Uncategorized

香港2023年8月16日 /美通社/ — 中國領先的以支付為基礎的科技平台—移卡有限公司（簡稱”移卡”或”公司”，股份代號：9923.HK）今天宣佈，公司將公佈其截至2023年6月30日的六個月的未經審計財務業績。 公司CEO劉穎麒先生、CFO姚志堅先生和董秘兼企業發展總經理趙維晨先生將於北京時間2023年8月24日晚上8時（美東時間早上8時）主持業績發佈會（英文）。 參會指引 請點擊以下連結或用手機掃描二維碼進行預先登記。 參會者可於登記成功後的跳轉頁面查看電話會議撥入號碼及個人專屬參會密碼，或通過登記郵箱查收。（為了保證通話品質，中國參會者建議選用此種方式撥入。） 參會者也可以點選”Call Me”功能，選擇所在國家區號，輸入撥入號碼，再按”Call Me”按鈕參加會議，此功能暫不支援中國。 建議提前至少一個工作日進行登記。 請參會者於會議前15分鐘撥打號碼，並輸入個人專屬參會密碼參加會議。 登記連結 https://register.vevent.com/register/BIab4e4ea1719b4c81a9280eda5072637c  手機二維碼登記 錄音重播將於電話會議結束後約四小時開始提供，請按以下連結重聽。 https://www.yeahka.com/conferencecall 公司董秘兼企業發展總經理趙維晨先生和IR團隊將於北京時間2023年8月24日晚上9時（美東時間早上9時）主持業績交流會（中文）。 參會指引 請在會議開始前點擊以下連結或用手機掃描二維碼進行預先登記。 網路參會 https://s.comein.cn/A12Tb 手機二維碼報名/參會 關於移卡有限公司（股份代號：9923.HK） 移卡是一家基於支付的領先科技平台，專注為商戶和消費者創造價值。我們的目標是建立一個獨立可擴展的商業數位化生態系統，以實現商戶與消費者之間無縫、便捷及可靠的支付交易，並延展到為商家和消費者提供豐富多樣的產品組合，目前包括(i)到店電商服務，為消費者提供一站式的超值本地生活服務；以及(ii)商戶解決方案，幫助商戶更好的管理及推動業務增長。 詳情請訪問：https://www.yeahka.com/

全球數位工程領導者 Nagarro 今天公佈了 2023 年第 2 季度未經審計的財務資料，並發佈了半年報。 慕尼黑2023年8月16日 /美通社/ — 面對全球經濟不確定性的局面，Nagarro 透過卓越的客戶體驗和戰略多元化，繼續取得彈性增長。在 2023 年第 2 季度，收入增至 2.268 億歐元，較 2022 年第 2 季度的 2.100 億歐元同比增長 8.0%。按固定匯率計算，2023 年第 2 季度收入同比增長 10.7%。按固定匯率計算，本季度的有機收入同比增長 8.7%，按歐元計算，有機收入同比增長 6.1%。毛利潤從 2022 年第 2 季度的 6020 萬歐元降至 2023 年第 2 季度的 5750 萬歐元。由於產能過剩（反映在收入成本中），毛利率從 2022 年第 2 季度的 28.7% 降至 2023 年第 2 季度的 25.3%。調整後的 EBITDA 從 2022 年第 2 季度的 4020 萬歐元（佔收入的 19.1%）降至 2023 年第 2 季度的 2890 萬歐元（佔收入的 12.8%）。 EBITDA 從 2022 年第 2 季度的 3940 萬歐元降至 2023 年第 2 季度的 2730 萬歐元。主要的 EBITDA 調整是由於 90 萬歐元的股份支付費用和 70 萬歐元的收購費用。EBIT 從 2022 年第 2 季度的 3110 萬歐元降至 2023 年第 2 季度的 1950 萬歐元。淨利潤從 2022 年第 2 季度的 2240 萬歐元降至 2023 年第 2 季度的 1150 萬歐元。 該公司在 2023 年第 2 季度淨增加 736 名專業人員，其中 642 名透過收購的實體增加。 上半年業績 Nagarro 發佈了半年報。2023 年上半年收入增至 4.564 億歐元，較 2022 年上半年的 3.956 億歐元同比增長 15.4%。2023 年上半年按固定匯率計算，收入增長 16.5%。按固定匯率計算，2023 年上半年的有機收入同比增長 14.9%，按歐元計算，有機收入同比增長 14.2%。毛利潤從 2022 年上半年的 1.105 億歐元增至 2023 年上半年的 1.189 億歐元。毛利率從 2022 年上半年的 27.9% 降至 2023 年上半年的 26.1%。調整後的 EBITDA 從 2022 年上半年的 6910 萬歐元（佔收入的 17.5%）降至 2023 年上半年的 6030 萬歐元（佔收入的 13.2%）。