Uncategorized

創科實業於二零二二年上半年創下驕人業績

香港2022年8月10日 /美通社/ — 全球領先的電動工具、DIY工具及戶外園藝工具公司創科實業有限公司(「創科實業」或「集團」)(香港聯交所股份代號:669;美國 ADR:TTNDY)宣佈截至二零二二年六月三十日止六個月的業績。 創科實業在二零二二年上半年創下驕人業績,表現超越市場,銷售額增加10.0%至7,000,000,000美元。如按當地貨幣計算,銷售額增長為12.1%。連同二零二一年上半年52%的銷售額增長,創科實業於這兩年間的銷售額共錄得67%增長。毛利率連續第十四個上半年度錄得增長,上升50個基點至39.1%。除利息及稅項前盈利增長10.7%至633,000,000美元,純利增長10.4%至578,000,000美元,每股盈利增長10.4%至約31.59美仙。 我們的旗艦品牌MILWAUKEE業務大幅跑贏市場,銷售額增加25.8% 毛利率連續第十四個上半年度錄得增長,達到39.1% 純利增長10.4%至578,000,000美元 二零二二年上半年財務摘要  二零二二年* 百萬美元 二零二一年 百萬美元 變動 營業額  7,034 6,394 +10.0 % 毛利率 39.1 % 38.6 % +50基點 除利息及稅項前盈利 633 572 +10.7 % 本公司股東應佔溢利 578 524 +10.4 % 每股基本盈利 (美仙) 31.59 28.62 +10.4 % 每股中期股息 (約美仙) 12.23 10.94 +11.8 % *截至二零二二年六月三十日止六個月 每個地區於上半年均錄得穩定的銷售額增長,爲此我們感到相當欣喜。按當地貨幣計算,其他地區特別是澳洲、亞洲錄得23.0%的出色增長,而歐洲則增長14.1%,北美的增長為10.5%。 創科實業的電動工具業務於上半年增長強勁,而地板護理業務則受需求放緩及客戶縮減庫存而呈收縮。時至今日,作為專業充電式工具的全球領導者,集團的旗艦MILWAUKEE業務繼續蓬勃發展,按當地貨幣計算,於上半年錄得25.8%銷售增長。此業務現佔公司銷售額的主要部份,毛利率亦不斷增長。 創科實業主席 Horst Pudwill 先生表示:「集團的世界級團隊已做好充分準備,在充滿挑戰的宏觀經濟環境下管理業務,並繼續締造超越市場的業績。我們具備良好條件,在未來的歲月繼續鞏固我們的領導地位。」 創科實業行政總裁 Joseph Galli 先生表示:「上半年驕人的業績乃有賴於源源不絕地推出新產品及我們的市場領導地位。我們將繼續此有效策略,透過投資於明顯更優質、技術更先進的新產品來推動增長。」  關於創科實業 創立於一九八五年,並於一九九零年在香港聯交所掛牌上市。創科實業乃是電動工具、戶外園藝工具、地板護理及清潔產品等充電式技術的全球領導者,專為消費者、專業人士及工業用家提供家居裝修、建築、維修、工業及基建業產品。集團專注於四大策略基礎:強勁品牌、創新產品、優秀人才及卓越營運,以優化充電式技術為長遠擴展的願景。努力不懈追求產品創新的精神為集團全球增長策略,鞏固集團的行業領導地位。創科實業旗下強大品牌組合包括 MILWAUKEE、AEG 及 RYOBI 電動工具、配件及手動工具、RYOBI 及HOMELITE 戶外園藝工具、EMPIRE 繪圖及計量產品,以及 HOOVER、ORECK、VAX 及 DIRT DEVIL 地板護理及清潔產品。 創科實業乃恒生指數、富時RAFI™全球3000指數(FTSE RAFI™ All-World 3000 Index)、富時4Good發達市場指數(FTSE4Good Developed Index)及摩根士丹利資本國際(MSCI)所有國家全球指數之成份股之一。詳情請瀏覽www.ttigroup.com。 以上所有商標均為創科實業集團之商標(惟AEG及RYOBI除外)。AEG為AB Electrolux(publ.)之註冊商標,集團獲授權使用。RYOBI為Ryobi Limited 之註冊商標,集團獲授權使用。 新聞垂詢: 創科實業有限公司 主要聯絡 投資者關係 電話: +1 (954) 541 9660 電郵: ir@ttihq.com 亞太區 投資者關係 電話: +(852) 2402 6888 電話: ir@tti.com.hk

