Uncategorized

香港2025年11月3日 /美通社/ — 燦谷公司（Cango Inc., NYSE: CANG）（「燦谷」或「公司」）今日發佈其2025年10月的比特幣產量及挖礦業務最新情況。 2025年10月比特幣挖礦產量及挖礦業務最新情況 指標 2025年10月 1 2025年9月 1 比特幣產量 602.6 616.6 日均比特幣產量 19.44 20.55 比特幣持有總量2 6412.6 5,810.0 部署算力 50 EH/s 50 EH/s 平均運行算力 3 46.09  EH/s  44.85 EH/s 1. 未經審計的估算數據。 2. 截至當月月末數據。 3. 當月平均值。 註：燦谷長期持有比特幣，目前無意出售其持有的任何比特幣   燦谷首席執行官兼董事Paul Yu表示：「在十月，我們將平均運營算力提升至超過 90%，同時比特幣持有量突破 6,000 枚的里程碑，至月底總量突破 6,400 枚。這些成果展現出我們在戰略轉型即將邁入一週年之際，已建立起成熟的運營能力。此外，我們於十月宣布終止美國存託憑證（ADR）計劃，並計劃將普通股直接在紐約證券交易所（NYSE）上市，預計將於十一月完成，進一步強化我們以美國市場為核心的營運定位。我們相信，這些運營與財務上的重要進展，讓我們更能掌握能源與人工智慧領域不斷湧現的新機會，創造更大價值。」 關於燦谷公司Cango Inc.(NYSE:CANG)是一家全球化佈局的比特幣挖礦企業，業務戰略覆蓋北美、中東、南美及東非等關鍵地區。依託區塊鏈技術革新與數字資產普及浪潮，公司於2024年11月正式進軍加密資產領域，致力於通過多元化業務模式推動行業可持續發展。同時，燦谷繼續通過AutoCango.com開展線上國際二手車出口業務，讓全球客戶能夠更便捷地獲取來自中國的高品質車源。如欲了解更多信息，請瀏覽：www.cangoonline.com。 投資者關係聯絡Juliet YE燦谷集團傳播總監電郵：ir@cangoonline.com Christensen Advisory 電話: +852 2117 0861電郵: cango@christensencomms.com

韓國首爾2025年11月3日 /美通社/ — 作為韓妝熱潮的主要推動者，APR公司（APR Corp，行政總裁：金炳勳(Byunghoon Kim)）宣佈，該公司將發佈其2025年第三季度初步業績，並將舉辦線上盈餘說明會，以加強與投資者的溝通。 據APR公司稱，該活動將於韓國標準時間(KST) 11月6日上午10點通過公司官網舉行。自2024年2月登陸韓國綜合股價指數(KOSPI)以來，APR公司在每季度公佈盈餘時都會同步舉辦線上說明會。 本季度的業績說明會將通過音訊網路直播形式即時播出，並將提供韓英雙語同聲傳譯服務。業績公告發佈後，投資者可以通過APR公司官網彈出的視窗獲取網路直播。為提升全球投資者的便利性與透明度，該公司還將提供英文版資料。後續該公司計劃上傳完整的網路直播錄音，以便更多投資者能夠在方便時，隨時獲取相關資訊。 本次說明會將由APR公司副總裁兼財務總監Jaeha Shin主持，他將詳細介紹公司第三季度業績表現，並將對第四季度發展作出展望。現場還將為參會的韓國投資者安排問答環節。 APR公司簡介 APR公司成立於2014年，是一家全球性的美妝企業，旗下運營medicube、Aprilskin、Forment等多個美妝品牌。自成立以來，該公司已連續11年實現營收增長。2024年，APR公司銷售額達7228億韓元（約合5.052億美元），營業利潤為1227億韓元（約合8580萬美元）。2025年上半年，該公司銷售額為5938億韓元（約合4.15億美元），營業利潤達1391億韓元（約合9720萬美元）。 憑藉迅猛的發展勢頭，APR公司於成立僅十年後的2024年2月直接在韓國交易所上市，登陸韓國綜合股價指數，並在上市後的18個月內市值突破9萬億韓元，一躍成為韓妝板塊的領軍企業。 APR公司持續從美妝行業視角探索應對人類亙古難題——「衰老」，為客戶提供創新且不可逆的解決方案。該公司旨在將業務範圍從護膚及美容儀器領域拓展至更為廣泛的醫療健康產業，致力於將自身打造成為一家綜合型美妝健康企業。 如何收聽APR公司的音訊網路直播 訪問APR公司官網，點擊彈出視窗中的「收聽音訊網路直播」按鈕 （APR公司英文官網：https://www.apr-in.com/en） 輸入您的姓名、所屬公司及電子郵箱地址，同意隱私政策後，點擊加入即可。

