Uncategorized

新加坡2022年12月13日 /美通社/ — 全球領先的綜合性物流及運輸解決方案供應商 Aramex 今天宣佈與全球商務領導者 eBay 合作，為亞太地區中小企和初創企業提供跨境電子商務解決方案。 此次合作將使新加坡、馬來西亞、泰國、印尼、香港、台灣、越南和菲律賓的 eBay 賣家在全球範圍內能方便可靠地運送訂單。 根據合作夥伴關係，Aramex 將提供兩種度身訂造的解決方案，以滿足 eBay 賣家對跨境出貨的需求。 具有正式企業註冊的中小企業可以受益於 Aramex Ship & Pay Service（Aramex 運輸及支付服務）。該服務無縫整合至 eBay 名為 Cross Border Parcel Shipping Solution （跨境包裹運輸解決方案）或「CPaSS」的專有運輸平台。透過此服務，賣家可以有效率地準備空運賬單和發票、計算運費、追蹤貨件、要求收件，並接收貨件更新。 此外，沒有正式企業註冊的小型企業將能夠透過 Aramex Pay & Ship Service（Aramex 支付及運輸服務）有效率地發送訂單。賣家可透過 Aramex.com 使用這個靈活且易用的預付費網絡運輸平台，平台提供網上解決方案，包括空運單和發票準備、航運費率計算、貨運取貨和實時追蹤、派送更新，亦提供「付款即用」選項。 Aramex 南亞副總裁 Samer Hajjar 表示：「在快速發展的商業環境中，獲得優質物流服務對該地區中小企的成功發展非常重要。透過與 eBay 合作，我們期待透過提供卓越的跨境電子商務解決方案，為亞洲的個人企業家和小型企業帶來更大商機。」 Aramex 北亞副總裁 Yousef Kamhawi 表示：「這項合作夥伴關係持續增強和支援中小企和初創企業，為他們創造機會。透過使用 Aramex Ship & Pay 和 Aramex Pay & Ship 服務，中小企業可準確無縫交付在 eBay 上售出的產品，以此來提高品牌信任度和客戶體驗。此外，他們可以透過 Aramex 廣泛的全球網絡推動業務增長，這將為他們提供更廣泛的覆蓋範圍和進入新市場的良機。」 Aramex 計劃為優先包裹速遞 (PPX) 和經濟包裹速遞 (EPX) 提供門到門服務，以此為中小企提供進一步支援。  

新加坡2022年12月13日 /美通社/ — 全球頂尖綜合物流及運輸解決方案供應商 Aramex 今日宣布與全球商務領導者 eBay 達成合作，為亞太地區的中小企業及新創社群提供跨境電子商務解決方案。 這次合作將使 eBay 賣家在新加坡、馬來西亞、泰國、印尼、香港、台灣、越南和菲律賓以便利可靠的方式在全球運送訂單。 依此合作關係，Aramex 將提供兩種客製化解決方案，滿足 eBay 賣家對跨境運輸的需求。 擁有正式商業註冊的中小企業可受惠於 Aramex Ship & Pay Service，該服務完美整合至 eBay 的專屬送貨平台，即跨境包裹運輸解決方案或「CPaSS」。透過本服務，賣家可有效準備空運帳單和發票，計算運費、追蹤貨件、要求取件，並接收快遞的最新資訊。 此外，沒有正式商業註冊的小型企業將能夠透過 Aramex Pay & Ship Service 有效運送訂單。透過存取靈活易用的預付費線上運輸平台 Aramex. Com，提供線上解決方案，包括空運提單和發票準備、運費計算、貨件取件和即時追蹤、快遞最新資訊，以及提供「運送時付款」選項。 Aramex 南亞區副總裁 Samer Haijar 表示：「在快速發展的商業環境中，獲得高品質的物流服務對該地區中小企業的成功發展非常重要。透過我們與 eBay 的合作，我們期待藉由在卓越的跨境電子商務解決方案中，協助亞洲的個人企業家和小企業能夠抓住更大的商機。」 Aramex 北亞副總裁 Yousef Kamhawi 表示：「這次合作是賦予並支持中小企業和新創企業創造自身機會而持續努力的一部分。藉由使用 Aramex Ships & Pay 和 Aramex Pay & Ships 服務，中小企業可透過準確安全地交付他們在 eBay 上銷售的商品，改善品牌信任和顧客體驗。此外，他們還可透過 Aramex 廣泛的全球網路推動業務成長，這將幫助他們擴大影響力並且進入新市場。」 Aramex 計劃為優先包裹快遞 (priority parcel express, PPX) 和經濟包裹快遞 (economy parcel express, EPX) 提供到府直達目的地服務，以進一步支援中小企業。  

