家的STEM畢業生比例相似（約為25%），但在「領跑者」國家中，95%的畢業生可轉化為ICT專業人才，而在「起步者」國家，這一比例僅為15%。 數字經濟的未來 展望未來，量子計算和先進的AI系統等新興技術，有望進一步放大數字紅利效應。這些技術有潛力解決藥物發現、氣候建模等領域的複雜問題，為經濟增長創造新的動力。 此外，數字基礎設施在確保經濟復原力方面的作用不可低估。新冠疫情表明，數字技術成熟的國家能夠更好地應對變化，通過遠程工作、在線教育和數字服務維持經濟活動。 我們目前在數字未來上的投資決策，將決定各國未來幾十年的經濟發展軌跡。數字紅利效應提醒我們，在提高數字化成熟度的競賽中，風險從未如此之大，但潛在回報也從未如此之高。 [1] 世界經濟論壇（WEF）  

恒生優進理財為年輕客群提供一系列投資理財服務：$1低投資門檻、日常銀行服務$0收費、全天候真人實時支援日常銀行服務及理財產品的查詢  香港2024年10月17日 /美通社/ — 恒生銀行（「恒生」）最新的調查顯示，香港青年對金錢及理財的看法有所改變。恒生優進理財 Preferred Banking早前進行有關理想生活模式的調查，共訪問了逾300位18至35歲的年輕一代，了解他們對理財目標及財務自由的看法。綜觀調查結果，受訪年輕人普遍對財務自由的概念不再局限於提早退休。大部份受訪者認為在當前生活中，可不受限於經濟壓力而將時間分配於自己重視的事情或目標上，已是一定程度的財務自由，代表著一種更靈活的理財取向。 知名藝人葛民輝連同本地網絡平台「小薯茄」的幕前演出成員童童、麗英和朱Mic拍攝恒生優進理財Preferred Banking廣告，介紹恒生一站式流動理財功能。 大部分（86%）受訪年輕人認為必須透過投資增加被動收入以實現短期或長遠財務自由的目標，但他們在投資過程中卻面對一定程度的挑戰。35%具投資經驗的受訪者表示投資產品入場門檻偏高，另有近半表示不知道如何開始投資，或不懂選擇合適的投資產品。 恒生銀行財富管理及個人銀行業務主管李樺倫表示：「現時香港的年輕人佔總人口約18%，對自主理財有龐大的市場需求。作為香港最大的本地銀行，恒生致力為年輕人提供量身定制的服務，滿足他們的理財需求。恒生優進理財Preferred Banking特意為年輕客群提供一系列投資理財服務，包括$1低投資門檻、日常銀行服務$0收費及全天候真人實時支援銀行服務及理財產品的查詢，協助他們邁向不同的財務自由目標。」 為迎合年輕客群的喜好，恒生優進理財Preferred Banking將低門檻投資、日常銀行服務$0收費及全天候真人實時支援銀行服務及理財產品的查詢等各項服務，一站式整合於恒生流動理財，讓投資理財變得更簡單和輕鬆。 1）  $1低門檻理財投資選項 恒生為年輕客戶提供一系列低門檻的理財投資產品選擇，當中客戶透過「SimplyFund」即可以低至港幣1元開始投資基金，及早培養理財投資的習慣。恒生另設包括保本投資存款及「更特息」投資存款等外匯投資產品，網上投資金額亦低至港幣5,000元。此外，「外匯限價指示」服務的門檻亦低至美元1元。 2）  恒生Mobile App 日常銀行服務$0收費 隨著港人海外理財需要與日俱增，客戶使用恒生Mobile App轉賬外幣到其他戶口亦$0收費，例如透過「Global Money+」功能以當地貨幣轉賬至世界各地超過50個國家或地區，無需支付任何費用，最快即日到戶，輕鬆處理跨境理財需要。 3）  24/7 全天候真人實時支援日常銀行服務及理財產品的查詢 客戶可全天候透過恒生Mobile App在線通訊與本行的客戶服務主任直接聯繫對話，由他們解答日常銀行服務及理財產品的查詢。 為宣傳恒生優進理財Preferred Banking的日常銀行服務，恒生邀請得知名藝人葛民輝及本地網絡平台「小薯茄」的幕前演出成員童童、麗英和朱Mic拍攝廣告，分享他們如何利用恒生Mobile App好好部署理財的每一步。廣告短片今天（10月17日）已於各大傳媒及恒生官方 YouTube 頻道播出 （https://www.youtube.com/watch?v=_rHE9FEJ8Mg）。另外，由10月21日至12月31日，客戶只需透過恒生Digital Banking完成指定任務，包括經「Global Money+」轉賬或投資「SimplyFund」等即可獲抽奬機會，有機會贏取高達港幣10,000元的Apple禮品卡。 另外恒生Mobile App即將推出新圖像，密切留意。