馬來西亞馬六甲2025年11月3日 /美通社/ — Birkin International Hotel今天迎來歷史性時刻，正式啟動其「食物銀行計劃」(Food Bank Program)，並與馬來西亞國內貿易與生活成本部(KPDN)布城及馬六甲的國內貿易與服務業秘書處簽署了合作備忘錄(MoU)。 MoU signing between KPDN and Birkin International Hotel marks a new step in community sustainability. The hotel makes history with ASEAN Records and another milestone now recognized beyond ASEAN with its inclusion in the Asia Records. 簽約儀式於Birkin International Hotel二號宴會廳舉行，來自政府機構、酒店業合作伙伴及媒體的代表出席活動。儀式首先由Birkin International Hotel總經理Simon Tan先生致歡迎辭，隨後由KPDN代表發表主旨演講。合作備忘錄的簽署正式確立了雙方在強化當地社區的可持續性與社會公益倡議方面的合作伙伴關系。 Birkin食物銀行計劃：超越待客之道的分享 「Birkin International Hotel食物銀行計劃」旨在通過重新分配酒店運營及合作供應商產生的剩余食物，幫助有需要的社區群體，緩解當地的糧食不安全問題。 該計劃隸屬於酒店ESG（環境、社會與治理）框架的「社區」類別，支持酒店實現「零食物浪費」的使命。通過該項目，Birkin承諾每月提供50至100份食物包，來源包括未被取用的自助餐食材與活動剩余食物，確保這些食物被重新利用，以此為馬六甲地區的貧困家庭提供支持。 東盟紀錄：五星級酒店完成的首個與規模最大的ESG系統部署 活動期間，Birkin International Hotel獲ASEAN Records Organization正式認可，創下「五星級酒店首次且規模最大的ESG系統部署」的紀錄，涵蓋五大可持續類別共12項舉措。 令人驚喜的是，東盟紀錄委員會宣布，Birkin的這一成就已超越區域界限，正式被列入「亞洲紀錄」（ASIA Records）。 這一榮譽凸顯了Birkin在可持續酒店業與運營創新方面的領導地位，樹立了區域性環境績效與社區責任的新標桿。 已部署的12項ESG系統 水資源（4項）：內部反滲透淨水瓶裝系統、雨水收集系統、智能灌溉再利用系統及污水處理裝置。 能源（2項）：智能HVAC系統以及客區與後台區域運動感應式LED照明系統。廢棄物（2項）：現場堆肥系統與一次性塑料減量措施。交通（3項）：電動車充電站、專屬電動車接駁服務及用於酒店安保的電動車巡邏車。社區（1項）：食物銀行計劃 (Bank Makanan Birkin)。 共築可持續未來的承諾 Birkin International Hotel總經理Simon Tan先生表示：「Birkin International Hotel致力於樹立負責任酒店業的典范。我們的ESG系統不僅是運營措施，更體現了我們深信的理念——真正的進步，源於在商業成功、環境關懷與社會責任之間取得平衡。」 談及獲得「雙重認可」的榮譽時，Tan先生分享道：「能同時獲得東盟與亞洲紀錄的認可，我們深感榮幸。