Uncategorized

在新加坡上市的南方東英中證科創板和創業板50指數ETF提供投資中國創新和新興行業板塊企業的機會 中國投資者通過深交所獲得在新交所上市的世界首只聚焦亞太地區的低碳ETF的投資渠道 新加坡2022年12月30日 /美通社/ — 新加坡交易所集團（下稱「新交所集團」）今天很高興地迎來兩隻交易所買賣基金（ETF）作為新交所和深圳證券交易所（SZSE，下稱「深交所」）ETF互通產品的組成部分，在新加坡和深圳同步上市，總資產管理規模（AUM）超過2.7億新元。 由南方東英資產管理公司（下稱「南方東英」）管理並於新交所上市的南方東英中證科創板和創業板50指數ETF，為投資者提供在上海證券交易所（SSE）科創板和深交所創業板上市的50家創新和高增長潛力公司的投資機會。 中國一直高度重視以創新推動發展，新技術和新興產業成為中國未來增長的重要經濟引擎。中證科創板和創業板50指數成分股總市值[1]達到1.93萬億元人民幣，儘管面對宏觀形勢的逆風，2022年第三季度淨利潤仍錄得12.2%的同比增長。 同時，深交所迎來了南方基金南方東英-銀河聯昌富時亞太低碳指數ETF在深圳上市，標誌著首只在新交所上市的ETF直接在中國推出，反映出中國國內對亞太地區低碳領域企業的濃厚興趣。南方東英-銀河聯昌富時亞太低碳指數ETF是世界上首只聚焦亞太地區發達和新興市場的低碳ETF，於2022年9月在新交所上市。 新交所集團首席執行官羅文才表示：「隨著今天的上市，新交所集團和深交所今年已經迎來了深新ETF產品互通下的三隻參與ETF，深化了中國和新加坡之間的金融合作。鑒於ETF在投資者策略中愈發突出，投資組合朝著更廣泛的地域與行業板塊多元化發展的需求不斷攀升，這對兩家交易所也是激動人心的篇章。我們期待繼續與深交所和發行人合作，進一步深化市場互聯互通，在中新兩國之間打造出一個充滿活力的ETF生態系統。」 新加坡金管局（MAS）副行長梁新松表示：「ETF產品互通建立於中新兩國在人民幣國際化方面的緊密合作，以及兩國金融機構在彼此市場的不斷發展。在我們拓展資本市場的金融合作，以及包括綠色金融的新興領域合作的同時，我們期待有新的合作夥伴，並為我們的金融機構帶來新的發展機遇。」 南方東英資產管理總裁丁晨表示：「我們非常榮幸能夠率先參與深交所和新交所的ETF產品互通，並向新加坡投資者推出ETF產品互通計劃下的兩款產品。ETF跨境上市將極大地豐富跨境產品發售和投資渠道，滿足新加坡和中國投資者日益增長的尋求更加多元化投資解決方案的需求。參與ETF產品互通計劃是南方東英在新加坡發展的里程碑，我們希望此計劃使雙方市場的投資者均能受益。」 南方基金總經理楊小松表示：「隨著中國堅定不移地進一步開放金融市場，深交所與新交所ETF產品互通代表著中國國際化進程中一項重大發展，這也是建設具中國特色的現代資本市場的重要舉措。」 年初迄今，在新交所上市的ETF總資產管理規模為111億新元，同期錄得1.25億新元的正向資金流入。 關於新加坡交易所（新加坡交易所集團） 新加坡交易所（以下簡稱「新交所」）是亞洲領先且備受信賴的證券及衍生產品市場基礎設施，以最高監管準則運營股票、固定收益及衍生產品市場。同時，新交所還擁有並經營著「新交所可持續金融創新平台」(sgx.com/first)，籍此推動和構建可持續及綠色金融生態。 新交所致力於發揮其在金融生態圈內影響力，並以作為企業、監管機構和上市公司的重要角色，以可持續的方式促進經濟增長。新交所將氣候行動作為工作的重點，並旨在成為領先的可持續和過渡性融資和交易中心，為客戶提供優質、可信賴的端到端產品和解決方案。 作為亞洲國際化程度最高的多元資產交易所，新交所約 40% 的上市公司和超過 80% 的上市債券均來自新加坡以外地區，並為環球客戶提供上市、交易、清算、結算、托管及數據等一站式服務。