諾亞控股私人財富資產管理有限公司自願公告

上海2022年8月10日 /美通社/ — 本公告乃由諾亞控股私人財富資產管理有限公司(「本公司」,連同其附屬公司及其併表聯屬實體,統稱「本集團」)根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》(「上市規則」)第13.09(2)條及香港法例第571章《證券及期貨條例》第XIVA部項下內幕消息條文(定義見上市規則)而作出。 本公司董事(「董事」)會(「董事會」)欣然宣佈,董事會已於2022年8月10日批准採納下列股息政策(「股息政策」),旨在向本公司股東(「股東」)提供穩定及可持續回報。股息政策自2022年8月10日起生效。 股息政策旨在載列本公司就宣派、派付或分派其溢利予股東作為股息時擬應用的原則及指引。 於考慮派付股息時,應於保持充足儲備以供本集團未來發展與回報股東之間保持平衡。 每年擬分派的股息 根據股息政策,通常情況下,每個曆年擬宣派及派發的年度股息原則上將不低於本公司經審核年度業績公告中呈報的上個財政年度股東應佔本集團非公認會計原 則下淨收入的10%,惟須受下文所載因素規限: (a)         本集團的財務業績及財務狀況; (b)        本集團的預期營運資金需求、資本開支需求及未來擴展計劃; (c)         本集團的保留盈利及可供分派儲備; (d)        本集團的股本負債比率及股本回報率; (e)         整體經濟狀況、本集團業務的商業週期以及可能對本集團業務或財務表現及狀況造成影響的其他內部或外部因素; (f)          本公司不時受其約束之任何銀行或其他融資契諾;及 (g)         董事會認為相關的任何其他因素。 宣派及派付股息的時間 董事會應於每年三月底前舉行會議,考慮宣派及派付股息,並於決定時宣派有關股息。股息須待股東於每年六月底前於本公司股東週年大會上批准後,方可作實。股息(一旦批准)應由本公司宣派及派發予股東。 儘管如上文所述,但宣派及派付股息亦須遵守適用法律法規,包括開曼群島法律、本公司組織章程大綱及細則及紐約證券交易所規則及規例。 由董事會就每個財政年度根據股息政策擬派及╱ 或宣派股息,會被視為末期股息。每個財政年度的末期股息將須由股東批准後,方可作實。本公司或會以現金或董事會認為恰當的其他方式宣派及派付股息。 股息政策絕不構成本公司對其未來股息而作出的一項具法律約束力的承諾,及╱或構成本公司有義務隨時或不時宣派股息。概不保證會在任何指定年度派付任何特定金額的股息。 董事會將不時審閱股息政策,以確保股息政策的有效性,並保留其唯一及絕對酌情權,可隨時更新、修訂、修改及╱ 或取消股息政策。 股東及有意投資者於買賣本公司證券時務須審慎行事。 承董事會命諾亞控股私人財富資產管理有限公司董事長汪靜波 香港,2022年8月10日 於本公告日期,董事會包括董事長汪靜波女士,執行董事殷哲先生及章嘉玉女士;非執行董事沈南鵬先生及何伯權先生;以及獨立董事陳志武博士、楊子江先生、姚勁波先生及吳亦泓女士。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示概不會就本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 諾亞控股私人財富資產管理有限公司(於開曼群島以諾亞控股有限公司名義以有限責任註冊成立,並以諾亞控股私人財富資產管理有限公司於香港經營業務)(股份代號:6686)  