這不僅重申了我們以創新與可持續發展為引領的承諾，更提醒我們，每一步負責任的酒店實踐，都不僅是為酒店，而是為地球未來貢獻力量。」 活動最後以象征性的「食物銀行交接儀式」落幕，隨後舉行了媒體互動環節以及由Birkin Kitchen准備的午宴，共同慶祝社區協作與共享願景。 關於Birkin International Hotel Birkin International Hotel（簡稱「BIH」）坐落於馬六甲Klebang海岸，是一處全新的濱海度假勝地，為賓客帶來海濱靜謐與馬六甲文化魅力的完美融合。秉持卓越、創新與社會責任的核心理念，BIH致力於為賓客創造難忘體驗，同時深化與社區的緊密聯系。  

印度孟買2025年11月2日 /美通社/ — 印度奢華烈酒界正舉杯慶賀全球認可——「The GlenJourneys 桶裝系列」，由演員兼企業家 Ajay Devgn 與 Cartel Bros 共同創辦的頂級單一麥芽威士忌品牌，榮獲兩項國際殊榮。 Cartel Bros 與 Ajay Devgn – The GlenJourneys 該品牌榮獲 「Best Single Malt Scotch Whisky」（於 India Wines & Spirits Awards 2025 ）並摘得金獎（於Spirits Selection Awards in Mexico），標誌著印度本土高端威士忌品牌在國際舞台上非凡的首次亮相。 這些早期榮譽彰顯出 The GlenJourneys 對工藝、創新與真實性的堅定承諾。全球僅限量 600 支的 GlenJourneys 21 年先鋒版，更使其成為獨一無二的珍藏體驗。這款威士忌於蘇格蘭高地蒸餾並陳釀，凝聚了精益求精的工藝——先於手工精選的美國橡木桶中熟成，再於蘭姆酒桶、波本酒桶與雪莉酒桶中完成最後的風味修飾。售價為 6,409₹，Cask Series 桶裝系列呈現出層次豐富的風味表現，完美平衡了深度、順滑度與複雜性——這些特質已深深打動全球鑑賞家與評論家的心弦。 Ajay Devgn 是 The GlenJourneys 的共同創辦人，談及這次里程碑時表示： 「如此早獲得全球認可，既令人謙卑，又令人振奮。GlenJourneys 誕生的願景是製作永恆的威士忌，這款威士忌講述了熱情、堅毅和藝術的故事。這些獎項，重新證明我們走上正確的道路。我們的目標一直是將印度放在全球威士忌版圖上，而這次勝利激勵我們繼續提高卓越標準。」 Mokksh Sani 是 Living Liquidz 與 Mansionz 創辦人以及 Cartel Bros 共同創辦人，他補充說：「India’s luxury spirits market is evolving rapidly, and The GlenJourneys represents that evolution. 對於品牌如此早在旅程中獲得這樣的全球讚譽，真的很特別。每瓶都反映了多年的耐心、藝術，以及對完美的追求。這些獎項喚醒我們，真實性與工藝精湛始終以卓越的普世語言傳遞著其價值。」 目前於 馬哈拉施特拉邦精選零售店鋪有售的 The GlenJourneys 桶裝系列 ，未來數月內，將分階段進駐其他主要都市 ，為印度奢華烈酒品牌在世界版圖上開啟嶄新的篇章。 THE GLENJOURNEYS 簡介 GlenJourneys 是一款由 Cartel Bros. 打造的 21 年陳釀頂級單一麥芽蘇格蘭威士忌，該公司亦為 Glenwalk 威士忌的創始者，並與 Ajay Devgn 共同創辦。這款限量版威士忌於手工精選的美國橡木桶中陳釀，呈現出豐郁、柔順且層次豐富的風味特質，交織著香草與熟成水果的氣息，尾韻更蘊含一抹悠長的煙燻餘韻。 聯絡方法：Ria Palav+91-9920371982ria@rainmakerconsults.com The GlenJourneys Ajay Devgn   Spirits Selection CMB 金獎   IWSA Gold