新交所為中國、印度、日本和東盟的基準股票指數提供了全球流動性最佳的離岸市場，產品全面涵蓋亞洲股票指數、大宗商品和貨幣等多種衍生品。新交所總部位於榮獲AAA信用評級的新加坡，其風險管理和清算能力享譽全球。更多信息，請瀏覽www.sgx.com。 [1] 來源: 中證指數有限公司網站, 2022年11月30日   媒體聯繫： Chin May Nah市場和公關部，新加坡交易所maynah.chin@sgx.com  Belle Yeo市場和公關部，新加坡交易所belle.yeo@sgx.com

香港2022年12月30日 /美通社/ — 12月29日，憑藉在元宇宙領域的多維佈局，汽車之家以虛擬IP宮玖羽和改裝星球AR數字藏品斬獲上海國際消費電子技術展（TechG）「傑出科技人氣獎」和「傑出科技特別獎——元宇宙探索獎」兩大獎項。 汽車之家斬獲TechG兩項大獎 上海國際消費電子技術展（Tech G）是旨在打造面向亞太及全球市場的科技行業盛會，為品牌推廣和新產品全球首發提供理想的平台和機會。並為此匯聚科技領頭企業，力邀科技行業專家、專業觀衆共同重磅打造此獎項，致敬科技開拓者與推動者。同時也期許未來科技可以應用於更多的生活場景，實現科技讓生活變得更美好的願景。 汽車之家本次獲得的「傑出科技人氣獎」直接聯通產品、企業與消費者，以消費者的視角對他們所使用的消費電子產品做出直觀評判，並進行評選。而「傑出科技特別獎——元宇宙探索獎」則是主辦方在今年特別為了表彰元宇宙的探索企業們為時代進步做出的貢獻而增設的獎項。 今年7月，全領域虛擬偶像、元宇宙機車女神宮玖羽正式登陸，她來自虛擬世界，喜歡駕駛、旅行、探索高科技，更擁有著超高智商和洞悉萬千的青藍之瞳。8月12日汽車之家正式官宣虛擬人宮玖羽簽約成為「汽車之家特邀AI體驗官」，實現元宇宙與現實的串聯。此次展會，汽車之家携宮玖羽、改裝星球AR數字藏品、VR看車技術參展，成為展會現場最火爆的展台之一。 關於汽車之家 汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM； 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。根據QuestMobile數據，2022年6月，公司擁有6，630萬月活躍用戶，位居行業首位。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、用戶創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能夠接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能夠通過汽車之家的平台營銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潛在網絡用戶，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、數據分析及營銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。 有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站 https://www.autohome.com.cn/about/index.html