諾亞控股私人財富資產管理有限公司自願公告

諾亞控股尋求於香港聯合交易所有限公司主要上市並成為紐約及香港雙重主要上市公司 上海2022年8月10日 /美通社/ — 諾亞控股私人財富資產管理有限公司(「本公司」或「諾亞控股」,股份代號:6686)宣佈,本公司董事會(「董事會」)批准根據香港聯合交易所有限公司(「香港聯交所」)指引信 HKEX-GL112-22 尋求於香港聯交所主板自願轉換為雙重主要上市(「主要轉換」)的動議。董事會亦授權本公司高級管理層進行相關準備工作,並採取必要程序以完成主要轉換。於主要轉換完成後,誠如本公司日期為2022 年6 月30 日的招股章程「關於本文件及全球發售的資料」一節所披露,本公司的普通股及美國存託股將繼續分別於香港聯交所及紐約證券交易所買賣,且仍可互換。 主要轉換取決並受限於(其中包括)本公司遵守香港聯合交易所有限公司證券上市規則(「上市規則」)的情況及本公司自香港聯交所取得必要的批准。本公司將在上市規則及其他適用法律及法規規定的範圍內適時刊發進一步公告,以披露有關主要轉換的任何重大更新及進展。 本公告僅供參考,並不構成收購、購買或認購本公司任何證券的任何邀請或要約,或組成其一部分。股東及潛在投資者於買賣本公司證券時務請審慎行事。 承董事會命諾亞控股私人財富資產管理有限公司汪靜波董事長 香港,2022年8月10日 於本公告日期,董事會包括董事長王靜波女士、執行董事殷哲先生及章嘉玉女士;非執行董事沈南鵬先生及何伯權先生;獨立董事陳志武博士、楊子江先生、姚勁波先生及吳亦泓女士。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示概不會就本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。