過去一年中，十六位得獎者因推行全球最佳物聯網項目而獲得表彰，並合共公佈了八個類別的獲獎名單，其中包括大獎（Grand Prix）得主。 立陶宛維爾紐斯2024年10月17日 /美通社/ — Wialon（歐洲軟件公司Gurtam開發的全球領先物聯網與車隊管理平台之一）公佈其2024年度最佳物聯網項目比賽的全球得獎者。得獎名單於杜拜GITEX Global展會前夕揭曉，標誌著全球突破性物聯網創新成果的慶祝盛典。 IoT Project of the Year 2024: Wialon Announces Global Winners of IoT Competition 「年度最佳物聯網項目」比賽已連續第四年舉辦。比賽對所有科技公司及遠程信息處理服務提供商所實施的項目開放。這項比賽透過展示解決關鍵商業挑戰的實際應用，突顯了Wialon及其他物聯網解決方案的潛力。這一舉措旨在促進物聯網產業的增長，激發靈感，並鼓勵企業探索物聯網如何變革其業務營運。 今年的比賽吸引了來自45個國家的100多個項目參賽，Wialon的全球競賽旨在表彰和展示最具創新性的物聯網、車隊和資產管理項目。獲獎者的多元化反映了物聯網解決方案的全球影響力。今年宣布了16位得獎者，這些項目來自美國、墨西哥、洪都拉斯、印度、黎巴嫩、肯尼亞、荷蘭、尼日利亞、南非、塔吉克斯坦、土耳其等多個國家。 這些項目揭示了物聯網和車隊管理行業的重要趨勢。這些項目特別注重透過實時監控、燃料管理和駕駛行為追蹤來提高營運效率。許多項目還強調安全與保障的重要性，從防止運輸和物流中的燃油盜竊到改善公共和工業車隊的駕駛標準。此外，可持續性正成為關鍵因素，許多項目關注燃料消耗、二氧化碳排放量以及營運對環境的整體影響。 Gurtam旗下企業Wialon的主管Aliaksandr Kuushynau對比賽規模的不斷擴大及所展示的多樣創新解決方案感到自豪。他說：「隨著Wialon繼續擴展，現已在全球150個國家/地區監控超過400萬輛車輛，我們仍然致力於支持物聯網行業的發展。『年度物聯網項目』比賽不僅讚揚了我們合作夥伴的卓越專業知識，還展示了物聯網解決方案對全球企業帶來的變革性影響。」 物聯網與遠程信息處理技術現已成為營運效率的支柱，全球企業及供應鏈依賴於人與機器高效協作。支撐當今生活與業務的大量車隊、設備及裝置需要精細的管理、複雜的監控、深刻的分析和即時反應。 Wialon簡介 Wialon是全世界最大的物聯網、車隊遠端資訊處理和車隊管理軟件平台之一，連接並追蹤150個國家/地區的400萬部汽車。該平台與超過2700家合作夥伴公司合作，當中包括：遠程信息處理解決方案供應商和開發者、物聯網集成商、車隊管理服務提供商或安全解決方案供應商。

香港2024年10月17日 /美通社/ — 达势股份有限公司(「達美樂中國」或「达势股份」或「公司」)(1405.HK) 是達美樂比薩在中國大陸、中國香港特別行政區和中國澳門特別行政區的獨家總特許經營商。達美樂中國在2024年下半年繼續推動強勁增長，並宣布與全球最大的比薩公司Domino’s Pizza, Inc.（「達美樂比薩」）（NYSE: DPZ）的子公司相關的股東結構更新。 2024年上半年，達美樂中國出色地實現了稅後淨利潤及稅後經調整淨利潤的雙雙轉正，這一成績凸顯了其面對充滿挑戰的宏觀經濟環境時，管理團隊的有效策略和堅定執行力。