香港2022年12月30日 /美通社/ — 綠葉製藥集團控股子公司——山東博安生物技術股份有限公司（博安生物）於今日正式在香港聯合交易所主板掛牌上市，股票代碼為6955.HK，每股發售價為19.8港元。成功登陸港交所，標誌著博安生物的發展開啟又一段新徵程，其將在資本賦能下，朝著成為「全球領先的生物製藥公司」的目標闊步前行。 博安生物鳴鑼上市 博安生物成立於2013年，致力於在中國及海外開發、製造及商業化優質生物製品，為腫瘤、代謝、自身免疫及眼科等主要治療領域提供創新、可及的治療方案。作為一家全面綜合性生物製藥公司，博安生物憑借差異化的產品組合、覆蓋「研發-生產-商業化」的全產業價值鏈運營體系、以及不斷成熟的商業化能力構築起自身獨特的競爭優勢。 差異化的產品組合，多款在研藥物具先發優勢 憑借高效的內部創新能力，博安生物的所有產品均為自主研發。目前，公司的產品管線中已構建了多個擁有國際知識產權保護的創新抗體候選藥物和生物類似藥候選藥物的產品組合，既為公司短期的商業化提供明確路徑，也為其長期的可持續發展奠定良好基礎。 截至目前，博安生物已成功實現兩款產品的商業化：首款產品博優諾®（BA1101）是國內第三個獲批上市的貝伐珠單抗生物類似藥，用於多種癌症的治療。第二款產品博優倍®（BA6101）為全球首個獲批上市的地舒單抗生物類似藥，用於骨質疏鬆症的治療。 公司另有12種候選藥物，其中多個品種已臨近商業化階段：腫瘤領域的BA1102（地舒單抗注射液，安加維®生物類似藥）、眼科領域的BA9101（阿柏西普眼內注射液，艾力雅®生物類似藥）、代謝領域的BA5101（度拉糖肽注射液，度易達®生物類似藥）均在中國處於III期臨床階段，且開發進度位處前列。此外，BA6101與BA1102亦在歐盟處於I期臨床階段。公司預計將在未來兩年內陸續提交多個候選藥物的生物製品許可申請（BLA）。 在創新抗體的開發上，博安生物兼顧「創新價值」與「商業能見度」，在構建具有差異化特色的產品組合的同時，亦加快研發速度以獲得更多先發優勢。例如：公司自主研發的ADCC增強型Claudin18.2靶向的全人源單克隆抗體BA1105，有望成為同類治療轉移性胰腺癌、晚期胃癌及食管胃交接部腺癌的最佳靶向藥物；抗CD25全人源單克隆抗體BA1106為國內首個開始臨床試驗的、治療實體瘤的抗CD25創新抗體；自身免疫治療領域的抗IL-4Rα全人源單克隆抗體BA2101是國內首個進入臨床試驗階段的抗IL-4Rα長效新藥。 完整的生物藥運營體系，鍛造全產業鏈核心優勢 通過多年的積累，博安生物已完成從0到1的、完整的生物藥運營體系的構建。公司已建立的三大自主創新技術平台，涵蓋從研發到生產再到商業化運營的一體化生態系統，以及一支分佈在煙台、南京、新加坡、波士頓的國際化專業化團隊，為產品管線的高效推進及卓越上市奠定了紮實的基礎。 通過三大自主創新技術平台，博安生物已建立起強大的技術優勢：一方面，公司基於全人抗體轉基因小鼠BA-huMab®及噬菌體展示技術平台，提高全人源單克隆抗體產品的研發效率。博安生物也是中國少數擁有自主轉基因小鼠平台的企業之一。另一方面，在單抗產品基礎上，公司通過雙特異T-cell Engager技術平台、抗體藥物偶聯（ADC）技術平台開發雙特異性抗體、ADC藥物等特色領域，形成差異化的產品組合。 博安生物擁有全面綜合性及可擴展的生物製藥平台，涵蓋抗體發現、細胞株開發、上游及下游工藝開發、分析及生物分析方法開發、技術轉移及中試與商業化規模生產的全整合型產業鏈。不僅如此，其強大的CMC能力為整個藥物開發及商業化生產過程中的高質量及成本效率保駕護航，並能夠縮短藥物開發時間，為其產品的首發優勢鋪路。 成熟的商業化能力，保障產品卓越上市 博安生物是中國為數不多的能夠從最初藥品發現及開發到最終提交BLA並實現產品商業化的生物製藥公司，更是為數不多的在掛牌上市時便擁有兩款商業化產品的18A生物科技公司。 博安生物的首款產品博優諾®針對龐大的癌症治療需求，自2021年5月面市後便獲得理想的銷售業績。該產品於2021年實際銷售的8個月內實現銷售收入1.59億元人民幣，2022年上半年的銷售收入達到2.21億元人民幣。 