Uncategorized

印尼丹格朗2025年1月31日 /美通社/ — 印尼人民銀行(PT. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk,簡稱「BRI」) (IDX: BBRI)在丹格朗ICE BSD City正式啟動了印尼人民銀行2025年中小微企業出口展（BRI UMKM EXPO(RT) 2025），並同期舉辦了印尼人民銀行2025年微金融展望（BRI Microfinance Outlook 2025）論壇。此次活動吸引了多位印尼政府要員出席，包括人民協商會議主席Ahmad Muzani、經濟統籌部長Airlangga Hartarto、社區賦權統籌部長Muhaimin Iskandar、財政部長Sri Mulyani Indrawati、中小微企業部長Maman Abdurrahman、國有企業副部長Kartika Wirjoatmodjo以及貿易部副部長Dyah Roro Esti。 Prominent government officials, including Finance Minister Sri Mulyani Indrawati and Coordinating Minister for Economic Affairs Airlangga Hartarto, join other esteemed leaders at the official launch of BRI UMKM EXPO(RT) 2025 and Microfinance Outlook 印尼人民銀行總裁主任Sunarso表示：「我們同時啟動印尼人民銀行2025年中小微企業出口展和印尼人民銀行微金融展望論壇，希望這兩項活動的結合能夠支持總統普拉博沃(Prabowo Subianto)的Asta Cita願景，推動實現普惠、有競爭力、可持續的經濟增長。」 印尼經濟統籌部長Airlangga Hartarto在活動上對印尼人民銀行2025年中小微企業出口展表示讚賞，稱此次活動體現了印尼人民銀行對賦能中小微企業的努力。他強調：「印尼人民銀行的這一舉措，吸引了1000家中小微企業參與，與總統普拉博沃的Asta Cita願景高度契合，旨在創造高質量的就業機會。」 印尼人民銀行2025年中小微企業出口展以「擴大中小微企業的全球影響力」為主題，旨在拓寬印尼中小微企業的市場覆蓋範圍，並提升本土企業家的全球競爭力。 印尼人民銀行對印尼中小微企業的商業潛力持樂觀態度，目標是2025年全年達成價值8940萬美元的商業配對交易，超越2023年8130萬美元的紀錄。 此外，印尼人民銀行正與貿易部合作，計劃於2025年每月舉辦兩次商業對接會。 有關活動詳情，請訪問briumkmexport.com 印尼人民銀行2025年微金融展望論壇 印尼人民銀行2025年微金融展望論壇與中小微企業出口展同期舉行，是一個探討經濟發展的戰略論壇，主題為「賦能人民經濟：實現普惠、可持續增長的支柱」，重點探討以社區賦能為驅動力的基層經濟發展。 印尼財政部長Sri Mulyani Indrawati在演講中強調了中小微企業在印尼經濟中的重要地位，以及印尼人民銀行作為國有企業（BUMN）在支持該領域所發揮的積極作用。 論壇邀請了多位國際知名演講嘉賓，包括亞洲開發銀行(ADB)首席經濟學家Albert Francis Park、諾貝爾獎得主Paul Romer以及世界婦女銀行(Women’s World Banking)負責人Harsha Rodrigues，共同探討加強普惠金融的策略。 如需瞭解更多關於印尼人民銀行的信息，請訪問www.bri.co.id.