進入2024年第三季度，達美樂中國門店數量已成功擴展至978家，並計劃在今年11月突破1,000家的重要里程碑。此外，達美樂中國已連續第29個季度實現了同店銷售的正增長，這一成就彰顯了其對產品品質及客戶滿意度的不懈追求和承諾。在達美樂比薩全球逾21,000家門店的首30日銷售排行榜中，達美樂中國的門店占到了前30名中的28席，充分證明了達美樂比薩品牌的強大實力以及達美樂中國卓越的運營管理能力。此外，達美樂中國的會員計劃「達人荟」已成功吸納了2,170萬會員，彰顯了其通過個性化獎勵和提升客戶體驗來增加客戶參與度的有效策略。  作為達美樂比薩的間接全資子公司，Domino’s Pizza LLC近期已同意通過場外大手交易方式，將其持有的1,000萬達美樂中國的股份，約占達美樂中國截至2024年10月17日已發行股本總額的7.66%，轉讓給一組機構投資者。此次股份轉讓之後，Domino’s Pizza LLC仍保留有約810萬股股份，約占達美樂中國已發行股本總額的6.21%，並承諾其剩餘股份將在本次交易交割後鎖定90天。達美樂中國與達美樂比薩之間穩固且持久的關係回溯至2017年6月簽訂的長期總特許經營協議，這將持續為達美樂中國的增長戰略提供堅實後盾。 「我們對达势股份的業務表現和增長感到激動，」達美樂比薩首席執行官Russell Weiner表示，「對达势股份的股權投資一直是我們的一項強勁投資，但更重要的是，我們為达势股份提供了成長資本，同時也幫助其管理團隊保持專注，推動他們的業務發展，他們在這方面做得非常出色。隨著达势股份的成功上市、即將邁入1000家門店的里程碑以及2024年上半年顯著的盈利能力，我們認為現在是開始部分退出該股權投資的合適時機。达势股份和中國市場一直對達美樂比薩品牌的增長至關重要，我們期待在未來與达势股份繼續合作。」 达势股份首席執行官(CEO)王怡女士補充道：「我們對公司業務的持續強勁表現和所達到的重要里程碑感到興奮。達美樂比薩一直以來都是一位傑出的合作夥伴，我們對其投資深表感激，這次投資為我們提供了成長的基礎。我們看好這次股東結構的變動，因為它將增強我們的交易流動性和吸引世界級、長期的投資者，從而多元化我們的股東基礎。我們期待繼續與達美樂比薩合作，進一步發展這一卓越品牌。」 關於达势股份 达势股份是達美樂比薩在中國大陸、中國香港特別行政區和中國澳門特別行政區的獨家總特許經營商。達美樂比薩是全球人氣比薩品牌，據達美樂比薩2024財年第三季度財報顯示，達美樂比薩在全球90多個國家和地區擁有超過21,000多家餐廳。在經驗豐富、高瞻遠矚的管理層的領導下,达势股份通過持續打造創新及具有本土化特色的以比薩為主的菜單,加之專業、領先的外送服務,以及科技賦能、可拓展、可複製的門店經濟模式,形成市場領先的差異化優勢。截至2024年9月30日，达势股份已在中國33個城市經營978家門店。 更多資訊請訪問：www.dpcdash.com  公司官方公告，請訪問：www.hkexnews.hk  關於達美樂比薩 成立於1960年的達美樂比薩是全球最大的比薩公司，在配送和外帶比薩業務方面均占有重要地位。作為全球領先的上市餐飲品牌之一，其在全球90多個市場擁有超過21,000家門店。截至2024年9月8日的前四個季度，達美樂比薩全球零售銷售額超過189億美元。其系統由獨立的加盟商組成，截至2024年第三季度末，加盟商佔據了達美樂比薩門店數的99%。在美國，達美樂比薩在2023年通過數字渠道實現了超85%的美國總銷售額，並開發了多個創新的訂購平台，包括七種獨特的達美樂比薩的訂購方式。  聯絡資訊 投資者聯絡:达势股份投資者關係團隊:达势股份IR@dominos.com.cn  ICR, LLCdpcdashIR@icrinc.com  媒體聯絡:达势股份媒體關係團隊:ICR, LLCdpcdashPR@icrinc.com