依托博優諾®的順利上市，博安生物已建立起廣泛的商業化網絡和成熟的商業化能力。截至目前，其廣泛的分銷網絡已覆蓋全國千餘家醫院。此外，通過博優諾®的商業化，博安生物打通了「研發-生產-商業運營」各個環節，為其後續多個臨近商業化階段的藥物實現加快上市、迅速上量奠定堅實基礎。 博安生物的第二款產品博優倍®用於骨折高風險的絕經後婦女的骨質疏鬆症。該產品於2022年11月在中國獲批上市後，即於當月底開始面向全國銷售。作為目前唯一在中國獲批的國產地舒單抗注射液，博優倍®在商業化方面具有先發優勢。公司已從生產、准入、銷售等各個環節做好準備，將持續提升博優倍®的用藥可及性。 此外，博安生物積極攜手業內優秀的合作夥伴，借助其豐富的資源，最大程度地挖潛產品的臨床價值和市場潛力。例如公司授予阿斯利康中國在各省市及自治區的多個縣域地區獨家推廣博優諾®；公司與歐康維視就BA9101在中國的產品開發、推廣及商業化展開合作等。 立足中國，志在成為「全球領先的生物製藥公司」 成功登陸港交所，不僅是博安生物發展歷程中的重要里程碑，也為其邁向下一階段的發展開啟新篇章。博安生物將抓住全球生物藥產業的發展浪潮，延續當下蓬勃發展的態勢，進一步加快在研產品在中國和海外市場的臨床開發，豐富創新抗體產品組合，深化內部製造能力及全球化商業化能力，並積極拓展各項業務合作，以加快推動公司從Biotech向Biopharma進階。 博安生物董事會主席兼首席執行官姜華表示：「今天的掛牌上市是博安生物發展歷程中的又一個新起點。回望博安生物建立的初心，我們不僅立足中國，更致力於成為『全球領先的生物製藥公司』。我們期待早日以高品質的國產生物藥產品，服務於全球患者亟待滿足的治療需求，為人類健康貢獻一份『博安』力量。」 綠葉製藥集團執行主席劉殿波表示：「『生物藥戰略』是綠葉製藥集團當下及未來發展中極其重要的業務戰略之一。我們很高興地看到，經過多年的積累，博安生物已在生物藥業務領域構築起獨特的競爭優勢。我們非常看好博安生物上市後的表現，也將利用集團深厚的產業積澱全力支持其下一階段的發展。期待博安生物持續協同集團的其他業務板塊，踐行我們『以專業技術服務於人類健康』的使命。」 關於博安生物 博安生物為綠葉製藥集團的控股子公司，是一家全面綜合性生物製藥公司，專業從事治療用抗體開發、生產和商業化，專注於腫瘤、自身免疫、眼科和代謝疾病。公司的抗體發現活動圍繞三大平台展開，即全人抗體轉基因小鼠及噬菌體展示技術平台、雙特異 T-cell Engager 技術平台及抗體藥物偶聯（ADC）技術平台。目前，博安生物的產品管線中已擁有兩款商業化產品，以及多個具有國際知識產權保護的創新抗體和生物類似藥的在研產品組合。 博安生物擁有完整的涵蓋抗體發現、細胞株開發、上游及下游工藝開發、分析及生物分析方法開發、技術轉移及中試與商業化規模生產的全整合型產業鏈。除了在中國，博安生物也在美國及歐盟市場從事生物藥產品開發。 關於綠葉製藥集團 綠葉製藥集團是致力於創新藥物的研發、生產和銷售的國際化製藥公司。綠葉製藥在中國、美國和歐洲設有研發中心，擁有超過30個中國在研藥物和10多個海外在研藥物，在中樞神經和腫瘤領域已有多個創新制劑和創新藥在歐洲、美國、日本開展註冊及臨床研究。綠葉製藥在微球、脂質體、透皮釋藥等先進藥物遞送技術領域達到國際先進水平，在新分子實體、生物抗體領域收穫多項創新成果，並在細胞治療、基因治療等領域進行了積極佈局和開發。 綠葉製藥深度佈局全球供應鏈體系，已在全球建有8大生產基地，超過30條生產線，並建立了與國際接軌的GMP質量管理和控制體系。公司現有30餘個上市產品，覆蓋腫瘤、中樞神經、心血管、消化與代謝等治療領域；業務遍及全球80多個國家和地區，其中包括中國、美國、歐洲、日本等全球主要醫藥市場，以及高速增長的各地新興市場。