透過實用的上市使用案例加強商業價值的合作關係，為量子資料中心開發商業模式 東京和科羅拉多州布魯姆菲爾德2025年1月30日 /美通社/ — SoftBank Corp. （「SoftBank」）和 Quantinuum（「 Quantinuum」）宣布在量子運算方面的合作夥伴關係，合作範疇廣泛。 SoftBank Corp. and Quantinuum announce partnership 透過結合各自的優勢，兩間公司將推出創新的量子運算解決方案，這些解決方案將克服經典人工智能 (AI) 的限制，實現新一代科技。 這項獨特的計劃與 2025 年的國際量子科技年 ( International Year of Quantum Science and Technology, IYQ) 不謀而合，預計此計劃將 AI 和量子運算靈活融合，激發新的商機。 量子運算超越 AI 限制，至關重要 在現代，AI 在各個領域都取得令人印象深刻的成果。然而人們普遍認為，單靠 AI 仍難以克服某些重大挑戰。複雜的優化問題、解密因果關係分析，以及基於基本方程式進行高精度模擬，對於目前的 AI 技術而言，仍是艱鉅的障礙。 此外，結合中央處理單元 (CPU)、圖形處理單元 (GPU) 和量子處理單元 (QPU) 的混合方法，具有進一步擴展 AI 功能的潛力。善用每種類型的處理單元的獨特優勢，混合系統可執行更先進和多樣化的運算，提供超越傳統限制的創新解決方案。 SoftBank 與 Quantinuum 深信量子運算的力量，致力於探索其變革潛力。 量子運算的當前狀態與挑戰 儘管量子運算領域發展一日千里，有幾項技術與商業挑戰需要解決，方能推進最先進的技術，讓量子電腦可用於解決實際問題。 (1) 建立商業模式 初始投資和營運成本：量子電腦開發與部署所需的龐大初期投資與營運成本，缺乏具體的成本回收策略，這反過來抑制公司開發和採用此科技的動力。 收入模式的澄清：賺取收入的商業模式，包括提供量子電腦和設定使用費的方法，尚未完全實現。 (2) 建立特定使用案例 發掘使用案例：目前缺乏使用案例，能清楚證明量子電腦在哪些領域有用。透過明確的範例了解市場規模和營收模式，相當重要，尤其是在量子化學運算和機器學習等領域。 了解市場和收入預測：具體辨識哪些領域的運算只能由量子電腦執行，且在商業上可行，以及預測這些應用的時間與規模，是關鍵所在。 (3) 推進硬件和軟件技術 硬件的限制和挑戰：量子電腦目前的硬件效能，即量子位元數和運算精準度不足以處理實際問題，需要大幅提升效能，方能實際地使用。 軟件開發和錯誤緩解：結合傳統方法的混合演算法的開發，以及錯誤抑制、錯誤緩解 (Error Mitigation) 和糾錯技術的進步，是進行實際運算的必要條件。此外，發展讓軟件與硬件相輔相成的科技也必不可少。 服務提供時間：在深入了解技術的基礎上作出決策，以便在最佳時機提供服務，這需要評估技術進步的速度和市場需求。 主要活動 SoftBank 與 Quantinuum 致力於一起解決這些挑戰，以推動量子電腦的實際應用。 (1) 量子數據中心的聯合市場研究與商業模式開發 為了實現一個能夠通過結合 CPU、GPU 和量子電腦（QPU）以執行高級運算處理的「量子數據中心」，兩間公司將以日本市場作為基地，在亞太地區和其他地區進行全球市場研究，並根據研究探索具體的商業模式。 兩間公司將共同考慮降低投資風險的方法，例如收入分享和成本分享。 (2) 量子使用案例時間線的建立和驗證 SoftBank 將提供自己的業務挑戰作為使用案例。 這兩間公司都會闡明量子化學和網路分析的使用案例，並定出時間表，顯示這些使用案例的實現時間。在量子化學中，預計將尋找適用於 All Optical Networks 的新光學交換器材料；而在網絡分析中，則在 SoftBank 的通訊網路中應用於異常偵測和詐欺檢測。 兩間公司將開發有效利用有限硬件資源的軟件技術，探索連結 CPU、GPU 和 QPU 的方法。 SoftBank Corp. and Quantinuum announce groundbreaking partnership to drive commercial value through practical go-to-market use cases and develop business model for a quantum data center 各公司的意見 SoftBank Corp. 先進技術研究所負責人湧川隆次 (Ryuji Wakikawa) 表示：「SoftBank 深信量子電腦的潛力，一直在使用量子電腦測試和評估各種內部問題，並開始得到一定結果。