北京2022年12月13日 /美通社/ — 12月12日，由中國外文局主辦，廣東省人民政府新聞辦公室、中山市人民政府支持的「第三隻眼看中國．粵港澳大灣區」國際全媒體大賽啟動儀式以線上線下相結合的方式，在北京、中山兩地同步舉行。中國外文局副局長兼總編輯高岸明，廣東省人民政府新聞辦公室副主任鄧鴻，中山市委常委、宣傳部部長林銳熙，北京師範大學資深教授、中國文化國際傳播研究院院長黃會林等領導與專家參加活動。 第三只眼看中國新聞稿照片 中國外文局副局長兼總編輯高岸明在致辭中指出，講好大灣區建設發展的故事，傳播好粵港澳深度融合的聲音，既是大灣區建設走深走實的切實需要，也是新時期國際傳播工作的重要內容。大賽聚焦粵港澳大灣區建設發展，期望聚合來自廣東、香港、澳門、全國各地、世界各國的中外創作者團隊的優秀全媒體作品，匯聚國內外學界、業界關於中國開放合作發展的智慧與經驗，推動粵港澳大灣區故事的全球化表達、分眾化表達、區域化表達。 廣東省人民政府新聞辦公室副主任鄧鴻在致辭中表示，三年來，圍繞粵港澳三地深度融合、新興產業發展等領域，發生了許多真實具體、生動鮮活、有利借鑒的基層故事，值得廣大建設者以及全球媒體記者、網絡達人實實記載、細細品味、娓娓道來。中國外文局攜手各方舉辦「第三隻眼看中國．粵港澳大灣區」國際全媒體大賽，既為中外新媒體創作團隊和個人提供了一個聚焦大灣區的契機，也為在國際視野下講述大灣區故事提供了新的空間與平台。 中山市委常委、宣傳部部長林銳熙在致辭中表示，本屆大賽聚焦粵港澳大灣區，中山作為粵港澳大灣區重要節點城市，粵港澳大灣區重要交通樞紐工程深中通道將於2024年建成通車，中山大灣區C位優勢將更加明顯，中山也將乘勢而上，加快建設廣東省珠江口東西兩岸融合互動發展改革創新實驗區，開創中山高質量發展新局面，期待通過本屆大賽，邀更多的合作夥伴、中外創作者來到中山，感受世界級大灣區的深厚文脈和澎湃活力，挖掘適宜向全球展示的豐富素材，感受一流灣區的廣闊前景。 大賽合作單位、評審組專家代表、北京師範大學資深教授、中國文化國際傳播研究院院長黃會林在主題發言中表示，粵港澳大灣區的建設發展成就，代表了中國的經濟硬實力、文化軟實力和未來發展潛力，成為世界觀察中國的窗口。對外講好中國故事是我們的共同目標。北京師範大學中國文化國際傳播研究院主辦的「看中國．中外青年影像計劃」項目，至今已成功舉辦12屆，在2022年「看中國．廣東行」活動中，中外青年導演拍攝製作了9個精彩短片，為國內外受眾了解廣東提供了新的視角。中國外文局建設「第三隻眼看中國」品牌，引領外國人講中國故事，是一件非常有意義的事情，為我們的國際傳播事業融入了更多的國際化視角，也增添了更多的青年力量。 大賽評審組外籍專家代表魏克然在主題發言中表示，向世界講好中國故事的最佳方式就是合作。「第三隻眼看中國」國際短視頻大賽匯聚了眾多短視頻創作者，並鼓勵其以自己的方式講述他們眼中的中國故事，很有意義。今年是《粵港澳大灣區發展規劃綱要》發佈三周年。廣東省的9座城市與香港、澳門兩個地區一起，圍繞大灣區建設在各個方向進行了卓有成效的實踐與探索，產生了更多、更深入、更生動的大灣區故事，探索頻道正在以此製作一部講述粵港澳大灣區故事的紀錄片。期待通過這次活動，看到更多人從不同視角講述的大灣區故事。 香港有線寬頻通訊集團內地及體育事務總監時刻表示，香港有線電視是香港首家收費電視運營商，除運營覆蓋全港的有線電訊網絡外，通過三條本地免費電視頻道，以粵語、英語及普通話向香港市民提供電視節目，還是港鐵車廂電視的獨家內容及廣告運營商。