Yahoo財經All Markets Summit Extra Asia全球市場高峰會網上直播

探討虛擬經濟新秩序 行業先驅及科技巨頭剖析五大重塑新世界經濟的新趨勢 香港2022年8月10日 /美通社/ — Yahoo財經 All Markets Summit Extra Asia載譽歸來。自去年峰會首度舉行至今,科技的進步大大改變了人們在現實和虛擬世界中互動、交易及生活方式,全球經濟形勢波動之大猶如過山車 。 主講嘉賓_香港特別行政區前財政司司長、非牟利組織 Esperanza 創辦人曾俊華 Yahoo財經 All Markets Summit Extra Asia剛剛於香港時間 2022 年 8 月 10 日(星期三)上午 10 點至12 點順利舉行,雲集了來自亞洲各地的行業先驅、創造者和行業領袖,深入探討數碼資產、NFT、元宇宙和 Web3 等虛擬經濟議題,並大談各種將重塑新世界經濟的新趨勢。 虛擬經濟新秩序 為活動打開序幕的是香港特別行政區前財政司司長、非牟利組織 Esperanza 創辦人曾俊華。曾俊華於會上探討利用區塊鏈技術有助勾畫香港未來發展的藍圖,他預視未來將有更多的初創企業與國際夥伴合作。曾俊華還分享了自己的 「Choi Yeah 」NFT項目,希望不僅能通過此項目為大眾傳遞歡樂,還可以提升大眾對數碼化未來的認識。曾俊華指:「政府可以實施更多創新政策來鼓勵私營部門發展新科技,將他們的創新點子發揮得更有價值。相互合作對於香港與世界更緊密聯繫是關鍵之處。」  「香港作為國際金融的中心,特別是國際商貿方面表現出色,在 21 世紀中,透過 Web3 和 Metaverse 應用將有助香港繼續迅速發展,保持香港的領先地位。」在主題演講後,曾俊華與保泰人壽聯合創辦人及聯合行政總裁顏耀輝和StashAway 集團聯合投資總監兼香港區董事總經理梁穎瑩就「區塊鏈技術如何普及至保險業、投資和初創企業與其應用」亦展開了討論。 其後,Kinetic 聯合創辦人和管理合夥人 朱沛宗、裕承科金行政總裁劉富榮以及星展銀行(香港)有限公司董事總經理兼香港及中國內地科技及營運總監夏艾芬分享了對於加密貨幣和 NFT更深入的投資觀點。三人均認同儘管區塊鏈技術和加密貨幣均是革命性的科技,但一些傳統機構,如銀行需要時間去探索這種波動性大的商品並實現去中心化金融,以致這類新科技行業本身仍有一段漫漫長路要走。兩人還就投資DAO(分布式自治組織)、於熊市中的生存技巧以及未來NFT 在保護數據私隱上的深遠功能等話題作出了分享 The Sandbox 聯合創辦人兼首席運營官 Sébastien Borget 則與大家分享了他對元宇宙為人們生活帶來的迅速影響以及元宇宙為擁有不同編程技能的創作者所創造的公平競爭環境的個人見解。Borget 指﹕「如果整個社會都接受在虛擬空間上進行互動、約會、工作、學習和賺取收入等活動,我們將進入一個真正的數碼經濟狀態,這很可能會戰勝現實世界的實體經濟。」「我們將可不再受到傳統社會的約束,這會為社會帶來真正的包容和平等。」 在另一場關於區塊鏈未來的分享中,一款用於交易法定貨幣和加密貨幣的應用程式 — Hi的聯合創始人 Sean Rach、 獅昂環球數科(香港)有限公司策略及創新業務行政總裁何俊傑及瑞波全球客戶成功高級副總裁兼亞太和中東和北非地區董事總經理Brooks Entwistle討論了區塊鏈使銀行服務普及及提升的無限潛力、區塊鏈安全與網絡風險管理的新思維、以及「中心化金融」及「去中心化金融」的過渡與平衡。 發展虛擬經濟的五大趨勢: 趨勢 1 – 大規模應用 從金融、保險、遊戲至 NFT,區塊鏈技術和元宇宙的應用已經消除了傳統空間中存在的風險及限制。獅昂環球數科(香港)有限公司策略及創新業務行政總裁何俊傑表示:「這些技術的應用降低了門檻,消除該領域的一些傳統固有風險。我們期待在未來大規模地應用。」 趨勢 2 – 加強監管 隨著區塊鏈技術漸漸改變我們的生活,世界各地的政府都被推動為其制定標準,以便為每個持份者創造公平的競爭環境。然而,其挑戰在於如何去平衡區塊鏈安全和網絡風險管理的同時,能夠確保市場保持競爭力。 瑞波全球客戶成功高級副總裁兼亞太和中東和北非地區董事總經理Brooks Entwistle說:「可預測的環境比起一個大家都試圖去探索底線的環境絕對要好得多。在加密貨幣世界中,我們已經歷過低潮,而每一次我們都學到了更多。某些事情發生後已經產生無法逆轉的結果,但每一次我們可以汲取教訓再加以進步。現在將是一個建設的好時機,但我們必須非常專注並限制自己所追求的事物。」 趨勢 3 – 逐漸地改變 儘管區塊鏈技術普發展迅速,所有專家均同意未來的數碼形態仍會是混合模式,因為傳統領域仍正在解決如何在不損害其底線的情況下進行轉變。香港特別行政區前財政司司長、非牟利組織 Esperanza 創辦人曾俊華表示:「從傳統到數碼化的過渡是一種延續的發展過程。現在我們正處於一種混合模式但比較偏向傳統,—但這種轉變持續下去將有利消費者,因為隨著數碼平台的開發將降低成本和進入門檻,更多人能享用金融服務。我認為這個過渡是一個漸進的過程,一開始當然需要時間。」 保泰人壽聯合創辦人及聯合行政總裁顏耀輝和和StashAway 集團聯合投資總監兼香港區董事總經理梁穎瑩表示教育和透明度是邁向下一個里程碑的兩個重要因素。 顏耀輝表示﹕「很多人認為虛擬業務意味著人情味消失,但事實上業務代表仍在透過電話、實時聊天及電子郵件等溝通。」他補充,足夠的透明度和豐富的教育內容是保泰人壽核心品牌價值。 裕承科金行政總裁 劉富榮同意並鼓勵公司幫助 Web 2 創作者轉移到 Web 3。 趨勢4  – 網絡安全體系的多樣性及共識 為了讓去中心化區塊鏈在受監管的機構,如政府和銀行等能夠應用,Kinetic 聯合創辦人和管理合夥人朱沛宗 表示現時已有各式各樣的安全體系,例如幣安智能鏈 (BSC) 以及其中的 Spartan Protocol。星展銀行(香港)有限公司董事總經理兼香港及中國內地科技及營運總監夏艾芬表示,雖然金融機構的自由度不及其他交易平台高,但銀行亦必須積極地制定政策並聯絡那些充分了解風險狀況的客戶群。 夏艾芬又指﹕「我們必須採取比市場上更慢的速度,因為場外的人們可承擔更多風險,他們可以突破極限。對於像我們這種受監管的機構來說,預防非常重要;但這並不代表我們不允許在受控的環境下進行發展。」 趨勢5 – NFT的未來 – 數據 NFT 在藝術、遊戲和娛樂中無可否認已經是無處不在,Kinetic 聯合創辦人和管理合夥人朱沛宗指出未來在數據領域上,數據 NFT將取代瀏覽器上的 cookie,讓用戶可以自行擁有及共享數據。朱沛宗說﹕「我們需要探索NFT 的基本價值及效用,有什麼能夠比在 Web 3 空間中建立用戶設定、偏好和私隱機制更為有用。這將會顛覆及讓我們重新思考數據於Web 2的存在方式,及如何進入一個更加分佈式、更加透明的世界。」 關於Yahoo Yahoo是全球頂尖的媒體和科技公司,致力透過值得信賴的產品、內容與技術,讓全球近九億用戶更緊貼有關財經、運動、新聞、購物和遊戲的事物,驅動用戶每天的生活。除了服務廣大網民,Yahoo也提供合作夥伴全方位解決方案,助其成長及拓展業務,並串接跨屏廣告、搜尋及媒體等具有價值的連結。更多訊息歡迎瀏覽 yahooinc.com。 下載高清圖片請瀏覽: https://cutt.ly/kZ213az 直播連結: https://hk.yahoo.com/?guccounter=1