然而作為電訊營運商，在日本如何提供量子運算服務方面仍然存在諸多挑戰。透過與擁有全球最高性能量子電腦硬件的 Quantinuum 合作，我們的目標是成為世界上第一間識別只能通過量子電腦解決的問題的企業，並期待大幅加速量子運算的實際應用。」 Quantinuum 主席兼行政總裁 Rajeeb Hazra 博士表示： 「我們與 SoftBank 的合作關係代表著量子運算演進的關鍵時刻。透過結合彼此優勢，我們準備開發創新的解決方案，這些解決方案不僅將增強 AI 的能力，還可以解決長期以來讓人束手無策的挑戰。我們共同為未來奠定基礎，讓量子科技驅動跨業界的轉型進步。」 通過將量子運算與 AI 整合，這項計劃預計將有助於解決醫療、金融、物流和能源等不同領域的問題。這項合作，不僅讓尚未解決的挑戰迎刃而解，還創造了新的市場機會，促進整個社會的科技創新。 SoftBank Corp. 簡介 在 SoftBank Group 的企業理念「資訊革命 ─ 人人幸福」的引導下，SoftBank Corp. （東京：9434）在日本和全球經營電訊和 IT 業務。SoftBank Corporation 以強大的業務基礎，按照其「超越營運商」的成長策略擴展至非電訊領域，透過利用 5G/6G、物聯網、數碼雙子網 (Digital Twin) 和非地面網路 (NTN) 解決方案的力量，包括以高空平台站 (HAPS) 為基礎的平流電訊。SoftBank 在建置 AI 數據中心和開發專門用於日語的本地生產 LLM 的同時，也正在應用 AI 以提高無線電接達網絡效能（AI-RAN），以成為下一代社交基礎架構提供商的目標。 要了解更多資訊，請瀏覽 https://www.softbank.jp/en/。 Quantinuum 簡介 Quantinuum 是世界上最大的集成量子運算公司，是強大量子電腦和先進軟件解決方案的先驅。Quantinuum 的技術驅動材料發現、網路安全和新一代量子人工智能領域的突破。Quantinuum 擁有約 600 名員工，包括 370 多名科學家和工程師，引領跨大洲的量子運算革命。 欲了解詳情，請瀏覽我們的網站：www.quantinuum.com。 SoftBank、SoftBank 的名稱和標誌是 SoftBank Group Corp. 在日本和其他國家的註冊商標或商標。 本新聞稿中的其他公司、產品和服務名稱均為相關公司的註冊商標或商標。

韓國首爾2025年1月30日 /美通社/ — 全球知名遊戲公司Gravity將於30日在除日本以外的全球市場正式推出全新PC和主機遊戲《神箱（KAMiBAKO – Mythology of Cube -）》。 Gravity宣佈在全球發佈創造世界RPG遊戲《神箱（KAMiBAKO – Mythology of Cube -）》！ 《神箱》是一款融合了地圖製作、解謎、戰鬥和RPG等多種獨特類型的創造世界RPG遊戲，為玩家提供了獨特的遊戲體驗。在一個因巨大分裂而支離破碎的世界中，土地上佈滿了立方體洞穴，恢復土地和重振世界活力的旅程就此展開。 作為一名修復者，玩家可以解決分裂謎題，並在未受分裂影響的土地上通過耕作、建築等活動獲取作物和生產材料。玩家可以擊敗出現在土地上的怪物來收集立方體，這些立方體可以用來召喚精靈，並在戰鬥中利用立方體內的法力釋放強大的特殊技能。 數字版《神箱》可在全球範圍內通過Steam®、PlayStation®4、PlayStation®5和Nintendo Switch™平台購買。玩家購買後可立即從各平台的《神箱》銷售頁面下載遊戲。遊戲支持韓語、英語、日語及簡體/繁體中文。2024年8月，《神箱》已在日本以實體和數字版本的形式預發佈，適用於PlayStation®4、PlayStation®5和Nintendo Switch™。   Gravity業務團隊負責人Yoo Joon表示：「《神箱》以其在廣闊開放世界地圖上展現的宏大規模而自豪，呈現了一種獨特的創造世界RPG遊戲，帶來與眾不同的娛樂體驗。對於那些尋求全新遊戲體驗的玩家來說，這款遊戲必定會讓他們滿意。我們期待用戶的高度關注。」 有關適用於Steam®、PlayStation®4、PlayStation®5和Nintendo Switch™的《神箱》數字版詳情，請訪問各平台的《神箱》銷售頁面。 