作為本屆大賽香港地區的合作夥伴，香港有線電視將與煦方國際傳媒等相關合作夥伴一起，共同關注和對外講述大灣區建設相關的人物故事、企業故事、發展創新故事等，助力大灣區國際傳播新形象的塑造。 澳門科技大學人文藝術學院副院長、文體發展辦公室主任、藝術團總監蔣瀟玲在主題發言中表示，講好澳門故事，就是講好東西方文化交流的故事，講好粵港澳大灣區交流合作的故事。粵港澳大灣區的發展需要更多的國際化人才，粵港澳大灣區的故事講述也需要更多的國際化視角。「第三隻眼看中國．粵港澳大灣區」國際全媒體大賽，為廣東、香港、澳門以及世界各國的全媒體創作者們，講述自己聽到、看到、參與到的大灣區發展與人文故事，提供了交流展示平台，讓大家在講述中加強交流，增進了解。 中外籍創作者代表格魯吉亞視頻博主Tamar Kvlividze（桃漫）分享了她去深圳和香港多所大學進行調研、交流的經歷，讓她印象深刻的是兩座城市對高端人才的吸引力。她分享指出，一座城市如果能吸引有能力的年輕人入駐，當下和未來的發展都會是積極的。 據大賽組委會代表介紹， 「第三隻眼看中國．粵港澳大灣區」國際全媒體大賽專注於以第三方視角講述大灣區故事，是「第三隻眼看中國」品牌的重要組成部分。本屆大賽將面向世界各國、全國各地，尤其廣東各地市、香港、澳門、相關省（區、市）的中外媒體、政府機構、智庫、高等院校、自媒體團隊與個人、企業等，圍繞大灣區建設發展、中外交流、實踐創新、案例故事、城市故事、企業故事、人物故事等內容，徵集適於對外傳播的文字類、圖片類、短視頻類原創作品，即日起至2023年2月28日，參賽者可以通過大賽郵箱、今日頭條、西瓜視頻、新浪微博等渠道參賽投稿。 本屆大賽由中山市人民政府新聞辦公室、中山市互聯網信息辦公室、南方報業傳媒集團對外傳播中心、中國外文局煦方國際傳媒、聲屏傳媒共同承辦，北京師範大學中國文化國際傳播研究院、當代中國與世界研究院、香港有線電視有限公司、澳門科技大學文體發展辦公室、灝迅文化傳播有限公司（澳門）、今日頭條、西瓜視頻、新浪微博等行業機構支持。來自大賽各合作單位、中國外文局機關部室、中國外文局各區域傳播中心、以及中山市各委辦局代表等共計百餘人參加活動。

由 Adyen 單一平台提供支援的店內 POS 支付解決方案使企業能夠靈活應對日本的新渠道和不斷變化的客戶期望。 東京2022年12月13日 /美通社/ — 領先企業的首選全球金融技術平台 Adyen (AMS: ADYEN) 宣佈在日本推出其統一商務解決方案。統一商務解決方案使企業能夠在 Adyen 的單一平台上跨不同銷售渠道進行交易的端到端控制，從而實現創新和全新的客戶旅程，例如點擊並取貨、無盡通道和跨渠道退貨。  隨著日本不再使用現金，並且越來越多的企業擴展他們的銷售渠道，對所有交易具有綜合概覽的企業來說存在巨大的增長機會。在今年初對企業進行的一項調查中，Adyen 發現與未連接支付系統的日本企業相比，在整個企業中連接支付系統的日本企業增長提高 24%。然而，只有 16% 的日本企業表示他們的支付系統與組織的其他部分相連，例如營運、供應鏈管理或庫存管理。 Adyen 商務總監 Roelant Prins 表示：「這不僅是關於數碼或無現金， 它是關於快速、靈活和為增長而設。在日本，很少有平台可以集中合併來自商店和電子商務網站的支付數據，而且沒有一家可以在全球做到這點。這表示我們在日本的商家將能夠利用我們最大的全球商家正在使用的相同 Adyen 工具來優化授權率、阻止欺詐並提供無縫的跨渠道旅程。我們很高興將這項創新帶到日本，我們期待與商家合作，為他們的客戶推出新體驗。」 關於 Adyen Adyen (AMS: ADYEN) 是領先企業首選的金融科技平台。透過在單一的全球解決方案中提供端到端支付功能、數據驅動型洞察和金融產品，Adyen 幫助企業更快實現他們的抱負。Adyen 在世界各地設有辦事處，與 Facebook、Uber、H&M、eBay 和 Microsoft 等公司合作。如本更新所述，在日本推出統一商務解決方案突顯了 Adyen 在新市場的持續擴張和增長，這是其日常業務過程之一。