EBITDA 從 2022 年上半年的 6720 萬歐元降至 2023 年上半年的 5810 萬歐元。EBIT 從 2022 年上半年的 5160 萬歐元降至 2023 年上半年的 4260 萬歐元。淨利潤從 2022 年上半年的 3630 萬歐元降至 2023 年上半年的 2660 萬歐元。現金餘額較 2022 年 12 月31 日減少 1080 萬歐元，至 9930 萬歐元，主要用於股票回購。  聯合創始人 Manas Human 表示：「作為一家數位工程公司，儘管商業環境非常不利於自由支配支出，但 Nagarro 在上半年仍取得持續增長並進行擴張。儘管我們的一些客戶專案不得不縮減規模，但在截至 2023 年 6 月 30 日的 12 個月內，我們有 168 個客戶創造了超過 100 萬歐元的收入，而去年同期僅有 131 個。這反映了 Nagarro 大部分業務的增長活力。我們跨地域和跨行業的多元化長期投資已見成效。我們對卓越客戶體驗的長期關注也取得回報，淨推薦值超過 60 分，讓我們的客戶粘性和忠誠度在困難時期也有所增長。Nagarro 正採取有力措施削減成本，但我們的戰略仍然優先考慮長期增長。」 Nagarro 將於美國東部時間 2023 年 8 月 14 日下午 01:00（太平洋時間上午 04:00/中部時間上午 06:00/東部時間上午 07:00/英國夏令時間中午 12:00/灣區標準時間下午 03:00/印度標準時間下午 04:30/新加坡標準時間晚上 07:00/日本標準時間晚上 08:00）召開分析師視訊會議，討論 2023 年半年報。如欲參加，請提前報名：https://web.lumiconnect.com/#/m/134797148。 關於 Nagarro Nagarro 是全球數位工程領導者，協助客戶成為創新型、數位優先的公司，進而贏得市場。該公司以企業家精神、敏捷性、全球性特質、關愛的心態以及突破性思維方式而著稱。Nagarro 在 35 個國家/地區擁有約 19,500 名員工。欲了解更多資訊，請瀏覽 www.nagarro.com。 FRA: NA9 (SDAX/TecDAX, ISIN DE000A3H2200, WKN A3H220) 如有疑問，請聯絡 press@nagarro.com。 媒體聯絡： Gagan Bakshigagan.bakshi@nagarro.com

米蘭2023年8月16日 /美通社/ — 全球領先的支付基礎設施公司 TerraPay 本日宣佈，已獲得在意大利成為電子貨幣機構 (EMI) 的授權。獲得意大利銀行的批准後，TerraPay 將擴大其在意大利的業務規模，隨後再擴展到整個歐盟。 根據《綜合銀行法》(TUB) 第 114 條之五，意大利銀行為 TerraPay Italy 提供成為電子貨幣機構的授權。這不僅對 TerraPay，也對蓬勃發展的意大利金融科技行業都具有重要意義，標誌著各自的發展軌跡向前邁出一大步。TerraPay 憑藉其在數位支付領域的豐富專業知識和創新方法，旨在對歐洲市場產生積極影響並做出貢獻。 TerraPay 創始人兼行政總裁 Ambar Sur 表示：「在國際公司 Orrick 的支援下，TerraPay 團隊的承諾對於實現這一歷史性里程碑至關重要。我們對意大利的未來感到興奮，我們將繼續努力提供創新、安全的數位金融服務。」 TerraPay 聯合創始人兼首席運營官 Ram Sundaram 在評論這一公告時表示：「獲得這一授權將鞏固 TerraPay 作為意大利電子貨幣領域開拓者的地位，同時也為在意大利和歐洲市場激動人心的擴張和增長鋪平道路。」 TerraPay 已與領先銀行、匯款運營商、移動錢包運營商和金融機構締結全球夥伴關係，為無國界的數位交易提供便利。作為一家 B2B 公司，TerraPay 與其他企業合作，協助他們利用其敏捷、安全和可擴充的技術平台來增強他們在匯款、支付和跨境支出方面的客戶主張。該公司擁有覆蓋 121 個收款國和 208 個發款國的廣泛網路，並在全球超過 28 個國家/地區接受監管。該公司的主要市場包括：海灣合作委員會；北非、南非和中非；歐洲和東南亞；中美洲、北美洲和南美洲。 TerraPay 的願景與實現 SDG 2030 目標一致，即透過降低移動錢包和銀行賬戶等不同支付渠道的交易成本，促進經濟增長和平等。 TerraPay 聯合創始人、總法律顧問兼首席文化官 Akbar Hussain 向該團隊表示祝賀：「我想強調的是，在我們公司內部培養富有彈性的監管文化具有至關重要的意義。