Gravity官方網站 http://www.gravity.co.kr 《神箱（KAMiBAKO – Mythology of Cube -）》官方Steam頁面 https://store.steampowered.com/app/2081340/KAMiBAKO__Mythology_of_Cube/ 《神箱（KAMiBAKO – Mythology of Cube -）》官方PlayStation頁面https://store.playstation.com/en-us/concept/10008937 《神箱（KAMiBAKO – Mythology of Cube -）》官方Nintendo Switch頁面 https://www.nintendo.com/us/store/products/kamibako-switch/ 聯繫方式：Gravity Co., Ltd.部門總監Wonjin Park電郵：wj.park@gravity.co.kr助理經理Hyoyoung Kim電郵：hykim@gravity.co.kr

印度海德拉巴2025年1月28日 /美通社/ — 環球可再生能源領導企業Enfinity Global，已為印度拉賈斯坦邦（Rajasthan）、北方邦（Uttar Pradesh）、馬哈拉施特拉邦（Maharashtra）及卡納塔克邦（Karnataka）的2吉瓦（2 GW）公用規模太陽能光伏和風能項目確保了電力接入。這一策略性發展標誌著公司在擴展可再生能源投資組合方面的重要進展，同時為印度能源轉型作出貢獻。 這個2吉瓦（2 GW）項目的總裝機容量預計每年可生產相當於約470萬戶家庭用電的電力，並可每年減少4900萬公噸二氧化碳排放。這些項目產生的電力將專門供應給政府公用事業部門，以及商業和工業（C&I）客戶。 「這一里程碑凸顯了我們加速印度可再生能源轉型的承諾，旨在為其到2030年實現500吉瓦（500 GW）非化石燃料能源容量的雄心目標作出貢獻，」Enfinity Global行政總裁Carlos Domenech表示。「我們的全球業務佈局使我們能夠創造資本和營運上的協同效應，並結合我們在當地的能力，使我們成為印度客戶長期能源需求的策略性可靠夥伴。」 預計今年將有超過1吉瓦（1 GW）的項目進入施工階段，包括2025年第一季度開始的馬哈拉施特拉邦（Maharashtra）和卡納塔克邦（Karnataka）項目，Enfinity Global在印度的可再生能源投資組合目前總計約為3.3吉瓦（3.3 GW），涵蓋多個階段。其中包括已投入營運的240兆瓦（240 MW）、已獲得接入許可的2吉瓦（2 GW），以及正在開發中的1吉瓦（1 GW）太陽能光伏、風能和儲能項目。該公司近日通過SJVN的競爭性招標程序，在2024年第四季度獲得了一個300兆瓦太陽能-風能混合（300 MW Solar-Wind Hybrid）項目。 在接下來的三年內，Enfinity計劃開發並投入營運可再生能源電廠，年供應超過5吉瓦時（5 GWh）的可再生電力，其中包括與商業和工業（C&I）客戶簽訂的購電協議（PPA）。 該公司還在積極採取重大措施，透過與國內外金融夥伴的合作，對接所需資本以執行其在印度的投資組合。在2024年5月，該公司與加拿大退休金計劃投資委員會（Canada Pension Plan Investment Board，簡稱「CPP Investments」）達成了一項1.35億美元的次級融資協議，用於支持其在全國範圍內開發和建設太陽能和風能項目。

北京2025年1月28日 /美通社/ — 春節作為中華民族最隆重的傳統佳節，蘊涵著中國人的家國情懷和價值理念，是中華文明的重要標識。春節列入人類非物質文化遺產代表作名錄，進一步彰顯了中華優秀傳統文化的獨特魅力和世界影響力。為營造新春濃厚氛圍，持續推動中國傳統節日振興，2025年春節元宵期間，”我們的節日•歡樂中國年”系列活動在中國各地展開。 從臘月二十三中國北方農曆小年到正月十五元宵節期間，中央廣播電視總臺中文國際頻道打造”我們的節日•歡樂中國年”系列節目，對這一活動展開全平臺、全方位立體報導，展示各地異彩紛呈的新春氣象，既講述春節習俗的歷史傳承，又呈現春節文化的時代韻律。 除夕當天，中央廣播電視總臺2025年《傳奇中國節•春節》節目將特別開闢”我們的節日•歡樂中國年”版塊，呈現各地民眾歡慶傳統新年的喜樂畫卷。 中央廣播電視總臺在CCTV4全平臺帳號、央視頻”傳奇中國節”帳號也推出系列短視頻，聚焦山西大同冰雪音樂節的”冰上芭蕾”、廣東潮州”英歌舞”、江蘇句容年貨大集”隱藏款”文明市集、山西霍州”圍爐火鍋音樂會”等節慶活動，重”國風”展”國潮”，體現新春佳節熱氣騰騰的佳節氛圍，多層次、多維度、多樣態呈現全國各地色彩斑斕的春節民俗與地域文化，積極弘揚”文明過大年”的新風尚。 海報：“我們的節日·歡樂中國年”系列節目展現春節文化習俗的歷史傳承與時代活力