銅鑼灣利園區天台隱藏童趣遊戲 gLEEful rooftop計劃凝聚多元社區

本地得獎設計團隊為特色樓宇群的「第五個立面」添活力  希慎集團望帶出觀賞城市新角度 香港2022年8月10日 /美通社/ — 希慎興業有限公司(希慎集團)一直致力凝聚社區的人、事、物,在發展集團業務的同時,希望為區內創造更多的可能性及推動可持續發展,讓公眾可透過共同創造(Co-Creation),滙聚彼此想法,建立有歸屬感的社區。全新的gLEEful rooftop計劃由本地著名的One Bite Design Studio(一口設計工作室)全力打造,以融合新舊、承傳天台文化、為社區添活力和連結多元社區為目標 ,活化銅纙灣利園區內的8個天台。 設計團隊選擇以「童趣」為題,希望透過如狐狸先生幾多點的兒時小遊戲,喚起在利園區生活的居民注意。 設計團隊盼透過Placemaking連結社區 今次gLEEful rooftop計劃與本地得獎設計團隊——One Bite Design Studio合作,由建築師張國麟(Alan)率領6人團隊,耗時8個月完成。為提高鄰里參與度,團隊在計劃籌備初期以問卷形式收集各持份者對於社區的想法及意見;問卷連結更特別以巨型二維條碼顯示,並呈現在利園區內其中一座樓宇的天台。Alan表示:「Placemaking(地方營造)是希望透過建築和設計融入社區,拓展公共空間,將地方空間與社區群眾連結在一起。而鄰里除了是社區的持份者外,更是Placemaking的重要靈感來源,因為你要去了解怎樣的設計才能夠觸動他們。」 善用城市空間 重塑「第五個立面」 傳承天台文化 天台空間於建築界被稱為「第五個立面」,對於香港人來說是一種集體回憶和一個有歸屬感的地方,不同年齡層的人都擁有屬於自己的「天台回憶」。Alan指出:「現今的天台空間都容易被忽略,但它是可以被加以善用成為一個更好的城市空間。故此,天台除了是社區的公共空間外,更是文化的傳承和築建人文互動的地方。」希慎希望透過 gLEEful rooftop計劃,有助提高公眾對於天台的關注度,加強利園區的社區連結和多元發展。 藉「童趣」特色天台喚關注 凝聚社區添活力 今次的gLEEful rooftop計劃,設計團隊選擇以「童趣」為題,希望透過大家兒時最熟悉的小遊戲,如跳飛機、一二三紅綠燈、畫鬼腳(Wall Art)、狐狸先生幾多點、麻鷹捉雞仔、天台學校放紙飛機以及天台遊樂場放西瓜波等,喚起在利園區生活的居民注意。Alan補充:「希望以有趣和顏色鮮明的設計吸引年輕人的注意,而多個童趣遊戲貫穿不同年代,作為『橋樑』可以涵蓋更多年齡層的人,引起大家的共鳴。」各個單位希望透過計劃,除了為天台注入藝術氛圍外,建立人與人之間和人與社區間的互動關係,可以增加大家對社區的歸屬感,以天台連結這個多元社區。 透過 gLEEful rooftop計劃,有助提高公眾對於天台的關注度,加強利園區的社區連結和多元發展。 不定期舉辦多元化活動 於利園區共享天台時光 8個天台經活化後,希慎期望為區內創造更多的可能性及推動可持續發展,將會在8月起舉辦一系列活動,如音樂會、不同類型的運動健身體驗班、身心靈淨化冥想、文化藝術和社區攝影等活動,讓區內的持份者都能參與其中,加強社區的連繫和互動。 多項精彩活動詳情:https://bit.ly/3JvUW1H