我們與 Orrick 律師事務所的合作再次突顯，強有力的法律支援在金融業的動態格局中發揮了關鍵作用。」 這一引人矚目的成就在 TerraPay 團隊的共同努力下實現，Orrick 律師事務所合夥人 Marco Boldini 及其出色的團隊（包括 Teresa Mattioni、Niccolò Martinoli 和 Niccolo Matteo Bonaldo）提供了寶貴的法律指導。TerraPay 團隊還計劃加強其在意大利及其他地區的業務。此外，在公司方面，合夥人 Marco dell’Antonia 和高級律師 Jacopo Taddei 做出了關鍵的貢獻，為目標的實現也發揮了重要作用。TerraPay 對這一重大成就表示衷心感謝，因為如果沒有該團隊的支持，複雜的授權程序將變得困難重重。該公司對與意大利銀行建立的良好合作夥伴關係以及未來的發展前景充滿樂觀。 TerraPay 簡介 TerraPay 總部位於英國，它認為小額支付與大額支付一樣，都應享有安全的無國界旅程。該集團一直在建設一條不斷擴展的支付高速公路，使企業能夠為每筆支付（無論金額大小）提供不間斷、安全和實時的全球管道，創造透明的客戶體驗。TerraPay 在全球 29 個市場註冊並接受監管，是銀行、行動錢包、轉賬營運商、商戶和金融機構的全球領先合作夥伴之一，創造了一個更加廣闊和包容的國際金融生態系統。TerraPay 的廣泛網路覆蓋 121 個收款國和 208 個發款國，擁有 75 億多個銀行賬戶和 21 億多個行動錢包，使其合作夥伴能夠成為全球金融普惠承諾的燈塔。 媒體聯絡：Juveria Samrin juveria.n@terrapay.com 

香港2023年8月16日 /美通社/ — 在中電集團（CLP Group）作爲領投方成功進行B輪融資之後，城市科技（Citytech™）集團，一奇集團（Venturous Group）推出全新的品牌和官網（點擊此處），強調其對智慧建築、智慧能源和智能計算的關注。 一奇集團（以下簡稱「一奇」）爲體現公司聚焦的核心領域，重新定位公司與品牌，即：一奇是城市科技企業的建造者和投資者。此前，該集團於2023年1月完成B輪融資，募集了2100萬美元，由亞太區規模最大的私營電力公司之一中電集團領投。加上這輪融資，該集團募集的資金總額達到1.52億美元。 一奇致力於在中國創造、建設和投資改變”遊戲規則”的科技公司，從而讓城市更智慧 — 更宜居、更可持續和更高效。一奇重點專注於智慧建築、智慧能源和智能計算領域。 公司的新網站體現了這三個聚焦領域。此外爲了更清晰地傳達一奇的公司形象與核心業務，網站也進行了全面升級，與公司在2023年8月16日發佈的新品牌形象相呼應。通過新網站，可以瞭解一奇所關注的領域、智慧城市和城市科技的前沿觀點、爲什麼智慧城市是一個巨大的機會，以及一奇如何通過其12家公司創造價值。 一奇的新品牌是其原始版本的演變，顏色、設計元素和品牌特徵都將比以往更加鮮明。同時，新網站採用了更現代化、更符合城市科技的設計理念，為觀看者提供了一個展示一奇在智慧城市，尤其在中國的智慧城市领域動態的瀏覽平台。 一奇創始人兼首席執行官譚秉忠先生表示：「一奇從全新的複雜數字現實中建立了秩序。如柔軟與堅硬、冰與火、人與金錢、陰與陽等，複雜性和一奇是強烈的對比和相反之中所產生的靈感與啓示。我們全新的品牌將通過使用午夜藍和火熱橘這兩種強烈的色彩更加凸顯這一點。我們相信相反的事物會相互吸引並相輔相成，從而產生更多樣的整體價值。在具體層面上，我們通過更多的戰略合作、分拆和合資企業創造價值，使我們迅速發展爲專注於城市科技企業的建設者和投資者，因此我們自然而然地升級了整體品牌、公司定位以及官網。」 關於一奇集團 一奇集團是城市科企業的建造者和投資者。致力於在中國創造、建設和投資改變遊戲規則的科技公司，從而讓城市更智慧 — 更宜居、更可持續和更高效。一奇重點專注於智慧建築、智慧能源和智能計算領域。通過讓一座座城市產生數字化轉型進而創造價值，一奇通過使用最新的城市科技技術、戰略合作和數字化轉型方案。與其投資的公司、戰略合作伙伴和城市進行合作，共同打造公司。一奇目前擁有12家公司，包括兩家合資企業。一奇最大的機構股東是富達中國特別情況基金（Fidelity China Special Situations PLC）和中電集團（CLP Group），未來一奇計劃以集團公司上市。 https://www.venturousgroup.com 欲瞭解更多信息，請聯繫 英文利宇漢先生聯合創始人兼首席商務官johan@venturousgroup.com 中文滕潔女士聯合創始人兼首席IBO官jie@venturousgroup.com